Из биографии Гурджибети / Гуржибекова Блашка Майрансауовича — основоположника дигорской художественной литературы.
Имя при рождении Блашка
Имя в крещении Власий
Дата рождения 1марта (13 марта) 1868
Место рождения ст. Ново-Осетинская,Терская область, Российская империя
Дата смерти 18 июня (1 июля) 1905 (37 лет)
Место смерти Манчжурия, с. Санвайцзы
в Русско-японскую войну 1904-1905гг.
Годы творчества 1895—1905
Направление романтизм, реализм
Жанр стихотворение, поэма, пьеса
Язык произведений дигорский
Первое издание
поэма "Сахи рæсугъд" 1898
1. Вступление
5. Фотоальбом
6. Рукописи: письма, стихи, словарь.
8. Высказывания известных людей
9. Блашка в культуре. Посвящения
11. Источник информации.
13. Свидетельства и воспоминания
14. Каталог статей и публикаций.
15. Стихи Блашка; поэма-предание «Сахи расугъд»; пьеса «Æдули»; отрывок поэмы «Æрдхуæрдтæ»; стихи в переводе на русский язык; (текст, аудио)
16. Послесловие.
17. Алфавитно-предметный указатель.
1. Вступление.
История человечества состоит из биографий всех людей. Объективно отображенная в них жизненная реальность, без мифологизаций и отрицаний, идеологических догм и общественных стереотипов, даёт понимание как личностных, так и общественных процессов происходящих в человеке, семье, стране, мире, в прошлом, настоящем, будущем.
Данная работа - это собранная воедино и кратко изложенная в хронологическом порядке информация о жизни и творчестве Гурджибети Блашка Майрансауовича - Гуржибекова Власия Ивановича. События и факты, предоставленны методом абстрагирования, без их какого либо анализа и объяснения.
Это исследование, является лишь небольшим предисловием дилетанта, не претендующего на истину в последней инстанции, но надеющегося с её помощью не только привлечь вниманте к биографии Блашка, но и побудить читателя:
- к более глубокому осмыслению событий нашей истории, в аспекте их причино-следственных связей и зависимостей в окружающем мире.
- к поучительным размышлениям и созидательным, гуманным действиям, затрагивающим многие аспекты сегодняшней жизни человека и общества.
Источник информации: архивные документы, периодические и книжные издания, электронные ресурсы, полевой материал и др.
Более ста лет, память о Блашка, передаётся от «сердца к сердцу», людьми разных поколений, взглядов, национальностей, профессий. Большая им всем благодарность!
Автор- Гурджибети Фатима Бласкаевна.
Знаки и символы в тексте:
· Подчёркнутый текст или цветной шрифт - переходящие ссылки, переход к другому документу.
· Список сокращений: в., вв. - век и века; г., гг. - год, годы; г.р. - год рождения; г. - город; диг. - дигорский; ир. – иронский; рус. – русский; с. - село; ст. - станица; ур. - уроженец; т.е. - то есть; т.к. - так как; тыс. - тысяч; экз. - экземпляр(ы)
2. Фамильные истоки...
Считается, что фамилия Гурджибети, является производной от рода Седантæ – Седанатæ (рус. Седановы).Народные сказания гласят, что Седановы являлись представителями «Тапан-Дигоры» (равнинными дигорцами), были первопоселенцами в с. Ханаз, горной Дигории, считались почитаемыми людьми, жрецами и воинами. Там, на южном отроге Скалистого хребта, на отвесной скале под горой Уорс-хонх, и ныне можно видеть части мощного когда-то, замкового укрепления, носящего их имя – «Седанти мæсуг» (башня Седановых). Помимо этого, с их именем связана и башня в с. Ханаз, которая ныне называется башня Цаллаевых или «Фрегат», по рассказам сторожил, Седановы были её зачинателями и первостроителями.
По преданиям, от одного из братьев Седановых и пошла фамилия Гурджибети. Фамильное имя – «Гурджибе», происходит от дигорского слова «Гурджи» (рус. Грузия), указывает на близкую связь с территорией или этносом Грузии.
Гурдзибеевы и Гуржибековы (так же писали Гуржи - Бек, Гурджибеков, Гурджи-Бек) – это одна фамилия из селения Ханаз, у них один предок, хоть и пишут по-разному.
Вне зависимости от формы написания на русском языке, Гуржибеков или Гурдзибеев, на дигорском языке, в её архаичной форме, она звучит и пишется Гурджибети.
В19в., когда Осетия уже была присоединена к России, основная часть фамилии переселилась из горной и предгорной Дигории, а именно из с. Ханаз и с. Кет, в Моздокские степи: х. Больше-Осетинский, Бугулово, Пиев, Калантарово, ст. Черноярская и Ново-Осетинская, где и жил Гуржибеков Сабе, Майран-Сау, дед и отец Блашка.
В 1824 г. селения Черноярское и Ново-Осетинское переименовали в станицы, а их жителей причислили к казачьему сословию.
В данном историческом аспекте, казачество - часть военной машины Российской империи.
3. Семейное древо Гуржибекова Блашка Майрансауовича
О Сабе (Михаиле Алексеевиче 1806 г.р.) информация сохранилась только в архивных документах где указано, что Гуржибеков Михаил Алексеевич из вольноопределяющихся уздений.
· В 1825 году поступил на службу в Горский Казачий полк.
· 1828 году в составе корпуса Паскевича-Эриванского принял участие в нескольких стычках с противником на территории Грузии.
· В 1831 году принимал участие в боях с мятежниками в Литве. Кавалер орденов Анны 3-йи4-й степени, несколько медалей Польский знак 5-й степени. Во время нахождения с Государем Императором за границей награжден Его Величеством королем Прусским золотыми часамии Его Величеством Императором Австрийским золотой медалью на аннинской ленте.
· В 1850 году отличился в Закавказских походах в частности при осаде и штурме крепостей Карси Ахалцик и при разгроме30 тыс. турецкого корпуса под командованием Магомед - Пашии Мустафа-Паши
МАЙРАН-САУ (Иван Михайлович Гуржибеков) 1830 (5янв.1834г.)-1876 гг., отец Блашка.
Почти единственный информатор его биографии – это его послужные списки, где значиться, что он в числе самых первых кадетов из кавказских горцев был произведен в первый офицерский чин, как сын войскового старшины Терского казачьего войска, «почётного заслуженного горца» штаб-офицера - Сабе. Воспитывалсяв Павловском дворянском полку (Константиновском военном училище), где14 августа 1847 г. произведен в корнеты. По Высочайшему повелению прикомандирован к Гусарскому герцога Саксен-Веймарского полку 23 августа 1847г.
· В 1850 г. Произведен в поручики.
· В 1852 г. Прикомандирован к гусарскому генерал-фельдмаршала князя Варшавского графа Паскевич Эриванского полку.
· В1-ю кампанию перешел через реку у местечка Леовававангарде графа Апрена-Эльмита и вступил в в княжество Молдавию, продвинулся дальше и занял г. Бухарест с тем же авангардом в 1853 г.
· Во 2-юкампанию в отряде генерал-лейтенанта Липранди перешли через реку Прут и вступили в пределы Шинерии Бессарабской области в 1854г.
· В 1854 г.штаб-ротмистр по кавалерии.
· В 1855 г. Прикомандирован к Уланскому Его Высочества герцога Нассауского полку.
· В 1857 г. По распоряжению начальства вновь прикомандирован к Гусарскому Его Высочества князя Николая Николаевича полку.
· В 1856 г. Был переименован в штаб -капитаны переведен в Вологодский внутренний гарнизонный батальон. В том же году был уволен со службы по домашним обстоятельствам. Награжден за подвиги в память войны1853-1856 гг. правом ношения бронзовой медали на Георгиевской и Андреевской лентах.
· Высочайшим приказом уволен от службы по домашним обстоятельствам 1857 г.
· В 1859 г.он уже поручик гусарского полка генерал-фельдмаршала Паскевича Эриванского. Дослужился до штабс-капитана.
· В1860 г. Вновь определен на службу в Горский казачий полк сотником.
· В 1866 г. Назначен к выходу в Кавказский край на службу командующим сборной сотней, поступил в сборный №1 Терский полк.
· В 1867 г. Отлучен от полка.
· В 1868 г. Назначен начальником станицы Приближной, затем станицы Черноярской.
· В 1869 г. сотник, начальник станицы Ново-Осетинской. Имеет бронзовую медаль на Андреевской ленте в память войны 1853-1856 гг. и крест «За службу на Кавказе».
· Всемилостивейших рекрутов и Высочайших благоволений не получал ;
· Женат на дочери урядника Тускаева , Марии Никитичной ,жена православного вероисповедания.;
· Недвижимое имущество не имеет;
· По выборам дворянства не служил
· В штрафах, судах по суду или без суда а так же под следствием не бывал.;
Когда пришла пора создавать семью, Майран-Сау взял в жены Тускаеву Гуза (трудно им было понимать друг друга, к этому времени он совсем забыл родной язык, обычаи, а она не знала русский). У них родились дети: Асланбек (Пётр), Далу, Блашка (Власий).
Гуза (Докаевна?) (1829- 1924гг., в крещении Мария Никитична) - мать Блашка, родилась в семье Тускаева Никиты (Дока?) (служил урядником) и дочери Тургиева Али. Тургиев Али был женат на Кантемировой Дзанат, у них было пятеро детей (3):
1. Абисал (впоследствии дедушка первой осетинки врача-Тургиевой Кощерхан Темботовны)
2. Тох
3. Дзамболат
4. Касполат
5. Дочь, которая впоследствии и стала бабушкой Блашка (имя?)
У Гуза был родной брат Даниил Тускаев, дети которого:
1. Бета (Петр)
3. Балодти (Василий или Владимир)
4. Елена (вышла замуж за Дударова Бориса Камболатовича - отец Вероники Дударовой, дирижер)
5. Мария – замужем за Кибирова Павла.
