Тютелька, хухря, пипидастр... В языке бывает много смешных слов. Сегодня предлагаем вам немного развлечься и посмотреть наш список самых забавных английских слов, с примерами и переводом.
Shenanigans – Проделки
I try and stay away from these kinds of shenanigans. – Я всегда стараюсь и держусь подальше от такого рода проделок.
Bamboozle – Одурачивать, надувать
I understand you're trying to bamboozle us with science. – Я понимаю, что вы пытаетесь одурачить нас с помощью науки.
Malarkey – Выдумка, небылица
I've never heard such malarkey in my life. – Я никогда в своей жизни не слышал такой выдумки.
Nincompoop – Простофиля
You must think I'm a nincompoop. – Вы должно быть меня за идиота считаете.
Doozy – Нечто (прекрасное или ужасное), что-то с чем-то
Well, this week has been a doozy. – Что ж, эта неделя была что-то с чем-то.
Hullaballoo – Шумиха, тарарам
I don't want to start a whole hullaballoo – Не хочу поднимать шумихи
Lollygag – Бездельничать, дурью маяться
You'd better stop lollygagging around here – Вам бы стоило перестать пинать баклуши в округе.
Gobbledygook – Пустая болтовня, галиматья
That manual's just a bunch of gobbledygook. – Эта инструкция сплошная абракадабра.
Wishy-washy – Невыразительный, хилый, нерешительный
He's just a wishy-washy child who can't commit – Он просто нерешительный ребенок, который не может взять на себя обязательства
Scalawag – Плут, негодяй
Late last night, the neighbourhood scalawag decorated the school with toilet paper. – Вчера поздно вечером районный плутишка украсил школу туалетной бумагой
А у вас есть любимые забавные слова? Поделитесь ими в комментариях!