Когда бог раздавал исключения разным языкам, на очереди английского его рука дрогнула и этому языку досталось этих ништяков в лихвой.
Сегодня расскажу о небольшой их части, об исключениях при использовании множественного числа, irregular plural.
⠀
В двух словах о правиле построения множественного числа, чтобы понимать, что планируем нарушать. Стандартный способ образовать множественное число, это прибавить к единственному числу -(e)s. Причем -es прибавляется после s, x, z, ch или sh, т.е. после разнообразных жужжащих и свистящих. И читается он там как [iz]. В остальных случаях это просто -s, которое читается [s] после глухих согласных и [z] после звонких и гласных. На этом простота закончилась.
⠀
В английском есть целый ряд существительных, которые считаются в нем неисчисляемыми, в то время как в русском их очень даже можно сосчитать. Самые используемые: hair, money, news, advice. Т.е. фраза "Ее волосы светлые" звучит как Her hair IS fair. Волосье. То же самое касается денежья, новостья и советья. Все они - неисчисляемые. А если мы хотим рассказать одну новость или дать один совет, на помощь приходит a piece - a piece of news/advice - кусочек новости/совета.
⠀
Также неймется некоторым копытным животным - sheep, deer, buffalo, moose, elk - и примкнувшим к ним рыбам fish, shrimp. У этих множественное число совпадает с единственным, many deer/fish.
⠀
Если вы хотите поразить всех своими знаниями английской грамматики, между делом вверните cacti или octopi, множественное число от кактуса и осьминога соответственно, которое образуется по правилам латыни. А вот греческие phenomenon или criterion свое множественное образуют через -а: phenomena, criteria. То же множественное окончание будет у существительных на -um. Эта новость специально для тех, кто считал, что data, данные, - это единственное число.
Полагаю, все в курсе, что множественное число от woman-women читается как [wimin]. Тогда вот вам задачка со звездочкой. Как вы прочитаете слово ghoti? Подсказка: я не зря напомнила вам, как читается women. Пишите в комментариях транскрипцию или просто русскими буквами.
IRREGULAR PLURALS POEM
Let’s start with box, the plural is boxes,
But the plural of ox is oxen, not oxes.
You can talk of one goose, but two are called geese,
Yet the plural of moose should never be meese.
You may find a mouse or a family of mice,
But the plural of house is houses, not hice.
If the plural of man has always been men,
Why shouldn’t the plural of pan be pen?
Though the plural of cow may be cows or kine,
A bow, if repeated, is never called bine
And the plural of vow is vows, never vine.
If I speak of a foot and you show me your feet
And I give you a boot, would a pair be a beet?
If one is a tooth and a whole set are teeth,
Why shouldn’t the plural of booth be called beeth?
If the singular’s this and the plural is these,
Then perhaps the plural of kiss should be keese.
Though one may be that and more would be those,
Hat in the plural would never be hose
And the plural of cat is cats and not cose.
We speak of a brother and also of brethren,
But though we say mother, we never say methren.
Our masculine pronouns are he, his and him,
Just imagine the feminine she, shis and shim!
Our modern English, I think you’ll agree,
Is the strangest language you will ever see.
#английский язык #курс английского языка #фонетика английского #преподаватель английского языка