У Гуза так же была сестра, которая была замужем за Серебрякова-Даутокова Аслан–Бека (в крещении Никифор Семёнович). Аслан-Бек (Никифор Семёнович) после смерти первой жены-Тускаевой, женился во второй раз. Имел троих сыновей: Хаджи-Мурат (Виктор 29.04.1875 г.р., мать Тускаева), Заурбек (Александр), Хасанби (Георгий) и несколько дочерей. Сестра Аслан-Бека ( Никифора Семёновича) Любовь Семёновна была очень образованная, одна из первых открыла и возглавляла во Владикавказе школу-пансион для горских детей, так же одна из первых марксисток.(2)
Асланбек (в крещении Пётр Иванович), 1863-1888 гг.- старший брат Блашка. О нём известно только то, что указано в документах: «род. 1863 г., сын офицера. В 1886 г. Окончил Ставропольское казачье юнкерское училище по 2-му разряду» и на его могильном камне: «Пётр Гуржибеков, подхорунжий Волгского полка, умер в 1888 г. 5 октября на 25 году жизни». (Похоронен в одной ограде с Блашка)
Далу (1866–1935 гг.) - сестра Блашка всю жизнь прожила с матерью в станице, замужем не была, некоторое время уже после смерти матери жила у жены Блашка - Надежды Иналуковны в г. Владикавказ по ул. Революции 44, кв 1.
Блашка ( в крещении Власий) родился 1марта (по старому стилю) 1868 г. в ст. Новоосетинской Терской области, погиб 18 июня (по старому стилю) 1905 гг. в Маньчжурии, с. Санвайцзы в Русско-японскую войну 1904-1905 гг..
Само слово «Блашка» имеет несколько значений:
- мужского личного имени, например у осетин, хотя и редко. В христианстве имя происходит от католического крестильного имени Блашка (у православных -Власий). Власий (Вукол) Кесарийский - день памяти в православной церкви3 февраля; Власий Аморийский - день памяти 20 декабря, 18 февраля, 31 марта; Власий Севастийский - день памяти в православной церкви 11 февраля (даты по юлианскому календарю).
- фамилии, например знаменитые Леопольд и Рудольф Блашка;
-топонима, например населенный пункт в Польше, город Блашки, который согласно легенде основан во времена средневековья неким языческим рыцарем Blasko, недалеко от этих мест находился языческий храм и священная роща.
Гуржибеков Блашка особо был наделён не только поэтическим талантом, но и музыкальным. Он прекрасно играл на музыкальных инструментах, обладал приятным баритоном. Любил природу , с большой заботой ухаживал за своим молодым фруктовым садом. Обладая многими талантами и способностями, ему как и многим далеко не богатым юношам, не приходилось особо выбирать род деятельности по душе, надо было содержать семью, «а о том, чтобы в ту пору осетинскому поэту можно было добывать средства к жизни литературным трудом, нечего было и думать». Потому в его жизни военная служба, как источник заработка, занимала основное время …
Залихан (в крещении Надежда), 10.02.1881г. -18. 06.1957г. - жена Блашка, происходила из осетинского дворянского рода, дочь Иналука (в крещении Георгий) Тасоевича Гайтова и Гугуды Дударовны Мистуловой. У Надежды было две сестры: Раиса, окончила заведение св. Нины в Тифлисе с высшей похвальной наградой – золотым крестом, была замужем за Кёлер Григорием Эдуардовичем; младшая сестра –Любовь, окончившая Московский патриотический институт, была замужем за адвокатом Амурханом Цаголовым.
Сослан (в крещении Николай Власиевич), 6.06.1902 – 1939(?)гг. – сын Блашка. Николай был военным, жил в Ростове, был женат на Шилкиной Руфине. Во время политических репрессий 1937г. был арестован и вероятно расстрелян 1939г..
Саусатаг (в крещении Раиса Власиевна) домашнее имя Гуля, ещё у неё было отчество Аслангериевна, 1904-1980гг. -дочь Блашка, в замужестве Саламова, муж Къола –Николай (1894-1967гг.). Блашка так и не увидел свою дочь, а дочь знала отца только по рассказам и фотографиям.
4. Биографические свидетельства в хронологическом контексте.
(источник: архивные документы, печатные издания, свидетельства людей)
01.03. 1868 г. (по старому стилю), родился Блашка, в ст. Ново - Осетинская.
10.02.1876 г. Умер отец Майран-Сау в возрасте 46 лет. (ему 8 лет)
до1878 г. Учился в Павлодольской станичной начальной школе. (ему 10 лет)
20.08.1878 г. Поступил в Ставропольскую гимназию.
1880 г. Вновь зачислен в Ставропольскую гимназию (тогда же там учился и Коста Хетагуров). (ему 12лет)
1 01.1888 г. В службу вступил согласно поданного на Высочайшее имя прошение казаком по образованию 2-го разряда 1 Кизляра- Гребенской полк и зачислен в списки полка приказом по Терскому Казачьему войску за номер 6 , из послужного списка (ему 20лет)
1.02.1888 г. Прибыл в полк.
7.08.1888 г. Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса
20.08.1888 г. По неимению в училище вакансий не принят в онное
29.09.1888 г. Прибыл обратно в полк
5 .10.1888 г. Умер брат Асланбек, в возрасте25 лет. (ему 20 лет)
7.08.1889 г. Вновь командирован в училище. (ему 21лет)
3.09.1889 г. Установленного экзамена на поступление в училище не выдержал. 10.10.1889 г. Прибыл в полк и произведен в урядники. (( В современной российской армии звание урядника аналогично званию сержанта))
8.08.1890 г. Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса наук.
29.08.1890 г. Приемного экзамена на поступление в училище не выдержал
13.10. 1890 г. Прибыл обратно в полк. (ему 22 года)
16.10.1890 г. За выслугу лет уволен на льготу и зачислен во вторую очередь
8.04.1891 г. Вновь зачислен на службу в 1 Кизляра Гребенской полк. (ему 23года)
25.05.1891 г. Прибыл в полк.
6.08.1891г. Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса
1.10.1891 г. По задержанию установленного экзамена принят в младшей класс училища
9.08.1893 г. По окончании курса наук по второму разряду переименован в звании подхорунжного.((примерно равен прапорщику в современной армии)) (ему 25лет)
10.08.1893 г. Откомандирован от училища с зачислением в 1й Сунжеско-Владикавказский полк.
21.08.1893г. Прибыл в полк.
1895-96 гг. По свидетельствам Тускаева Балодти, поэтом написаны: "Саудари бон"; "Джилли астӕу мӕгур еунӕг"; "Кӕрнӕх лӕги зар" (в последствии "Абӕрег" ; "Иуазӕг" ; "На Дигори казах" (в последствии "Казахмӕ"); "Кувд" ; "Нӕ бӕстӕ нӕ фӕштеи"( где он прощается с родным краем перед уходом переводимого в Закавказье полка в ур. Хан-Кенды) и многие другие произведения. (ему 27-28 лет)
Тускаев Балодти двоюродный брат Блашка по матери. Блашка посвятил Балодти стихотворение, которым начиналось "Ӕдули" и "Дигорон уаджимистӕ". Балодти после революции преподавал в школе осетинский язык и музыку, прекрасно играл на скрипке, на уроках читал стихи Блашка под свой аккомпанемент.
14.05.1896г. Высочайшим приказом произведен в хорунжии ((соответствует лейтенанту в современной армии)) (ему 28лет)
30.10.1897 г. Назначен заведующим полковой Учебной командой. (ему 29лет)
1897 г. Из письма Блашка: «Дорогая мама!
Получил твое письмо. От души радуюсь общему здоровию. Наверное, ранней осенью не придется мне съездить домой, потому что работы по обеспечению полка на зиму как раз на раннюю осень припадают.
Здоров я и не беспокойся обо мне. О том, как живется мне здесь, расскажет Гриша. Он через неделю поедет в отпуск. Нового ничего нет.
Поклон Далу и всем родственникам. На этот раз пишу мало — нет времени.
Любящий тебя Блашка.
Пишите чаще. Посылаю тебе переводом 25 руб.
Извини, что мало — часы мои сломались вдребезги и выписал другие, поэтому в этом месяце больше послать не могу. ((ему 29 лет))
14.05.1898 г. Приказом по 2й Кавказской казачьей дивизии, за номером 69 утвержден в этой должности. (ему 30 лет)
22.11.1898 г. Приказом по Терскому казачьему войску за номером 249 перечислен из строевого в льготный состав полка.
1896 -98 гг. В Закавказье были написаны"Курд кижги фун"; "Афсати"- (амбесонд); часть поэмы (заронд амбесонд) "Сахи рӕсугъд" ( потом вновь переработанная), некоторые стихи в том числе "Фийау" (" Пастух"), Мæлæг æфсæдтон ("Умирающий воин")
1898 г. Во Владикавказе вышла его книга поэма-предание "Сахи рӕсугъд" (из официальных источников осетинской филологии самые первые издания художественных произведений Осетии: А. Кубалов - "Афхардты Хасана" 1897 г. издания Б. Гурджибети -"Сахи рӕсугъд" 1898 г. издания; К.Хетагуров - "Ирон фӕндыр" 1899 г. издания ) (ему 30 лет)
1899 г. Написана пьеса- драма "Æдули", стихотворения "Уарзт" и др., а так же стихотворение"Коста" ( в это время К. Хетагуров был в ссылке). Как заметил Васо Абаев: " Характерно, что первым посвятившим Коста еще при жизни восторженное стихотворение, как национальному гению, был не иронец а дигорец." Когда Коста умер, это стихотворение было выгравировано на металлической доске и прикреплено к его могильному памятнику делегацией ст.Новоосетинской(хранится в литературном музее).
По инициативе и покровительством меценатов, офицеров Балодти Тускаева (двоюродного брата по матери) и Блашка в ст. Новоосетинской была построена первая школа.
Из воспоминаний Сагутонова Мирона И.: "Он с большим интересом присматривался к подрастающему поколению, старался помочь молодёжи в её духовном развитии. И это внимание, эти радостные встречи вносили особое оживление в школьные будни, не отличавшиеся веселостью в те далекие времена... Было это в 1899г., когда мне исполнилось 17 лет и я заканчивал курс Лесной школы. Увидев меня Блашка стал расспрашивать между прочим, и о том, почему я выбрал себе профессию лесовода… Блашка одобрил мой выбор и сказал, что он и многие другие наши одностаничники - офицеры на военной службе не по призванию. Он говорил, что сам любит очень природу, но выбирать работу не пришлось. Просто нужно было поддержать семью, а о том, чтобы в ту пору осетинскому поэту можно было добывать средства к жизни литературным трудом, нечего было и думать"...
