В начале 1900-х годов американский школьный учитель, путешественник и фотограф Джеймс Рикалтон отправился в Индию и много путешествовал по всему субконтиненту, документируя и записывая жизнь, культуру и обычаи местных жителей с помощью фотографии. Однажды, посещая отдаленные деревни на холмах Пенджаба в нижних Гималаях, он наткнулся на необычное зрелище, которое он запечатлел на свою камеру. Рикалтон так описывает сцену, запечатленную на фотографии: «Это примерно в двадцати милях от Налдеры, в горной местности Пенджаба. Горная река здесь глубока и быстра; вы можете видеть впереди, какие высокие, крутые берега окружают ее. Эти люди - туземцы в своей обычной одежде, а довольно устрашающего вида предметы, которыми они заняты, - это шкуры крупного рогатого скота, туго зашитые и надутые воздухом. Двое мужчин, которых вы заметили, все еще работают, наполняя свои “лодки” воздухом. Когда они полностью надуты, мужчины взбираются на них, используя ногу с одной стороны и короткое весло с другой с