Что же у нас особенного с мытьем рук... и других частей тела в английском?
Включаем воображение, представляем картинку:
💦Он моет руки
💦Он чистит зубы
Представили человека, который умывается, да? Пока всё нормально?
Переходим на английский:
💦He is washing hands
💦He is brushing teeth
И вот тут появляется вероятность, что англоговорящий человек представит себе мужчину, сидящего за столом и начищающего какие-то вставные зубы и челюсти и моющего чьи-то оторванные руки...
Так себе картинка, да?
Вот чтобы наши картинки совпали, нам на английском обязательно надо уточнять, что человек моет именно свои руки и чистит именно свои зубы. А поскольку слова «свой» в английском нет для этих предложений, мы используем притяжательные местоимения, соответствующие подлежащему:
💦He is washing HIS hands
💦He is brushing HIS teeth
Вот теперь представляем обычного умывающегося человека))
И так со всеми. Обычно:
💦I wash MY hands
💦She brushes HER hair
💦They brush THEIR teeth
Хорошо?
Be safe out there!)
#грамматикаанглийский #выучитьанглийский