Из воспоминаний Джамалова Тимофея: ".. в 1899г., офицер Гуржибеков Блашка часто приезжал в станицу и очень интересовался работой сельской школы. Мы дети бедняков особенно любили и чтили Блашка Гуржибекова, как человека, который впервые дал нам возможность быть активными участниками всех праздников на равных правах. До него в станице строго придерживались классовых предрассудков, а именно выдвигались в основном дети состоятельных родителей. По его инициативе и с его непосредственной помощью в селе впервые для сельских детей была украшена елка…"
Из воспоминаний Сабети Михала: " …Был он в то время молодым офицером выше среднего роста, всегда подтянутый, с легкой походкой. Его скромность, выправка вызывали наше восхищение. Жители ст. Новоосетинская любили Блашка и ныне гордятся им…"
31.03.1899 г. Сдал должность заведующего полковой Учебной командой
1.04.1899 г. Отправился по назначению
1899 г. Сватался к дочери известного Гайтова Иналука Тасоевича (жена Мистулова Гугуда Дударовна). Иналук был свояком двоюродного брата матери Блашка-Тургиева Заурбека Дзамболатовича, т.е. жёны Заурбека и Иналука были родные сёстры.
Три дочки Иналука славились своей красотой, образованностью на всю Осетию. «Им посвящали стихи, а офицеры стоящих в Ардоне и Алагире военных частей провожали сестер после бала с оркестром». Из воспоминаний Надежды к этому времени Блашка и Коста были близкими друзьями и частыми гостями в доме её отца…
"Многоуважаемая Перепетуя Петровна! С первого слова Вы удивитесь, узнав от кого письмо; но не удивляйтесь: забытые друзья вспоминаются в минуту надобности. Раньше всего во имя нашей дружбы, если еще признаете ее, прошу печальное мое воззвание оставить между нами.
И так, в какое бы положение меня не поставило настоящее письмо, пусть не стесняет Вас — два года и два месяца тому назад был ужасный и первый перелом в моей жизни, что вероятно, известен Вам из моего последнего письма к Вам и из других источников. С этого ужасного перелома я похоронил лучшие надежды на жизнь. Видно в книге судеб было начертано так! Дело прошлое, а неудовлетворенность чувств, все всплывает наружу. Я просил Иналука сообщить мне роковое решение семьи, но он ответ свой так затмил, что я вторично просил его о подробностях. Но, увы я их не получил!
Теперь, когда все это улеглось в известную форму и, казалось бы, я, узнав, что Вы в Ардоне, воскрешаю последний отзвук замершего аккорда и прошу одну только Вас снова осветить мне это дело и этим самым окончательно решить печальную судьбу по-прежнему помнящего Вас Перепетуей Пантелеймона Карповича.
Обо всем вышесказанном прошу только одну Вас, поэтому от Вас одной зависит вооружить меня для новой борьбы или же окончательно разоружить.
(ему 31 год)
1.06.1900 г. Высочайшим приказом произведен в сотники. ((соответствуя по своему положению современному старшему лейтенанту)) (ему 32года)
1900 г. Были сданы рукописи для издания 3 книг, но за неимением цензора для дигорских произведений, они ждали своего издания. (ему 32 года)
«Дорогая мама!
Получил твое письмо. От души радуюсь общему здоровию. Наверное, ранней осенью не придется мне съездить домой, потому что работы по обеспечению полка на зиму как раз на раннюю осень припадают.
Здоров я и не беспокойся обо мне. О том, как живется мне здесь, расскажет Гриша. Он через неделю поедет в отпуск. Нового ничего нет.
Поклон Далу и всем родственникам. На этот раз пишу мало — нет времени.
Любящий тебя Блашка.
Пишите чаще. Посылаю тебе переводом 25 руб.
Извини, что мало — часы мои сломались вдребезги и выписал другие, поэтому в этом месяце больше послать не могу…»
1901 г. Получив согласие Гайтова Иналука, женился на его дочери – Наде Гайтовой (на свадьбе присутствовало много гостей, в том числе и Коста, через год он снова был у них в гостях. (ему 33 года)
«В…… Ст. Ново……
Ну и отлично, многоуважаемая Пер. Петровна! Значит судьба! В субботу, т.е. 14 июля, еду в Пятигорск, кстати, там 15-го открытие памятника М.Ю.Лермонтову, а затем буду в Ардоне 16 или 17, смотря по обстоятельствам. Разумеется, все нужно делать без шума. Вы правы. Хотя Вазиев уже, кажется, везде прозвонил. Раньше чем получилось Ваше последнее письмо и я узнал обстановку дела, уже любители почесать языки передавали слух этот в розовых формах. А всему, думаю, виноват Вазиев. Ну да ничего.
Письмо Ваше получил одиннадцатого числа. Этого же дня получил телеграмму от Виктора Серебрякова, моего двоюродного брата по матери, о его производстве в корнеты в Стародубовский драгунский полк.
Как видите, день значительный. Спасибо за письма и участие.
Жму Вашу руку. Блашка. »
10. 01. 1902 г. Подан рапорт Кавказскому цензурного комитету с просьбой разрешить напечатать рукописи Блашка.
6.06.1902 г. Родился сын Сослан ( в крещении Николай), крестным отцом был Занкисов Бета. (ему 34 года)
1902 г. Распоряжением цензурного комитета при отдельном цензуровании дигорского, туальского (закавказского) и иронского диалектов осетинского языка, произведения были разрешены к печатанию. Вышел первый сборник его стихотворений "Дигорон уаджимистӕ", напечатанный во Владикавказской типографии Шувалова.
14.12.1902 г. Приказом по Терскому казачьему войску. за номером 406 перечислен из льготного в строевой состав полка. (ему 34 года)
«Дорогая мама!
Больше месяца ожидал от вас письма, но, не дождавшись, пишу. С этой почтой на имя Нало посылаю тебе 20 р. Мы от малого до большого живы и здоровы. Сослан значительно подрос , а располнел так, как он был совсем маленьким. Пробует говорить, но у него ничего не выходит. Поклон от нас всем. Недавно я видел во сне Гардо Арцутанова. Он был худой, бледный и в руках мял табак.
Нового нет у нас ничего. Поклоны от нас Далу, Гуасса, Тогур, Гуцунаевым, Гагиевым и всем родственникам.
Сослана всё учу говорить Далу, но ничего не выходит.
Больше нечего писать. Ждем Гришу. У нас небывалые холода и снег.
Любящий вас Блашка.»
1902 -1903 гг. Работал над поэмой "Æрдхуæрдтæ"
13.03.1903 г. Отправился по назначению 1903 г. 13 марта.
14.05.1903 г. Со старшинством. (ему 35лет)
1903 г. В той же типографии издаются книги- поэма "Сахи рӕсугъд" (доработанная) и книга с пьесой "Æдули". (были допущены разночтения с рукописным вариантом)
(ему 35 лет)
1903 г. Из письма Блашка: «Дорогая мама и Далу!
Посылки ваши я получил и удивляюсь как их бедный Гриша довез. Спасибо за них. Кроме яиц, все доставлено благополучно. Из присланного сыра сделали æхчинтæ и я их ел, как волк, но как волк же и катался с боку на бок. Что же ты ничего не пишешь относительно своей пенсии. А послужные списки отца прислали или нет? Если прислали, то надо пробовать просить об увеличении пенсии.
Мы, слава Богу, живы и здоровы. Сослан весел , пробует болтать, но у него ничего не выходит.
Я-то пишу, вы-то мне не пишете. Впрочем, вам некому писать.
Кланяемся вам все. Будьте живы и здоровы и храни вас Господь!
Любящий вас Блашка.
Получили 2 февраля 1904 г.
1903 г. По решению станичных обществ, Блашка возглавлял комиссию по сооружению памятника в честь воинов-Ерашти, погибших в районе Моздока при отражении налёта горцев Шамиля3.03.1843г. (считается, что Блашка был автором одного из вариантовпосвящения «Цагъди мӕрдтӕ»)
К 1904 г. Написаны поэмы"Фаразна", роман"Тӕгӕри сифӕмӕ тог агор" и др. Были переведены почти все произведения Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Кольцова и других знаменитых поэтов России. (ему 36 лет)
20.01.1904 г. В газете"Терек" печатается первый отзыв на его книги и вообще о творчестве.
2.02.1904 г. Из письма Блашка:
«Дорогая мама и Далу!
Что-то давно не получал от вас письма. Здоровы ли вы? Вчера я принял должность полкового казначея; не будь этого, я хотел проехать домой, но теперь пока не ознакомлюсь хоть приблизительно с многочисленными обязанностями казначея, нельзя будет приехать раньше последних чисел апреля месяца. Тревожные слухи о войне и поездка в предстоящий лагерь заставляют меня быть ко всему готовым, почему Надю и Сослана тоже повезу с собой домой. Мой перевод во вновь сформированный Терско-Кубанский полк не состоялся, и я, как хотелось вам, остался в полку тянуть мирную жизнь. Мы, слава Богу, живы и здоровы, хотя худы, как тени. У Сослана сейчас насморк и сильная потеря аппетита. Кроме голого чая ничего не принимает.
Поклон всем родным и родственникам.
Больше писать нечего.
Кланяемся и обнимаем Вас.
Любяший вас Блашка.
Получ. 2 февр. 1904 г.
14.05.1904 г. Со старшинством.
27.05.1904 г. Из письма Блашка:
«Дорогая Надя!
Сию минуту благополучно доехал до Хань-Кендовъ. Когда вошел в квартиру, то сжалось сердце и на глазах навернулась слеза: впервые почувствовал свое полное одиночество, не встретив тебя и не услышав голос Осяна «папа». Трудно мне и не могу выразить сейчас мое душевное состояние; скажу только одно, что если это состояние продолжится, то не выдержит мое и без того неважное здоровье. Бедному человеку лучше бы не рождаться! При штабе полка не нашел никого — все выехали в домашний лагерь. Священник с семьей и делопроиз-водитель с семьей выехали в отпуск. Говорят, поторопились выр... то здесь на детях...скарлатина. Дочь Евфросинии Ивановны, говорят, при смерти. Елена Петровна поправилась совсем. Баратов с матерью выехал в Одессу, вернется к 6 июня. Бросаю писать письмо, допишу завтра. Начинаю писать снова, ибо завтра утром отходит поезд. Ради самого Бога не скучай и почаще пиши мне обо всем, особенно о здоровии. Заезжал во Владикавказ; видел Ханбекер и Заурбека. Сали не видел, она в Зильге. Иналуку не написал письмо, потому что узнал, что он во Владикавказе на скач….. рассчитывал видеть его, но не пришлось, потому что он где-то…… стороне остановился на квартире из-за л…….. анбекеру же передал, почему не заехал в Ардон.
Будьте вы все живы и здоровы. Поклон всем.
Любящий вас всех Блашка.
Мальчика, пожалуйста, называйте Осяном.
27 мая
1.06.1904 г. Высочайшим приказом произведен в подъесаулы. ((По служебному положению соответствует современному капитану, ему 36лет))
1904 г. сентябрь Из письма Блашка:
«Дорогая Надя!
