Да, именно волшебники! Это тот случай, когда замечательную сказку создали сразу два волшебника: Александр Волков и Леонид Владимирский. Без них бы мы никогда не узнали о существовании Волшебной страны.
Строго говоря, в создании этой сказки принимало участие гораздо больше волшебников. Начать следует с первого волшебника — Лаймена Френка Баума, который в 1900 году написал книгу «Удивительный волшебник из страны Оз». Ему принадлежат лавры первооткрывателя Волшебной страны.
А уже потом, в 1939 году, писатель Александр Волков, написал своего «Волшебника Изумрудного города». Вообще, написания нового произведения не планировалось. Изначально Волков взялся переводить «Волшебника из страны Оз», чтобы попрактиковаться в английском языке. Но в процессе многое было им изменено, кое-что добавлено, кое-что исправлено — в результате получилась книга, знакомая всем нам с детства.
Книга пользовалась популярностью, и Волков решил продолжить описывать приключения Элли, Тотошки и её сказочных друзей. Так в 1963 году появляется книга «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», которая уже ничего общего с произведениями Баума не имеет (ну, кроме героев). И в этом же году появляется ещё один волшебник — Леонид Владимирский. Без рисунков которого сегодня повести Волкова о жителях Волшебной страны не воспринимаются от слова «никак». Ну, по крайней мере — мною не воспринимаются. Хотя эти книги иллюстрировали сотни (если не тысячи) художников, среди которых такие мастера, как Евгений Мигунов и Виктор Чижиков, но...
С тех пор имена Волкова и Владимирского в книгах о Волшебной стране всегда стоят рядом. Владимирский настолько проникся духом Волшебной страны, что даже сам взялся за перо и в 1996 году написал продолжение-кроссовер: «Буратино в Изумрудном городе». Поскольку рисунки к «Золотому ключику» - тоже дело рук Владимирского, он и подумал: почему бы не встретиться двум любимым рисованным персонажам в одном отдельно взятом городе?
Впервые я познакомился с Изумрудным городом, прочитав «Семь подземных королей». Книга очень впечатлила. Это было волшебство самого высшего разряда. А главное, что я узнал из этой книги: у истории есть начало и продолжение. И вот тут началась охота на ВСЕ книги Волкова. В книжных магазинах моего тогдашнего города искать было бессмысленно. Оставались библиотеки. И вот тут я хочу воспеть районные и сельские библиотеки - куда там городским! Выбор — широчайший! Добрался даже до святая святых — до книгохранилища!
Конечно же, нашлись там и «Волшебник Изумрудного города», и «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», и «Огненный бог Марранов», и «Жёлтый туман», и «Тайна заброшенного замка». Хотя последняя книга очень выбивается из всего цикла. То ли оттого, что была издана уже после смерти автора и была значительно изменена в процессе подготовки к изданию. То ли потому что моя читательская душа не смогла так быстро эволюционировать: от дубинок дуболомов и катапульт прыгунов до лазерных пистолетов пришельцев. Не знаю. Не зашло.
Долгое время считал, что дописывал книгу за Волкова сам Владимирский (по имеющейся у меня тогда скудной информации). Потом оказалось, что и сам Владимирский не в курсе: кто переработал последнюю книгу, умудрившись выкинуть из сюжета несколько глав (а с ними и некоторых персонажей).
Но даже несмотря на вторичность сюжета (всё-таки не будем забывать о Бауме, который оказался более плодовитым: 15 (!) книг написал о стране Оз) и неясности с «Тайной заброшенного замка» - эти книги Александром Волковым написаны на века. Их я смело могу рекомендовать всем читателям, независимо от возраста.
Сам иногда перечитываю. И для меня это произведение всегда будет называться «Волшебники Изумрудного города»!
Спасибо за то, что дочитали до конца! Подписывайтесь на мой канал!