Отдыхая в Дагестане столкнулись с удивительным фактом: многие дагестанцы говорят на разных языках и не понимают друг друга! До поездки в этот регион нашей страны мы даже не задумывались над вопросом: "На каком языке говорят в Дагестане?". Конечно, на дагестанском! Но, как оказалось, такого языка в принципе не существует...
Дагестан – самый многонациональный регион нашей страны, здесь проживает около 40!!! различных национальностей при общей численности населения около 4 миллионов человек. На территории республики живут аварцы, даргинцы, лакцы, андийцы, лезгины, кумыки, ногайцы, табасаранцы, таты, русские, корейцы, немцы, татары, рутульцы, ахвахцы, агулы, чеченцы и другие национальности.
Самой крупной этнической группой в Дагестана считаются аварцы,на их долю приходится примерно третья часть всего населения республики. За ними следуют даргинцы, составляющие не менее 17% населения. На третьем месте кумыки - их около 15%. На долю лезгин приходится около 13% в общей численности жителей и 4-е место в перечне народностей.
В Дагестане есть районы, где обособленно проживает какая-то одна народность, в основном это касается горных районов этой республики, но в центральной части в основном смешанный состав населения. Например, в Махачкале можно встретить фактически все местные национальности, хотя преобладающим большинством все-таки остаются аварцы.
Это особенно ощущается, когда заходишь в местные кафе или рестораны - в большинстве своем в столице республики они готовят блюда именно аварской кухни. В первые несколько дней нашего отдыха в Махачкале мы перепробовали различные варианты аварских чуду - тонких, либо толстых пресных лепёшек с разнообразной начинкой - мясом, сыром, зеленью, тыквой, картошкой или творогом.
А вот попробовать даргинское чуду, больше похожее на пирог, нам так и не удалось, не так часто встречаются в столице Дагестана даргинские кафешки...
А нам их так нахваливали наши знакомые девушки-даргинки - Фатима и ее сестры,
с которыми мы вместе ездили на Ирганайское водохранилище и в город-призрак Гамсутль.
Отвлеклась я на вкуснейшую местную кухню... Итак, как же общаются между собой четыре десятка национальностей, проживающие в Дагестане?Согласно Конституции Республики, государственными языками являются русский и языки всех народов, населяющих республику. Среди них имеют письменность и официальный статус аварский, агульский, азербайджанский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, ногайский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский, чеченский языки.
Большинство дагестанцев говорят между собой все же на русском языке, но в разговорах с родственниками нередко переходят на свой национальный язык. В школах и университетах республики преподают на русском языке и изучают английский, французский, немецкий и другие европейские языки, а в последнее время среди дагестанцев стало модно учить еще и арабский - влияние Востока сейчас очень сильно в этой республике, особенно это касается религии, ведь многие мусульманские постулаты написаны именно на арабском. Молодые ребята здесь могут знать сразу несколько иностранных языков - и это вполне нормальная практика.
Столкнулись мы как-то в одном из придорожных кафе-бистро с парадоксальной ситуацией: подходим к стойке с продавцом, просим кофе - девушка мило общается с нами на русском языке. За нами стоит наш гид Рамазан и когда подходит его очередь делать заказ, девушка спрашивает его, чтобы он хотел купить на... аварском языке, но Рамазан по национальности табасаранец, он делает обиженное выражение лица и отвечает ей: "Говорите, пожалуйста, по-русски, я вас не понимаю!"
Нас это очень удивило, но Рамазан сказал, что в общественных местах в Дагестане не принято говорить на своем родном языке, ведь ты можешь ошибаться, думая, что твой клиент одной с тобой национальности и понимает тебя... Поэтому общение на русском - общепринятое явление, видимо, девушка из кафе совсем недавно переехала жить и работать ближе к столице из какого-то отдаленного горного аула, где она всю свою жизнь говорила с родными на аварском языке, хотя и русский, конечно же, знала - на нем же преподают во всех школах республики...
Да что там разные национальности! В Дагестане кроме основных языков существует еще множество различных диалектов и, порой, жители соседних аулов могут не понимать друг друга...
Но, не смотря на все эти языковые различия и большое количество различных национальностей в Дагестане, люди здесь живут мирно, и никаких раздоров на национальной почве здесь не бывает. Ну, любят они, конечно, подколоть соседа - не без этого. Аварцы считают, что они самые крутые и спортивные, даргинцы - шумные и веселые, лакцы- хитрые как лисы, про них говорят: "Лакец родился- еврей зарыдал":) и такие байки есть про каждую национальность...
Народности Дагестана – это настоящий конгломерат, в котором каждый представитель того или иного этноса ощущает себя носителем определенной культуры, но при этом считает себя дагестанцем!
Когда-то давно народный поэт Дагестана Расул Гамзатов, посвятивший всю жизнь и творчество родному краю, написал:
"Мы говорим на разных языках. У каждого свое восприятие или понимание тех или других проблем. Но на каком бы языке мы не говорили, какие бы песни мы не пели, как бы наши суждения не расходились в частностях, нас объединяет одно – любовь к Дагестану. В этом отношении у нас разногласий нет, это нас объединяет, это придает нам силу, уверенность и мудрость."
А вы уже бывали в Дагестане? Понравилась ли вам это северокавказская республика? Поделитесь своими впечатлениями от поездки.
Кстати, для тех, кто планирует свои поездки самостоятельно, отели/санатории мы теперь бронируем на российских агрегаторах:
🔥🔥🔥 Ловите скидки от Travelata с 3.03.24 по 31.03.24:
✅ на 5000 рублей по промокоду AF_5000EABOOK на туры от 180 000 руб. действует на туры в страны: Египет, Куба, Тай, ОАЭ, Турция на даты заезда с 01.04 по 31.12
✅ на 2000 рублей по промокоду AF_2000EABOOK на туры от 60 000 руб. действует на туры в страны: Россия на даты заезда только с 01.04 по 31.12
✅ на 1500 рублей по промокоду AF_1500EAHOTELBOOK на отели от 50 000 руб. на страны: Египет, Тай, ОАЭ, Турция даты заезда только с 01.04 по 31.12 (туроператор только Travelata)
✅ на 1000 рублей по промокоду AF_1000EAHOTELBOOK на отели от 30 000 руб. на страны: Россия и Абхазия даты заезда только с 01.04 по 31.12 (туроператор только Travelata)
скидка от Яндекс.Путешествия до 1.05.2024:
✅ на 5000 рублей по промокоду WORLDTRAVEL на отели за границей от 50000 рублей
а также:
✅ Cherehapa предлагает промокод 8MARCHE на скидку 5% на туристическую страховку. Срок действия: с 08.03.2024 до 22.03.2024..
- авиабилеты мы чаще всего покупаем Aviasales - тут всегда можно найти достаточно приемлемые варианты по выгодной цене.
Ставьте 👍 - это поможет продвижению моего канала! Подпишитесь на "Надюшка-путешественница", чтобы видеть еще больше полезных статей.
Читайте еще больше интересного о нашем путешествии по Северному Кавказу:
- по Дагестану - здесь
- по Северной Осетии - здесь
- по Чечне - здесь