От души радуюсь твоему здоровью и поздравляю тебя с легким трудом. Теперь перейду сразу к делу. Дня через два-три станет известным, пойдем на войну или нет. Баратова потребовали телеграммой в Тифлис и пока от него имеем коротенькую телеграмму «идем», но куда — неизвестно, вероятнее всего, на войну, на Дальний Восток. Если ты, мать и сестра Далу меня любите, то не будете беспокоиться и мучать себя бесполезными слезами и прочими женскими слабостями. На войну не один я иду, а весь цвет нашего огромного государства. И в смерти человека волен Бог: захочет, так пошлет смерть и на печке, а захочет — так и в огне не сгоришь. Словом судьба человека в его руках и жаловаться на него не приходится. Если пойдем, то мне нужны будут теплый бешмет и салбар (штаны) из верблюжьего сукна, пожалуй, большая шуба, которую бы можно было надевать поверх черкески и черкеска (свободная) из азиатского сукна. Пишу в Ардон, чтобы Иналук приискал мне вторую лошадь, горскую из войлока подушку на седло и теплую рубашку из козьего пуха. Если будете шить теплый бешмет, то материал нужно будет поставить из черного чего-нибудь крепкого. Деньги, когда станет уход полка известен, вышлю или телеграммой или же почтой, смотря по времени. Разумеется, обязательно побываю дома. Еще раз именем Бога вас всех трех прошу быть покойными и надеяться на Бога. Очень доволен, что девочку назвала Раисой, но не доволен, что она похожа на меня, было бы лучше, если бы была похожа на тебя. Какие у нее глаза и волосы?
Гриша доехал благополучно, спасибо за посылку. Нельзя сказать, чтобы фрукты были из очень хороших сортов. Ради Бога — берегите Сослана.
Поклон матери, Далу и всем родственникам.
Будьте живы и здоровы и храни вас Бог.
Любящий тебя Блашка.
Сообщи мне точно — в какой день родилась девочка и когда крестины, мне нужно подать рапорт о ея рождении, чтобы записать в послужные мои списки. Шить пока мне ничего не нужно, потому что у вас денег нет, да и точно неизвестно, пойдем или нет. Когда же я вышлю деньги, то приступайте. Кланяются Заурбек и Гриша; они оба здоровы.
С этим письмом пишу Нало Татонову и Иналуку. Будь жива и здорова.
Твой Блашка.
29.10.1904 г. Из письма Блашка:
«Дорогая Надя!
Получил твое письмо, присланное с казаком Татонова. Ты меня все приглашаешь домой. Рад бы, родная, да раньше выступления в Армавир никак нельзя, потому что без меня почти нельзя обойтись во время мобилизации. Я бы, разумеется, проехал бы и раньше выступления, но и тут неизвестность дня похода лишает меня лучшего удовольствия повидаться со всеми вами. Что же касается твоей просьбы не идти на войну, то это решительно неисполнимо. Все слухи, какие носятся у вас там в виде причин, ложны. Никого ни по болезни и ни по домашним обстоятельствам не могут оставить по причине недостатка офицеров, напротив, к нам в полк еще назначаются 12 человек офицеров-драгун. Геуара Татонова и то вряд ли возможно будет оставить. Кроме того, разве от полка отставать хорошо? Будьте вы все покойны — с войны возвращусь жив и невредим. А ты должна гордиться, что на долю твоего мужа выпадает счастье участвовать в деле за родину. Но все это пустяки. Привели мне из Ардона коня. Под верх он плоховат, да и мал, под вьюк отличный, лучшего желать не надо. Одним словом, с этой стороны я уже готов. Но вот как ваши дела там относительно приготовления меня в поход. Ты все пишешь, что мне еще надо, а ничего не пишешь, что приготовили. Одним словом, напиши все подробно в следующем письме. Пишешь также, сколько мне приготовить сухарей. Да пудика два. Если будет возможно, то и купите копченой баранины. Это тоже не лишнее. Словом, съестными припасами не торопитесь. Передай Мерету, чтобы и она готовила копченку. Когда нужно будет готовить сухари — напишу. А как бы мне хотелось на вас всех посмотреть, а особенно на детей. Я здоров. Говорят даже, что я поправился. И если здоров и поправился, то благодаря Гогаю: он меня научил есть кислое молоко, которое на меня благотворно действует. Из Ардона прислали немного груш и яблок и две курицы, которые моментально уничтожены были за один присест. Поклон маме, Далу, Кошерхану, Гуцунаевым, Тургиевым, Гуржибековым и всем родственникам и детей расцелуйте. Как бы я хотел посмотреть на Сослана. Я Сослана люблю больше, чем Саусатаг. Может быть, оттого, что девочку я еще не видел.
Будьте живы и здоровы и храни вас Бог. Что же ты не пишешь, с кем спит Сослан и наняли ли няню. Пиши.
Твой Блашка.
29 октября.
Спасибо японцам, что затеяли войну, а то бы ты мне до сих пор еще не писала.
5.11.1904 г. Из письма Блашка:
«Дорогая Надя!
Получил твое письмо, где спрашиваешь, сшить ли мне черкеску из верблюжьего сукна. Если сукно домашней работы, то сшейте, а если за него нужно платить деньги, то не надо — обойдусь как-нибудь. Посылаю сукно на черкеску. Его, пожалуй, нужно будет раньше помыть, а то оно грязное. Заплатил за него 9 рублей; посылаю также и два одеяла; я их случайно купил и то только потому, что просила мама. За них я заплатил 15 руб. Посылаю тебе и сестре Далу по флакону одеколону. Однако теперь у меня брюк будет бесчисленное множество. Я сам себе заказал здесь черные прюнелевые. Я же не просил шить мне из диагонали, а вы шьете, но ничего, тоже не лишнее. Любе Барагуновой я написал в Ольты; не знаю, там ли она. Очень и очень жаль, что не можете нанять няньку. Разве денег нет? Я же ведь высылаю, сколько могу. Это меня страшно огорчает. Я непременно хочу, чтобы вы наняли. Неужели в Павлодольской, кроме Кати, более девок нет?
Ты спрашиваешь, как наши дамы поживают. Кажется, все радуются уходу на войну мужей. Ефросиния Ивановна все болтает, что она пойдет сестрой милосердия. Все мы живы и здоровы. Поклон маме, сестре и всем родственникам. Кланяется также Гогой, Заурбек, Гриша и Геуор. К нам в полк переводят Татархана Абисалова.
Отчего же Сослан не спит с бабушкой? Воображаю, как тебе с двумя трудно возиться! О дне нашего ухода еще ничего не известно.
Будьте здоровы и храни вас Бог.
Твой любящий тебя Блашка.
5 ноября.
16.06.1905 г. Из письма Блашка:
«Дорогая Надя!
Получил твое письмо. Радуюсь здоровию. Я сам, друг мой, знал, что нужно было мне послать вам денег для приведения меня в полную готовность к выступлению в дальний поход, но не было. Нам еще не выдали денег, но я занял в полку и по телеграмме через Байтуганова послал 150 руб., которые теперь вы уже, наверное, получили. Все что мне нужно, я писал в нескольких письмах. Ко всему писанному добавлю еще одно, а именно: сделайте мне подушку для похода, а лучше всего возьму одну их твоих маленьких. Сделай к ней три серых холщовых наволочки. Рубашек шелковых сшейте только 6 штук. Сделайте мне небольшой холщовый мешочек для сахара вместимостыо фунтов в пять; такой же мешочек, только поменьше — для чаю. Шубу сшейте попросторнее на манер черкески и покройте обязательно серым сукном. Это форма. На дорогу мне приготовьте сухарей, только меныпе в тесто кладите сахару и яиц, а то слишком бывают приторны. Относительно Федота отвечайте телеграммой: оставлять вам его или взять с собой. Баратову говорил относительно того, чтобы быть ему крестным отцом нашей дочери; он согласен. Далее. Я писал Иналуку относительно лошади; он мне ответил, что дарит мне коня. Спасибо ему, что помог. Интересно, какую только лошадь он мне дарит. Сегодня похоронили мы бедного Иосиф Максимовича. Он умер от кровоизлияния в мозгу. На него предстоящий наш поход так подействовал, что ровно через неделю не стало его. Последний вечер он сидел у нас и слушал мою игру на мандолине, а утром, напившись стакан чаю, незаметно скончался. Царство ему небесное.
Я тебе удивляюсь, что всегда пишешь такие сухие письма. Неужели трудно написать как здоровье детей, а особенно Сослана. Наверное, думаешь, что я не человек, а камень. Кроме того, иногда пишешь, будто кто тебя торопит. По-моему писать нужно обо всем, да по больше. Скажи, пожалуйста, доходят ли до вас мои телеграммы. Не знаю, насколько верно, но здесь уверяют, что письма доходят скорее, чем телеграммы. Мое копченое мясо до сих пор еще держится. Едим его с кашей. Заурбек здоров и по-прежнему жалуется на Меретхан, что она ему так часто и так много пишет. Вчера вечером, не ночью, я видел свой сад. Ну как он из себя? Заменили ли померзшие деревья? Ну пока пусть будет довольно с тебя. Завтра может надумаю еще что-нибудь написать. Где Еличка? Ты спрашиваешь, получил ли Баратов твою поздравительную телеграмму. Получил и благодарит тебя. Я поседел совсем, так что не узнаешь своего дигорона. Хотя я раньше рвался на войну, но теперь страшно бы хотелось скорее уехать отсюда в свой бедный уголок: там отдых, любовь, покой.
Кланяются все наши. Будьте все здоровы и храни вас Бог.
Любящий тебя Блашка.
16-го июня.
Адрес: Действующая армия, Сунженско-Владикавказский казачий полк, мне.
. (ему 37лет)
Из воспоминаний Сосиева Георгия:.
"..Блашка отлично играл на мандолине, в мае 1905г. у штабного шатра Блашка и Федотов играли, только что сходу распространившийся вальс "На сопках Маньчжурии".... В эту лунную ночь музыка вызвала слезы не у одного меня... В войну с Японией Блашка был казначеем. В Сунженско - Владикавказский полк прибыло пополнение из добровольцев - искавших на войне орденов и денег. Они с завистью смотрели на него, заведовавшего денежным ящиком полка. По природе своей очень честный, он не допускал расхищения казенных денег. И решив отстранить Блашка от денежного сейфа, они стали посмеиваться над ним, мол, вот осетин приехал воевать с японцами прячась от пуль за денежным сундуком. Это сильно ударило по самолюбию честного воина. Утром 18 июня 1905 года он оставил денежный ящик на квартире полковника Баратова и отправился на передовую линию. В 3ч. того дня пуля врага сразила нашего поэта, прекрасного человека."
