Как известно, аргентинцы – люди очень суеверные, верящие в существование призраков и других представителей потустороннего мира. Они никогда не устанут пересказывать истории о них не только своим детям, родственникам и друзьям, но и иностранным туристам.
Сегодня мы расскажем вам про самых необычных обитателей Буэнос-Айреса, населяющих популярные туристические места и районы. Верить в прочитанное или нет – дело каждого. Мы только покажем вам немного иной мир аргентинской столицы, таким, каким он выглядит через призму городских легенд.
Неведомые существа, сверхъестественные силы и проклятия населяют в коллективном воображении аргентинцев знаковые места Буэнос-Айреса. Как, например, неоготическое здание Инженерного факультета на улице Лас-Эрас в районе Реколета, строительство которого было остановлено много лет назад по таинственным причинам, мистическое происхождение которых признает даже городское правительство.
Аргентинские легенды живут и изменяются по своим законам, как в письменной, так и в устной традиции, укореняясь в самых различных уголках города. Сказания, помогающие представить себе другой Буэнос-Айрес, состоящий из магических элементов, привносят в общество мораль, а содержащиеся в них отсылки к историческим событиям, помогают глубже понять события прошлого. Кроме того, они дают ответы на многие вопросы, касающиеся вопросов человеческого бытия.
Различные мифы появляются и в наше время. Историю и развитие городских легенд изучают Виктор Ковьелло и Гильермо Баррантес в своей книге «Буэнос-Айрес как легенда». В процессе её написания, они словно аргентинские братья Гримм, проанализировали каждое свидетельство очевидца, архивную запись и журналистскую заметку. Ниже представлены некоторые легенды, собранные авторами за время их исследований. Несколько из них широко известны даже среди туристов, и активно печатаются в местных путеводителях.
Гоблины района Ла-Бока
На улице Адмирала Брауна располагается живописное здание, известное как «Башня призрака». В начале девятнадцатого века эту землю приобрела молодая особа и, построив на ней здание, решила сдавать его в аренду художникам, таким как Клементина. Однажды, занимавшая верхний этаж, девушка решила показать свои картины журналистке, которая, сфотографировав и проявив фотокарточки, обнаружила на снимках изображения гоблинов. Несколько дней спустя Клементина погибает, упав с башни. Но по словам хозяйки здания, художница прыгнула не сама: её толкнули существа, обитающие в башне.
Призраки аргентинского метро на линиях A и B
По легендам местных жителей, между 1910 и 1913 годами, когда была построена аргентинская линия метро А (первая в Латинской Америке), в результате падения балки на промежуточной станции между нынешними «Паско» и «Альберти» погибли два итальянских рабочих. В результате станция так и не была построена, и теперь многие пассажиры рассказывают о гаснущих на этом участке пути огнях по вечерам и телах рабочих, безжизненно лежащих во мраке тоннеля. Также, призраков можно увидеть и на линии B. Станция Лакроз была возведена на территории бывшего кладбища, и во её время строительства было перенесено несколько могил. Иногда на камерах видеонаблюдения можно заметить полупрозрачные человеческие фигуры, ожидающие прибытия поезда.
Заповедный монстр – ужас природного заказника Костанера-Сур
Таинственное существо, обитающее на гигантском зеленом пространстве заповедника, упоминается в разных сказаниях. В них рассказывается о собаке с чертами крысы или нутрии. По легенде, чудовище питается человеческой плотью и нападает на прохожих. Для борьбы с монстром организовывались многочисленные группы добровольцев, но тщетно. В свое время на открытый в 1986 году заповедник были выброшены отравленная земля и заброшенный инвентарь. По одной из версий, содержащиеся в них токсические вещества и могли породить неизвестное науке животное.
Карлик-вампир из Баджо Флорес
Цирк Царей возник в городе во времена военной диктатуры и располагался в районе Нуэво Гасометро Баджо Флорес. В труппе цирка помимо прочих артистов играл карлик-вампир по имени Белек, происходивший из Карпатского региона (как и Дракула). В последствие карлик был изгнан из труппы, и после отъезда цирка, остался в районе Баджо Флорес. Спустя некоторое время в окрестностях стал пропадать домашний скот, и были зарегистрированы первые нападения на людей. Жители района стали носить высокие сапоги, чтобы защитить свои ноги от зубов низкорослого вампира. Говорят, очень слабый он до сих пор обитает в гробах на местном кладбище.
Такси смерти
Местные рассказывают о существовании машины-такси очень старой модели датируемой 666 годом, забирающем одиноких людей только у ворот кладбища Чакарита. Во время поездки пассажир замечает, что водитель за рулем – покойник, но уже слишком поздно: такси тормозит и шофер сообщает о прибытии в пункт назначения. Снова увидев перед собой ворота кладбища, пассажир сходит с ума от горя и понимания, что теперь ему предстоит выбрать себе место в мире мертвых.
Ссылка на аргентинский источник статьи: https://www.lanacion.com.ar/cultura/historias-increibles-de-seres-que-habitan-en-el-imaginario-porteno-nid2457913/
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а, также, чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны!
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!
