Японская молодежная мода популярна не только у японок, но и у иностранок! Недавно я познакомилась с Любой, которая живёт в Токио и не просто увлекается молодежной модой, но и работает в магазине известного местного бренда. В этом интервью мы поговорим работе и жизни в Японии, а также о японской моде!
Если вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну 🎌
Привет! Думаю, многие читали захотят узнать, как и когда ты оказалась в Японии? Расскажи свою историю
Привет!
Первый раз я приехала в Японию сразу после окончания университета в России по специальности востоковедение, в далёком 2013ом году. Тогда моей главной целью была учёба в языковой школе, и по прошествию 1,5 лет мне пришлось вернуться на Родину. Во время учёбы я познакомилась в Токио со своим будущим мужем, долгое время у нас продолжались отношения на расстоянии и вот в 2017ом году мы поженились и я переехала в Японию на постоянное жительство!
Что тебе нравится в этой стране?
Очень долго перечислять!😹
Но я бы выделила то, что для любого своего хобби, которое считалось бы довольно странным во многих странах мира, можно найти единомышленников и место, где этим хобби можно было бы насладиться в полной мере.
Будь то одежда, комиксы, персонажи чего бы то ни было, музыка и и.д.
Расскажи немного о своей работе - что у вас за магазин, какую одежду продают? Как бы ты описала такой стиль?
В Японии данный стиль называется jirai(в переводе что-то вроде «девушки-мины») или близкий к нему ryousangata(в переводе «стиль массового производства»). Ryousangata - это в основном белые и розовые цвета, куча бантиков, рюш и всё очень девчачье🎀
Jirai я бы назвала японской версией эмо, если кто ещё знает и помнит, что было популярно в России и западном мире в 2007-08ом годах😅
Этот стиль более мрачный, чёрно-розовые тона, большое количество проколов в ушах(и другого пирсинга), в соцсетях часто подчеркивается ментальная неустойчивость носителей(но сейчас, с большим распространением стиля, это скорее просто стереотип).
Многие смешивают эти два стиля и это называют yamikawa = “страдать+милый».
Как думаешь, почему такая мода получила распространение в основном в Японии и может ли она стать популярной и в России?
В Японии часто становятся популярные стили с упором на милые аспекты в одежде, взять ту же лолиту или химэ-гяру, которые были когда-то популярны. Так что неудивительно, что получил своё распространение и стиль ryousangata. Jirai - это скорее протест обществу молодого поколения, так как это было, например, с гяру или гангуро. Часто этот стиль носят не самые благополучные слои молодёжи, такие как toyoko kids, которые постепенно становятся проблемой токийского общества.
Мне сложно представить, что нечто подобное станет популярно в России, мне кажется, что русское общество всегда старалось подавлять тех, кто как-то выделяется на фоне общей массы или выглядит слишком ярко. Я не живу в России более 5 лет и родом из провинции, и возможно сейчас, особенно в больших городах, ситуация в этом плане стала лучше, но раньше это было именно так, как бы ни было грустно.
Расскажи, как нужно одеваться, чтобы выглядеть мило? Есть ли какие-то советы и стандарты, что и как носить, какие цвета выбирать?
Я думаю, у каждого своё представление понятия «мило», поэтому тут нет каких-то то строгих стандартов, но я думаю, что обилие розового цвета и бантиков никогда не подведут!
Как японцы относятся к тому, что иностранки одеваются в кавайную одежду? Много ли у вас посетителей из западных стран, приходят ли девушки из России?
Относятся очень хорошо! Часто говорят, что девушкам из западных стран такая одежда идёт больше, чем японкам, хотя я считаю наоборот😅
Из западных стран довольно много посетителей, практически каждый день кого-то вижу. Из России пока что никого не встречала, из русскоговорящих разве что моя подруга из Украины!
Примечание от автора: я тоже не раз слышала от японцев, что такой стиль на девушках европейской внешности смотрится лучше. Но надо сказать, что все же бОльшую роль играет не национальность, а телосложение и черты лица, ведь далеко не все западные женщины имеют пышные формы, как и далеко не все японки худенькие и миловидные.
Нравится ли тебе твоя работа, коллектив? Бывают ли какие-то сложности в рабочем процессе или в общении с коллегами?
Работа очень нравится, и коллектив дружный, но, как это часто бывает в сфере продажи одежды в Японии, в моей фирме очень старые японские устои: например, надо каждый месяц писать отчеты от руки! А ещё нужно разговаривать на супер-вежливом японском языке с сэмпаями, не смотря на то, что почти все гораздо младше меня(в эту сферу обычно приходят работать в 17-20 лет, я же пришла в 28). Меня это нисколько не смущает, но не смотря на то, что японский язык я учу уже 12ый год, мой кейго всё ещё не идеален и меня исправляют за каждую неправильно сказанную мелочь😅 Я стараюсь воспринимать это как возможность улучшить свой японский язык, ведь на моём прошлом месте работы считали, что посетители поймут, если я что-то немного неправильно скажу, ведь по лицу видно, что я иностранка! В этом плане, конечно, было легче, чем на нынешнем месте, но я очень благодарна, что здесь мне ни разу вообще не дали почувствовать, что я иностранка и чем-то отличаюсь от других!
Покажи 3 своих самых любимых наряда/образа!
Спасибо, что дочитали статью до конца!