Из воспоминаний Баратова Николая:( настоящая фамилия Бараташвили, командир 1-го Сунженско-Владикавказского полка)
" Помню, как сейчас, обращенный ко мне вопрос покойного: " А командир полкового обоза никак не может рассчитывать на завтрашнее дело в строй? " На эту первую просьбу вопрос я ответил вопросом же: "А кто же будет командовать нашим полковым обозом? " ...после, когда мы встали из-за стола, обратился ко мне вторично с просьбой разрешить ему участвовать в деле на этот раз он мне объяснил свое желание не только большим личным интересом, но соображением чисто товарищеским. Что могут думать и говорить про меня товарищи? Что я так рвался на войну кажется больше всех, а теперь пользуюсь своим казначейским положением и пребываю в обозе? Так щепетильно относился покойный к общественному товарищескому мнению. Этот довод я постарался опровергнуть, указав на доказанную уже им перед товарищами боевую доблесть и отвагу ещё 21 мая, когда на разведке расположения японцев у этой же деревне, он вызвался с четырьмя казаками охотниками на разведку... За эту отважную разведку покойный был представлен к награждению орденом Св. Владимира 4 ст. с мячом и бантом ,но к сожалению смерть помешала ему получить заслуженную награду. Однако и этот довод мой не заставил покойного отказаться от своего желания участвовать в деле 18 июня, :
а только сказал мне чувствуя неловкость своей настойчивости после полученного отказа :"Даю вам господин полковник, честное благородное слово, что прошусь в последний раз! Больше никогда не буду беспокоить вас". А когда полк стал седлать в третьем часу утра покойный опять стал проситься ,но уже с официальным видом доложил ,что если я ему откажу то ему ничего не останется, как просить об освобождении от должности казначея. Пришлось разрешить. И оказалось, что покойный попросился действительно уже в последний раз. Власий Иванович погиб в ту самую минуту, когда после решительной подготовки атаки позиции огнем ,он указав казакам 2 й сотни окоп ,на котором следовало устремиться, воодушевил решимостью взять его приступом сказав :"Ну ,братцы, смотрите! Я вскочу и брошусь первым, а вы уж за мной! "Через минуту действительно В.И., являя собою пример беззаветной отваги, вскакивает ,бросается вперед и увлекает за собою не только наших казаков ,но и смешавшихся с ними в цепи драгун и охотников стрелков. И вот в эту самую минуту, когда победа была так близка уже, всего в несколько десятков шагов от японского окопа, ты пал сраженный пулею в живот, дорогой и славный наш товарищ! ...Смерть В. И. Гуржибекова глубоко поразила весь полк, и все товарищи невольно вместе со мною обратили внимание на какую-то здесь сказавшуюся фатальность. Погиб в этой войне тот самый офицер, который так пламенно рвался всё время к ней с самого начала, и погиб в том самом бою, в которой командир полка 3 раза отказывался его отпустить!... Высоко доблестным офицером показал себя покойный в бою, прекрасным офицером был Власий Иванович и в мирное время... строгий по отношению к себе в высшей степени благородным и деликатный к другим он всегда шел прямым и честным путем. Наконец как семьянин покойный В. И. весь отдавался заботам о своей семье, для которой он жил и служил и работал во всю до последней минуты своей жизни....."
Из воспоминаний Бузарова Ильи :
" … это было утром 18 июня 1905 года, я ехал верхом с пакетом для срочной передачи полковнику Баратову. По дороге я встретил едущего верхом Блашка....он поманил меня рукою. Спросил, какие новости из станицы и т.д. Он хотел со мной говорить и дольше, но я напомнил ему о срочности поручения. С явной неохотой Блашка отпустил меня. Он любил своих земляков и рад был с ними по долгу беседовать. В половине того же дня по всем частям нашей армии пронесся слух, что подъесаул Власий Гуржибеков убит при штурме японских укреплений в Манчжурском селе Санвайцзы. Цинковый гроб с телом в течение 42 суток, которые заняла дорога от сопок Манчжурии до ст. Новоосетинской, сопровождал наш одностаничник Хатог Машуков."
«Еще раз пришлось Кавказским казакам принять участие в серьезном боевом столкновении с японцами. Это было 18 июня, когда Конный Отряд был двинут на укрепленную японскую позицию на холмах у деревни Санвайзы. После жестокой перестрелки, тянувшейся почти с утра и до наступления сумерек, японская позиция была взята штурмом, причем и тут пришлось больше поработать Сунженцам, потерявшим в бою убитыми подъесаула Гуржибекова и 10 казаков; ранены были хорунжий Панкратов и 43 казака, из которых пятеро умерло потом от ран.»
18.06.1905 г. «Убит четырьмя пулями в живот при штурме японского фортификационного сооружения в окрестностях Маньчжурсокого населённого пункта Санвайцзы», о чём сделана запись в «Послужном списоке Подъесаула 1 Сунженско-Владикавказского полка Терского казачьего войска Гуржибекова Власия Ивановича», в «Метрической книге» Награждён посмертно Орденом Святого Владимира IV степени,
(ему 37лет)
23.06.1905 г. Тело, для придания земле отправлено в Россию на Кавказ в Терскую обл., в станицу Ново – Осетинская. Тело везли на родину в течении 40 дней (невольно повторив скифский похоронный обряд)
1.08.1905 г. Похороны Блашка превратились во всенародный траур… Среди многочисленных участников траурной церемонии его земляки, родственники, интеллигенция Терской области, офицеры Терского казачьего войска и многие другие. Были зачитаны многочисленные траурные телеграммы, в том числе соболезнование Н.Баратова .
Письма Гуржибекова/Гурджибети Блашка
Даты написания писем (( )), указаны автором исследования.
1. Письмо
«Многоуважаемая Перепетуя Петровна! С первого слова Вы удивитесь, узнав от кого письмо; но не удивляйтесь: забытые друзья вспоминаются в минуту надобности. Раньше всего во имя нашей дружбы, если ещё признаёте её, прошу печальное моё воззвание оставить между нами. Итак, в какое бы положение меня не поставило настоящее письмо, пусть не стесняет Вас — два года и два месяца тому назад был ужасный и первый перелом в моей жизни, что вероятно, известен Вам из моего последнего письма к Вам и из других источников. С этого ужасного перелома я похоронил лучшие надежды на жизнь. Видно в книге судеб было начертано так! Дело прошлое, а неудовлетворенность чувств, все всплывает наружу. Я просил Иналука сообщить мне роковое решение семьи, но он ответ свой так затмил, что я вторично просил его о подробностях. Но, увы, я их не получил! Теперь, когда все это улеглось в известную форму и, казалось бы, я, узнав, что Вы в Ардоне, воскрешаю последний отзвук замершего аккорда и прошу одну только Вас снова осветить мне это дело и этим самым окончательно решить печальную судьбу по-прежнему помнящего Вас Перепетуей Пантелеймона Карповича. Обо всем вышесказанном прошу только одну Вас, поэтому от Вас одной зависит вооружить меня для новой борьбы или же окончательно разоружить.»
((1899-1900гг., Блашка 31 год))
2. Письмо
«В…… Ст.Ново……Ну и отлично, многоуважаемая Пер.Петровна! Значит судьба! В субботу, т.е. 14 июля, еду в Пятигорск, кстати, там 15-го открытие памятника М.Ю.Лермонтову, а затем буду в Ардоне 16 или 17, смотря по обстоятельствам. Разумеется, все нужно делать без шума. Вы правы. Хотя Вазиев уже, кажется, везде прозвонил. Раньше чем получилось Ваше последнее письмо и я узнал обстановку дела, уже любители почесать языки передавали слух этот в розовых формах. А всему, думаю, виноват Вазиев. Ну да ничего.
Письмо Ваше получил одиннадцатого числа. Этого же дня получил телеграмму от Виктора Серебрякова, моего двоюродного брата по матери, о его производстве в корнеты в Стародубовский драгунский полк. Как видите, день значительный. Спасибо за письма и участие. Жму Вашу руку. Блашка. »
(( 1901 г. ))
3. Письмо
«Дорогая мама!
Получил твое письмо. От души радуюсь общему здоровию. Наверное, ранней осенью не придется мне съездить домой, потому что работы по обеспечению полка на зиму как раз на раннюю осень припадают. Здоров я и не беспокойся обо мне. О том, как живется мне здесь, расскажет Гриша. Он через неделю поедет в отпуск. Нового ничего нет. Поклон Далу и всем родственникам. На этот раз пишу мало — нет времени. Любящий тебя Блашка. Пишите чаще. Посылаю тебе переводом 25 руб. Извини, что мало — часы мои сломались вдребезги и выписал другие, поэтому в этом месяце больше послать не могу.»
((1901 г.))
4. Письмо
«Дорогая мама!
Больше месяца ожидал от вас письма, но, не дождавшись, пишу. С этой почтой на имя Нало посылаю тебе 20 р. Мы от малого до большого живы и здоровы. Сослан значительно подрос, а располнел так, как он был совсем маленьким. Пробует говорить, но у него ничего не выходит. Поклон от нас всем. Недавно я видел во сне Гардо Арцутанова. Он был худой, бледный и в руках мял табак. Нового нет у нас ничего. Поклоны от нас Далу, Гуасса, Тогур, Гуцунаевым, Гагиевым и всем родственникам. Сослана все учу говорить Далу, но ничего не выходит.Больше нечего писать. Ждем Гришу. У нас небывалые холода и снег. Любящий вас Блашка.»
((нач 1903 г.))
5. Письмо
«Дорогая мама и Далу!
Посылки ваши я получил и удивляюсь как их бедный Гриша довез. Спасибо за них. Кроме яиц, все доставлено благополучно. Из присланного сыра сделали æхчинтæ и я их ел, как волк, но как волк же и катался с боку на бок. Что же ты ничего не пишешь относительно своей пенсии. А послужные списки отца прислали или нет? Если прислали, то надо пробовать просить об увеличении пенсии. Мы, слава Богу, живы и здоровы. Сослан весел, пробует болтать, но у него ничего не выходит. Я-то пишу, вы-то мне не пишете. Впрочем, вам некому писать. Кланяемся вам все. Будьте живы и здоровы и храни вас Господь! Любящий вас Блашка.
((сер 1903 г.))
6. Письмо
«Дорогая мама и Далу!
