Бывало ли такое, что вы хотите что-то сказать, но не знаете верного английского аналога? Именно поэтому мы сделали эту подборку фраз для повседневного разговора на английском. В статье собраны 10 распространенных английских фраз с переводом. Если вы учите английский, эти фразы точно будут вам полезны 🔽
🔷 Bear with me. – Потерпите.
Если вы делаете что-то долго или сложно и хотите, чтобы собеседник подождал.
🔷 It's on the tip of my tongue. – На языке вертится.
Когда не можете что-то вспомнить.
🔷 Do you mind if I jump in? – Вы не возражаете, если я вмешаюсь?
Используйте эту фразу, чтобы встрять в разговор.
🔷 I'm afraid, I don't follow you. – Боюсь, я не догоняю.
Фраза, когда вы не понимаете собеседника, и хотите, чтобы он перефразировал.
🔷 I didn't mean to say that. What I meant was… – Я не это имел в виду. Я имел в виду...
Слово mean имеет несколько значений, одно из них - иметь что-то в виду.
🔷 That didn't come out right. – Это прозвучало неправильно.
Для ситуаций, когда вы сказали что-то не так, как хотели, например, слишком грубо.
🔷 I'd rather not talk about it. – Я бы предпочла не говорить об этом.
Чтобы уйти от темы в разговоре.
🔷 This topic hits close to home. – Эта тема очень близка к сердцу.
Этой фразой можно либо также уйти от темы, либо объяснить, что какая-то тема очень важна/задевает вас.
🔷 I don't mean to sound rude but that's none of your business. – Я не хочу показаться грубым, но это не ваше дело.
Для особо настойчивых собеседников.
🔷 This conversation is making me really uncomfortable. – Этот разговор доставляет мне дискомфорт.
Uncomfortable часто используется в переносном смысле, если вам неприятно что-то обсуждать или делать.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы улучшать свой английский каждый день!