Снова здраствуйте! Сейчас некоторые детали путешествия Д'Арамона в Константинополь перед Персидским походом 1548-1549 гг. Это дополнительная информация к статье, в которой я писала о прибытие французского посла в Эдирне.
Шефер в предисловие к этой книге писал, что в конце 1546 года король Франции Франциск I повторно отправляет Д'Арамона в ОИ. От послов король ожидал, что они будут оказывать всяческое сопротивление послам Австрии, в данном случае Жерару Вельтвику, в подписание мирного договора между Австрией и ОИ. В это время по убеждению своей Хасеки султан намеревался пойти войной против Персии, и потому наоборот пытался преодолеть все препятствия, которые мешают подписанию ратификации между ним и Габсбургами, но он хотел в этот договор внести и короля Франции. Но Францию такой расклад не устраивал. Пока Д'Арамон добирался до Андернополя (Эдирне), 31 марта 1547 года умер король Франциск. Генрих (Анри) II отправляет де Фюмеля, которому покровительствовала Диана де Пуатье, фаворитка Генриха. В итоге ратификация была подписана, так как Д'Арамону пришлось долго ждать приезда Фюмеля. А он прибыл только лишь в июле месяце.
Шено, секретарь Д'Арамона пишет, что через несколько дней после нашего прибытия в Андернополь (они прибыли 6 апреля 1547 года), мы получили весть о смерти короля Франциска. Посол решил пойти к Великому Лорду (султану) во дворец. Он поцеловал ему руку, а также руку 12-ти человек Турецкого Лорда. Он подарил султану от короля большие часы, сделанные в Лионе, которые были шедевром и высокого качества, с немалым количеством листов золота и серебра, голландской тканью и бархатом из Парижа, так что это была очень красивая вещь. Они были украшены драгоценными камнями и стоимость их была около 15 000 дукатов. Этот подарок оказался очень ценен в глазах Лорда. Придворные Турецкого Лорда решили нас угостить и накрыли столы, точнее расстелили ковры, а на них поставили большие тарелки, похожие на тазы, наполненные мясом и жаренным тестом. Мы немного попробовали, но смогли пить только воду. Мы находились в Андернополе (Эдирне), пока Турецкий Лорд не покинул его, уехав в Константинополь. Мы уехали в деревню под названием Маленький Понт и прибыли туда 14 мая 1547 года... Эта деревня находилась в нескольких километрах от Эдирне.
Вот такое необычное начало миссии французского посла, который оказался без дополнительных указаний, что ему делать и как действовать в связи с новыми обстоятельствами. А Жан Шено писал о том, что когда узнал о назначение Д'Арамона в конце 1546 года, сам напросился в секретари и был одобрен в качестве второго секретаря. Шефер указал, что Шено приводит более точный отчет, в отличие от Жака Гассто... А о подарке я упоминала, когда писала статью, приводя письма дипломата де Морвилля. К сожалению, французскиv послам не очень везло в ОИ, все время что-то происходило, что мешало осуществлению их планов, но из-за противодействия с Габсбургами, султан как правило был на их стороне. А при Ибрагиме паше Д'Арамон иногда выступал в качестве советника султана, пока в 1539 году не вернулся во Францию. Когда Карл V дважды воевал с Францией в 1521-1525 гг. и 1526-1529 гг., Сулейман смог покорить Венгрию.
Спасибо, что дочитали до конца! Продолжение следует...
Материал взят из книги : "Le Voyage de monsieur D'Aramon ambassadeur pour le Roy en Levant. Escript par noble homme Jean Chesneau.", Publie et annote par M. Ch. Chefer, Introduction, pag. XXII-XXV / Shesneau, pag. 17,18.