Что-то давно не получал от вас письма. Здоровы ли вы? Вчера я принял должность полкового казначея; не будь этого, я хотел проехать домой, но теперь пока не ознакомлюсь хоть приблизительно с многочисленными обязанностями казначея, нельзя будет приехать раньше последних чисел апреля месяца. Тревожные слухи о войне и поездка в предстоящий лагерь заставляют меня быть ко всему готовым, почему Надю и Сослана тоже повезу с собой домой. Мой перевод во вновь сформированный Терско-Кубанский полк не состоялся, и я, как хотелось вам, остался в полку тянуть мирную жизнь. Мы, слава Богу, живы и здоровы, хотя худы, как тени. У Сослана сейчас насморк и сильная потеря аппетита. Кроме голого чая ничего не принимает. Поклон всем родным и родственникам.Больше писать нечего. Кланяемся и обнимаем Вас. Любяший вас Блашка.
Получ. 2 февр. 1904 г.
7. Письмо
«Дорогая Надя!
Сию минуту благополучно доехал до Хань-Кендовъ. Когда вошел в квартиру, то сжалось сердце и на глазах навернулась слеза: впервые почувствовал свое полное одиночество, не встретив тебя и не услышав голос Осяна «папа».
Трудно мне и не могу выразить сейчас мое душевное состояние; скажу только одно, что если это состояние продолжится, то не выдержит мое и без того неважное здоровье. Бедному человеку лучше бы не рождаться! При штабе полка не нашел никого — все выехали в домашний лагерь. Священник с семьей и делопроизводитель с семьей выехали в отпуск. Говорят, поторопились выр... то здесь на детях...скарлатина. Дочь Евфросинии Ивановны, говорят, при смерти. Елена Петровна поправилась совсем. Баратов с матерью выехал в Одессу, вернется к 6 июня. Бросаю писать письмо, допишу завтра.
Начинаю писать снова, ибо завтра утром отходит поезд. Ради самого Бога не скучай и почаще пиши мне обо всем, особенно о здоровии. Заезжал во Владикавказ; видел Ханбекер и Заурбека. Сали не видел, она в Зильге. Иналуку не написал письмо, потому что узнал, что он во Владикавказе на скач….. рассчитывал видеть его, но не пришлось, потому что он где-то…… стороне остановился на квартире из-за л…….. анбекеру же передал, почему не заехал в Ардон. Будьте вы все живы и здоровы.
Поклон всем. Любящий вас всех Блашка. Мальчика, пожалуйста, называйте Осяном. 27 мая"
((1904г.))
8. Письмо
«Дорогая мама!
50 рублей, о которых так беспокоишься, я перевел по телеграфу Грише Татонову. Не могу понять, почему произошло такое недоразумение. По почте на имя Нало послал 60 рублей, из которых 4 р.67 к. причитаются в жалованье Федоту, а остальные вам, в виду скорого разрешения от бремени Нади.
Командира полка здесь нет и выехать ранее октября месяца вряд ли удастся, потому что вся полковая работа в смысле зимних заготовок возложена на меня.
На покраску крыши денег не имею, почему потерпите. Из посланных же денег обязательно отделите на акушерку. Без акушерки Надю не оставляйте. Сообщите мне телеграммой о ходе родов Нади. Крестного отца не меняйте и сообщите ему — Бета Занкисову. Здоров, здоров и Заурбек и кланяется. Нового нет ничего. Сейчас у меня сильно болят голова и зубы. Заурбек ленится писать и обижается на своих, что не пишут ему. Будьте живы и здоровы. Любящий тебя Блашка. Как на зиму устроились? Начал ли говорить Сослан? 22 августа.»
((1904г.))
9. Письмо
« Дорогая Надя!
От души радуюсь твоему здоровью и поздравляю тебя с легким трудом. Теперь перейду сразу к делу. Дня через два-три станет известным, пойдем на войну или нет. Баратова потребовали телеграммой в Тифлис и пока от него имеем коротенькую телеграмму «идем», но куда — неизвестно, вероятнее всего, на войну, на Дальний Восток. Если ты, мать и сестра Далу меня любите, то не будете беспокоиться и мучать себя бесполезными слезами и прочими женскими слабостями. На войну не один я иду, а весь цвет нашего огромного государства. И в смерти человека волен Бог: захочет, так пошлет смерть и на печке, а захочет — так и в огне не сгоришь. Словом судьба человека в его руках и жаловаться на него не приходится. Если пойдем, то мне нужны будут теплый бешмет и салбар (штаны) из верблюжьего сукна, пожалуй, большая шуба, которую бы можно было надевать поверх черкески и черкеска (свободная) из азиатского сукна. Пишу в Ардон, чтобы Иналук приискал мне вторую лошадь, горскую из войлока подушку на седло и теплую рубашку из козьего пуха. Если будете шить теплый бешмет, то материал нужно будет поставить из черного чего-нибудь крепкого. Деньги, когда станет уход полка известен, вышлю или телеграммой или же почтой, смотря по времени. Разумеется, обязательно побываю дома. Еще раз именем Бога вас всех трех прошу быть покойными и надеяться на Бога. Очень доволен, что девочку назвала Раисой, но не доволен, что она похожа на меня, было бы лучше, если бы была похожа на тебя. Какие у нее глаза и волосы?
Гриша доехал благополучно, спасибо за посылку. Нельзя сказать, чтобы фрукты были из очень хороших сортов. Ради Бога — берегите Сослана. Поклон матери, Далу и всем родственникам. Будьте живы и здоровы и храни вас Бог. Любящий тебя Блашка.
Сообщи мне точно — в какой день родилась девочка и когда крестины, мне нужно подать рапорт о ея рождении, чтобы записать в послужные мои списки. Шить пока мне ничего не нужно, потому что у вас денег нет, да и точно неизвестно, пойдем или нет. Когда же я вышлю деньги, то приступайте. Кланяются Заурбек и Гриша; они оба здоровы. С этим письмом пишу Нало Татонову и Иналуку. Будь жива и здорова. Твой Блашка.»
((1904 г.))
10. Письмо
«Дорогая мама!
Вслед вчерашнему письму пишу еще. Сегодня стало окончательно известно, что полк идет на Дальний Восток. Срок выхода пока не известен, но думаю, что не раньше ноября месяца. Если можно будет достать мелкие курпеи от шленок, то хорошо бы было из них сшить салбарг и одеяло. Не менее этого нужно серое азиатское сукно на две просторные черкески, к которым вместо газырей пришить места на патроны, по 14 штук с каждой стороны. Деньги вышлю как только получу. Командира полка еще нет, а приедет, так нам станет известно день похода. Вместо нашего полка сюда приедет или 2-й Горско-Моздокский полк или 2-й Кизляро - Требенский полк. На Дальний Восток идут полки: наш, Уманский, Кизляро-Гребенский, Екатеринодарский и батареи: 2-я Терская и 1-я Кубанская. Письма буду писать почти каждую почту, смотря по мере материала. Кажется все. Мы все здоровы и кланяемся всем. Будьте живы и здоровы и храни вас Бог! Любящий тебя Блашка. Пришлите точно о дне рождения дочери и ее имени — нужно, чтобы ее записали в мой послужной список.
Федот пусть будет готов к выступлению со мной; ему купят лошадь. Пусть он узнает у себя в станице через кого-нибудь, сделано ли по их станице распоряжение о приготовлении им, казакам первого полка, овчинных шуб и овчинных же штанов, больших теплых черных шапок и больших смазных сапогов, в которые бы нога, обутая в трое теплых чулок, совершенно свободно влезала. Кажется, все. Повторяю, о дне похода сообщу и постараюсь непременно побывать дома.
Любящий тебя Блашка. 14 сентября
Федота домой отпускать никак нельзя, потому что могут вытребовать его сюда срочно. Завтра допишу, а теперь время спать. Заурбек страшно беспокоится о своих, и в самом деле он до сих пор еще из дому не получил ни одного письма. Завтра обещанное настало, а писать все-таки нечего. Поклон маме, Далу, Татоновым, Гадиевым, Гуцунаевым и всем родственникам. Твой любящий тебя Блашка. 27 сентября»
((1904 г.))
10. Письмо
«Дорогая Надя!
Получил твое письмо. Теперь понятно, почему ты мне не писала. По-моему, если кто из вас болел, так именно нужно было сообщить, чтобы знал и я. Во всяком случае ты должна писать более меня. Это вот почему: я пишу об одном себе, а ты о целых пятерых, кроме того, еще из дому.
Вчера получил письмо от Раисы и от Иналука. Они здоровы. Раиса послала тебе свою карточку. Домой приеду после всех. Посылаю подарки Баратова: тебе на платье и девочке крестик. Посылаю также 8,5 арш. чесучи. Обнови ею бешмет старый и сшей новый. Женскую прислугу не отпускай, ибо она тебе все-таки помогает.
Поклон Маме, Далу и всем. Твой Блашка. Сообщи письмом по почте, что купить детям.»
((1904 г.))
12.
« Дорогая мама!
Ждал, ждал, когда нам выдадут деньги на обзаведение по случаю войны и, не дождавшись, пишу что мне нужно непременно приготовить. Раньше всего теплую из самого крупного курпея или же, в крайнем случае, из овчины шуба. Имеющаяся у меня шуба для предстоящего похода не годна. Новая шуба должна быть просторна, с длинными рукавами, сшита черкеской и так, чтобы воротником, в случае надобности, можно было бы закрыть грудь. Покрышка должна быть суконная из серого черкесочного сукна и с патронами вместо газырей. Непременно сшить теплый просторный мягкий на шерстяной вате бешмет. Хорошо было бы сшить его на подкладке из сукна козьего пуха или же, в крайнем случае, на сукне из верблюжьей шерсти. Сшить штаны теплые на подкладке суконной из козьего пуха, в крайнем случае, из верблюжьей шерсти. Такие штаны, кажется, по-нашему называются сасхæр. Одним словом, сасхæр должен быть, в крайнем случае, из двойного верблюжьего сукна с прибавлением шерстяной ваты и на учкоре. На коленях и вообще ногах больше положить шерстяной ваты. Карманы сделать глубокие до колен из прочного холста. Сделать пары три фасбунта, тоже теплые. Сшить шесть штук шелковых рубашек. Деньги пока займите у кого-нибудь. Когда выступаем — неизвестно; но в Армавире пробудем недели две, где будет нас смотреть государь. О дне выезда сообщу; дома побываю обязательно. С письмом этим пишу и в Ардон к Иналуку, чтобы он приискал мне вторую лошадь.
