Никакой магии не будет. Поговорим о традиционных вариантах. 1 - Учите слова, которые попадаются в регулярной речи.
Был у меня студент, который решил учить слова из словаря постранично. Запал закончился через пару недель (упорный:), эффект - нулевой. Не надо так. Если вы ежедневно читаете, смотрите, слушаете английский, вылавливайте из потока интересные слова или фразы (phrases are even better!) и запоминайте именно их. В этом случае они будут на слуху, будут попадаться на глаза регулярно и быстрее улягутся в памяти.
⠀
2 - Нашли новое слово - немедленно начинайте его использовать. В разговоре с ребенком, если вы англомать, на уроке с преподавателем, общаясь в сети. Используйте его многократно, 5-10 раз. Желательно немедленно.
⠀
3 - Загляните в свои записи через день и повторите то, что забылось. Repetitio est mater studiorum. Как истинный выпускник инъяза я помню два десятка разнообразных латинских выражений на все случаи жизни. А если не помню, цитирую День Выборов. Это второй по гениа