Сделайте также набрюшник, как он делается знает Минбулат или же Денетико. Шубу шейте совсем просторную, чтобы она налезала на мою другую шубу. Покрыть ее нужно будет серым сукном и чтобы она была сшита черкеской. Свою шубу переделываю в бешмет. Федот пусть будет готов к выезду. Он, вероятно, присоединится к нам в Прохладной.
Будьте живы и здоровы все; всем поклон. Любящий вас Блашка.
Бешмета не нужно шить, потому что свою шубу хочу переделать в бешмет.
((1904 г.))
13. Письмо
« Дорогая Надя!
Получил твое письмо, присланное с казаком Татонова. Ты меня все приглашаешь домой. Рад бы, родная, да раньше выступления в Армавир никак нельзя, потому что без меня почти нельзя обойтись во время мобилизации. Я бы, разумеется, проехал бы и раньше выступления, но и тут неизвестность дня похода лишает меня лучшего удовольствия повидаться со всеми вами. Что же касается твоей просьбы не идти на войну, то это решительно неисполнимо. Все слухи, какие носятся у вас там в виде причин, ложны. Никого ни по болезни и ни по домашним обстоятельствам не могут оставить по причине недостатка офицеров, напротив, к нам в полк еще назначаются 12 человек офицеров-драгун. Геуара Татонова и то вряд ли возможно будет оставить. Кроме того, разве от полка отставать хорошо? Будьте вы все покойны — с войны возвращусь жив и невредим. А ты должна гордиться, что на долю твоего мужа выпадает счастье участвовать в деле за родину. Но все это пустяки. Привели мне из Ардона коня. Под верх он плоховат, да и мал, под вьюк отличный, лучшего желать не надо. Одним словом, с этой стороны я уже готов. Но вот как ваши дела там относительно приготовления меня в поход. Ты все пишешь, что мне еще надо, а ничего не пишешь, что приготовили. Одним словом, напиши все подробно в следующем письме. Пишешь также, сколько мне приготовить сухарей. Да пудика два. Если будет возможно, то и купите копченой баранины. Это тоже не лишнее. Словом, съестными припасами не торопитесь. Передай Мерету, чтобы и она готовила копченку. Когда нужно будет готовить сухари — напишу. А как бы мне хотелось на вас всех посмотреть, а особенно на детей. Я здоров. Говорят даже, что я поправился. И если здоров и поправился, то благодаря Гогаю: он меня научил есть кислое молоко, которое на меня благотворно действует. Из Ардона прислали немного груш и яблок и две курицы, которые моментально уничтожены были за один присест. Поклон маме, Далу, Кошерхану, Гуцунаевым, Тургиевым, Гуржибековым и всем родственникам и детей расцелуйте. Как бы я хотел посмотреть на Сослана. Я Сослана люблю больше, чем Саусатаг. Может быть, оттого, что девочку я еще не видел. Будьте живы и здоровы и храни вас Бог. Что же ты не пишешь, с кем спит Сослан и наняли ли няню. Пиши. Твой Блашка. 29 октября. Спасибо японцам, что затеяли войну, а то бы ты мне до сих пор еще не писала.»
((1904 г.))
14. Письмо
« Дорогая Надя!
Получил твое письмо, где спрашиваешь, сшить ли мне черкеску из верблюжьего сукна. Если сукно домашней работы, то сшейте, а если за него нужно платить деньги, то не надо — обойдусь как-нибудь. Посылаю сукно на черкеску. Его, пожалуй, нужно будет раньше помыть, а то оно грязное. Заплатил за него 9 рублей; посылаю также и два одеяла; я их случайно купил и то только потому, что просила мама. За них я заплатил 15 руб. Посылаю тебе и сестре Далу по флакону одеколону. Однако теперь у меня брюк будет бесчисленное множество. Я сам себе заказал здесь черные прюнелевые. Я же не просил шить мне из диагонали, а вы шьете, но ничего, тоже не лишнее. Любе Барагуновой я написал в Ольты; не знаю, там ли она. Очень и очень жаль, что не можете нанять няньку. Разве денег нет? Я же ведь высылаю, сколько могу. Это меня страшно огорчает. Я непременно хочу, чтобы вы наняли. Неужели в Павлодольской, кроме Кати, более девок нет?
Ты спрашиваешь, как наши дамы поживают. Кажется, все радуются уходу на войну мужей. Ефросиния Ивановна все болтает, что она пойдет сестрой милосердия. Все мы живы и здоровы. Поклон маме, сестре и всем родственникам. Кланяется также Гогой, Заурбек, Гриша и Геуор. К нам в полк переводят Татархана Абисалова.
Отчего же Сослан не спит с бабушкой? Воображаю, как тебе с двумя трудно возиться! О дне нашего ухода еще ничего не известно. Будьте здоровы и храни вас Бог. Твой любящий тебя Блашка. 5 ноября»
((1904 г.))
15. Письмо
«Дорогая Надя!
Только что получил твое письмо. Успокойся, его никто не распечатал. А если бы и распечатал, то ведь в нем, кроме дела, не было ничего. Какая ты, право, смешная! Я ведь о башлыке ни слова не писал; мой башлык новый и очень теплый. Чего же еще мне желать лучшего! Я так много писал, что, право, повторять не хочется то, что мне нужно; одним словом, все делайте потеплее да попросторнее — я на войне думаю растолстеть. Шуба моя новая, чтобы подмышками не давила, а рукава, чтобы обязательно были большие и из курпея же. Федота я решил оставить вам; впрочем, дождусь ответа вашего. Ты о крестном отце дочери Раисы написала, а о матери ни слова. Кто же была матерью? Что же касается твоего поручения передать Баратову о крестике, то извини — не смогу, как знаешь, не переломлю своего характера. Что мать беспокоится? Я с войны возвращусь живым и здоровым, почему ей нечего заранее, не зная будущего, печаловаться. Кормит нас царь и надо ему послужить.
Больше нечего писать, и то уже, кажется, надоел тебе. Третевский мне прямо покоя не дает. Не брани, что вспоминаю его — так создан человек. Передай Нико Татонову, что ему привезу двух щенят хорошей породы. Поклон маме и Далу.
Заурбек просит передать Мерету, что он за лошадью пишет потому, что лошадь, которую он взял у Гена Кусова безногая. Он страшно на Мерета недоволен, что не пишет ему ничего; он даже говорит, что не будет ей больше писать. Так ей и передай. Зачем же вы Сослана называете Кола? Я ведь не раз просил называть его Сосланом. Неужели моя просьба так трудноисполнима. Будьте же вы все живы и здоровы и храни вас Бог. Обнимаю всех. Блашка.»
((Конец 1904 г. - начало 1905 г.))
16.
« Дорогая мама!
Ждал, ждал, когда нам выдадут деньги на обзаведение по случаю войны и, не дождавшись, пишу что мне нужно непременно приготовить.
Раньше всего тёплую из самого крупного курпея или же, в крайнем случае, из овчины шуба. Имеющаяся у меня шуба для предстоящего похода не годна. Новая шуба должна быть просторна, с длинными рукавами, сшита черкеской и так, чтобы воротником, в случае надобности, можно было бы закрыть грудь. Покрышка должна быть суконная из серого черкесочного сукна и с патронами вместо газырей. Непременно сшить теплый просторный мягкий на шерстяной вате бешмет. Хорошо было бы сшить его на подкладке из сукна козьего пуха или же, в крайнем случае, на сукне из верблюжьей шерсти. Сшить штаны теплые на подкладке суконной из козьего пуха, в крайнем случае, из верблюжьей шерсти. Такие штаны, кажется, по-нашему называются сасхæр. Одним словом, сасхæр должен быть, в крайнем случае, из двойного верблюжьего сукна с прибавлением шерстяной ваты и на учкоре. На коленях и вообще ногах больше положить шерстяной ваты. Карманы сделать глубокие до колен из прочного холста. Сделать пары три фасбунта, тоже теплые. Сшить шесть штук шелковых рубашек. Деньги пока займите у кого-нибудь. Когда выступаем — неизвестно; но в Армавире пробудем недели две, где будет нас смотреть государь. О дне выезда сообщу; дома побываю обязательно. С письмом этим пишу и в Ардон к Иналуку, чтобы он приискал мне вторую лошадь. Сделайте также набрюшник, как он делается знает Минбулат или же Денетико.
Шубу шейте совсем просторную, чтобы она налезала на мою другую шубу. Покрыть ее нужно будет серым сукном и чтобы она была сшита черкеской. Свою шубу переделываю в бешмет. Федот пусть будет готов к выезду. Он, вероятно, присоединится к нам в Прохладной. Будьте живы и здоровы все; всем поклон.
Любящий вас Блашка.
Бешмета не нужно шить, потому что свою шубу хочу переделать в бешмет.»
((Конец 1904 г. - начало 1905 г.))
17. Письмо
«Дорогая мама!
Я пишу бесчетно письма и послал уже три телеграммы, а вы мне не пишете ничего. Неужели же вам не жалко меня? Кроме Заурбека и меня, все получают письма, а мы с ним до сих пор не получили ни одного письма из дому... и у него и у меня семьи и, стало быть, есть о ком думать. Думаю, что следовало бы нам писать и чаще. Ну хоть по одному письму в неделю. Мы все живы и здоровы. Побывали в двух боях и наши Уашкерги и Никкола хранят нас. Вообще, как и раньше писал, опасаться за нас не нужно. Японцы скверно стреляют. В последнем бою с Хабатом Машуковским мы были в одном месте. Нас было 8 человек. Под одним казаком убита лошадь, а Хабату пуля попала в шашку. И раньше с Хабатом пришлось нам быть вместе. За первое дело его представили к кресту, а за второе мы все хлопочем о представлении его в прапорщики. Он молодец. Передайте обо всем этом Аминату — ей будет очень приятно.
Мы все здоровы и телом и духом. Сухари, которые вы мне насушили на дорогу, мы начали кушать только сегодня и, стало быть, и не голодны. Ради Бога, пишите чаще письма. Поклон от нас всех всем.
Любящий тебя Блашка.
Вот адрес: В дейстующую армию, Отряд Мищенко, Сунженский полк и мне.
29 мая, Ляоянь»
1905 г. (примечание автора)
18 - 19. Письмо
«Дорогая Надя!
Получил твое письмо. Радуюсь здоровию. Я сам, друг мой, знал, что нужно было мне послать вам денег для приведения меня в полную готовность к выступлению в дальний поход, но не было. Нам еще не выдали денег, но я занял в полку и по телеграмме через Байтуганова послал 150 руб., которые теперь вы уже, наверное, получили. Все что мне нужно, я писал в нескольких письмах. Ко всему писанному добавлю еще одно, а именно: сделайте мне подушку для похода, а лучше всего возьму одну их твоих маленьких. Сделай к ней три серых холщовых наволочки. Рубашек шелковых сшейте только 6 штук. Сделайте мне небольшой холщовый мешочек для сахара вместимостыо фунтов в пять; такой же мешочек, только поменьше — для чаю. Шубу сшейте попросторнее на манер черкески и покройте обязательно серым сукном. Это форма. На дорогу мне приготовьте сухарей, только меньше в тесто кладите сахару и яиц, а то слишком бывают приторны.
Относительно Федота отвечайте телеграммой: оставлять вам его или взять с собой. Баратову говорил относительно того, чтобы быть ему крестным отцом нашей дочери; он согласен. Далее. Я писал Иналуку относительно лошади; он мне ответил, что дарит мне коня. Спасибо ему, что помог. Интересно, какую только лошадь он мне дарит. Сегодня похоронили мы бедного Иосиф Максимовича. Он умер от кровоизлияния в мозгу. На него предстоящий наш поход так подействовал, что ровно через неделю не стало его. Последний вечер он сидел у нас и слушал мою игру на мандолине, а утром, напившись стакан чаю, незаметно скончался. Царство ему небесное.
Я тебе удивляюсь, что всегда пишешь такие сухие письма. Неужели трудно написать как здоровье детей, а особенно Сослана. Наверное, думаешь, что я не человек, а камень. Кроме того, иногда пишешь, будто кто тебя торопит. По-моему писать нужно обо всем, да побольше. Скажи, пожалуйста, доходят ли до вас мои телеграммы. Не знаю, насколько верно, но здесь уверяют, что письма доходят скорее, чем телеграммы. Мое копченое мясо до сих пор еще держится. Едим его с кашей. Заурбек здоров и по-прежнему жалуется на Меретхан, что она ему так часто и так много пишет.
Вчера вечером, не ночью, я видел свой сад. Ну как он из себя? Заменили ли померзшие деревья? Ну пока пусть будет довольно с тебя. Завтра может надумаю еще что-нибудь написать. Где Еличка? Ты спрашиваешь, получил ли Баратов твою поздравительную телеграмму. Получил и благодарит тебя. Я поседел совсем, так что не узнаешь своего дигорона. Хотя я раньше рвался на войну, но теперь страшно бы хотелось скорее уехать отсюда в свой бедный уголок: там отдых, любовь, покой.
Кланяются все наши. Будьте все здоровы и храни вас Бог.
Любящий тебя Блашка.
16-го июня.
Адрес: Действующая армия, Сунженско-Владикавказский казачий полк, мне.»
((1905 г.))
Через два дня, 18 июня 1905 г., Блашка был убит (четырьмя пулями в живот), в окрестностях Маньчжурсокого населённого пункта Санвайцзы, при штурме японского фортификационного сооружения.
Комментировать письма наверно излишни, приведу лишь список упоминаемых лиц, сведения о которых смогла найти.
· Перепетуей Петровной, он называет сестру будущей жены, Гайтову Раису Иналуковну (в зам. Кёлер), которая желала видеть его зятем, но отец после того как Бласка посватался к его дочери Надежде, «тянул с ответом» три года. Конечно, богатый отец, видных невест, которые ни в чём нужды не знали, желал им и зажиточных мужей, в чём Блашка похвастаться не мог. Государево жалованье на военной службе в ТКВ, было единственным источником дохода, который позволял более- менее достойно содержать семью.
· Виктор Серебряков- двоюродный брата по матери Даутоков Хаджи-Мурат Асланбекович, в крещении-Серебряков Виктор Никифорович (родился 1876г. –расстрелян 1921г.), крещеный кабардинец, сын офицера-казака станицы Луковской, родился в станице Ново-Осетинской. Виктор из семьи знаменитых в Кабарде Серебряковых-Даутоковых (подробнее в газете Моздокский Вестник 5.10.2021г., Википедии).
· Нало- очевидно это Татонов Николай Николаевич, есаул 1-го Волгского полка (на 1892г.) Род. 11 января 1846. Участник русско-турецкой войны, получил четыре ордена.(Википедия)
· Далу- родная сестра Блашка;
· Надя- жена Блашка (в дев. Гайтова Надежда Иналуковна);
· Сослан (1902г.р.)-сын Блашка, в крещении Николай;
· Саусатаг (1904 г.р.)- дочь Блашка;
· Баратов- Баратов Николай (1865- 1932), настоящая фамилия Бараташвили, с 29 марта 1901 года — командир 1-го Сунженско-Владикавказского полка. Участник Русско-японской войны. (подробнее в Википедии);
· Иналук- Гайтов Иналук (Георгий) Тасоевич, тесть Блашка. Полковник, герой Русско-турецкой войны 1877-1878 годов, сын основателя с. Ардон, друг Коста Хетагурова и генерала Скобелева.
· Хан-Кенды - это нынешний Степанаке́рт - город в Нагорном Карабахе, Азербайджан, а в то время Елизаветпольская губерния. Там дислоцировался Сунженско-Владикавказский 1-й казачий полк, где служил подъесаул Блашка.
· Кощерхан- ур. ст. Ново-Осетинской, троюродная сестра Блашка по матери, дочь Тургиева Темболата, в последствии первая врач Осетии (более подробно в «История здравоохранения в Осетии (ХIХ — начало ХХI века) Чеджемов А.Ю., Гутиева Э.Ш., 2015 г. изд., стр. 85). В своё время она подарила Алборову Борису Андреевичу, рукопись стихотворения Блашка «Мæлæг æфсæдтон» («Умирающий воин»), которое автор читал её родителям в их Пятигорском доме, куда её семья переехала в 1898г.
· Тургиевы-близкие родственники по материнской линии. ГУЗА - мать Блашка родилась в семье Тускаева Никиты и дочери Тургиева Али.
· Заурбек - Тургиев Заурбек Дзамболатович (генерал-лейтенант) его жена Мистулова Меретхан Дударовна. По сведениям Томаева Сослана, Заурбек внук Тургиева Али. Значит Заурбек и Гуза (мать Блашка) двоюродные, отец Заурбека и мать Гуза – родные, их отец Тургиев Али. Заурбек и Гайтов Иналук свояки, их жёны родные сёстры, дочери Мистулова Дудара.
· Гриша (Григорий) Татонов- уроженец станицы Новоосетинской, офицер 1-го Сунженско-Владикавказского генерала Слепцова полка ТКВ, участник Русско-Японской войны… Занкисов Бета- Занкисов Петр (Бедта) Васильевич, род. 28 июня 1868 г. Сын офицера ТКВ, из осетин-казаков станицы Новоосетинской Моздокского отдела Терской области. Полковник. Окончил Владикавказское реальное училище, Ставропольское казачье юнкерское училище в 1891 г. Подъесаул 1‑го Кизляро-Гребенского полка ТКВ. (http://soigsi.com/books/books2018/marzoev.pdf)
· Геор (Георгий) Татонов - Казак станицы Новоосетинской Терской области. Сын отставного есаула, был хорунжим в 1-й Сунженско-Владикавказском полку Терского казачьего войска, участвовал в русско-японской войне (подробнее в Википедии).
· Абисалов Татархан Генардукович- из дигорских баделят Владикавказского округа Терской области. Есаул 1-го Сунжеско-Владикавказского Генерала Слепцова Полка, подъесаул – с 1 июля 1904 г., участник русско-японской войны 1904-1905 гг…
· Люба Барагунова –родная сестра Даутоков-Серебряков Никифора Семёновича, уроженка ст. Луковской (Моздокского р-на), очень образованная, открыла и возглавляла во Владикавказе школу-пансион для горских детей, одна из первых марксисток. (сведения историка Казакова Аслана)
· Гуржибековы- в станице было несколько домов Гуржибековых.
· Нико Татонов- вероятно это Татонов Николай Николаевич, есаул 1-го Волгского полка (на 1892г.)Род. 11 января 1846. Участник русско-турецкой войны, получил четыре ордена.(https://combcossack.0pk.me/viewtopic.php?id=1415)
Послужной список Подъесаул 1 Сунженско-Владикавказского полка Терского казачьего войска Гуржибекова Власия Ивановича.
Родился 1 марта, 1868г.
Подъесаул Власий Иванович Гуржибеков из оберъ офицерских детей Терского Казачьего войска, православный ,воспитывался при доме родителей и в Ставропольско казачье юнкерском училище, окончил курс по второму разряду.
В службу вступил согласно поданного на Высочайшее имя прошение казаком по образованию 2-го разряда 1 Кизляра- Гребенской полк и зачислен в списки полка приказом по Терскому Казачьему войску за номер 6 , 1888 год 1 января.
Прибыл в полк 1888г. 1 февраля.
Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса 1888г. 7 августа.
По неимению в училище вакансий не принят в онное, 1888г. 20 августа.
Прибыл обратно в полк 1888г. 29 сентября.
Вновь командирован в училище 1889г. 7 августа. Установленного экзамена на поступление в училище не выдержал 1889 год 3 сентября.
Прибыл в полк и произведен в урядники 1889г. 10 сентября.
Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса наук 1890 год 8 августа.
Приемного экзамена на поступление в училище не выдержал 1890г. 29августа.
Прибыл обратно в полк 1890г. 13 сентября.
За выслугу лет уволен на льготу и зачислен во вторую очередь 1890г. 16 сентября.
Вновь зачислен на службу в 1 Кизляра Гребенской полк 1891г. 8 апреля.
Прибыл в полк 1891г. 25 мая.
Командирован в Ставропольское казачье юнкерское училище для прохождения курса 1891г. 6 авг.
По задержанию установленного экзамена принят в младшей класс училища 1891г. 1 сент.
По окончании курса наук по второму разряду переименован в звании подхорунжного 1893г. 9 авг. Откомандирован от училища с зачислением в 1й Сунжеско-Владикавказский полк 1893г.10 авг.
Прибыл в полк 1893г. 21 авг.
Высочайшим приказом состоявшимся 14 мая 1896г. произведен в хорунжии .
Назначен заведующим полковой Учебной командой 1897г.30 сент.
Приказом по 2й Кавказской казачьей дивизии от 14 мая 1898г. за номером 69 утвержден в этой должности.
Приказом по Терскому казачьему войску от 22 нояб. 1898г. за номером 249 перечислен из строевого в льготный состав полка.
Сдал должность заведующего полковой Учебной командой 1898г. 31 марта.
Отправился по назначению 1898г. 1 апр.
Высочайшим приказом произведен в сотники 1900г. 1 июня.
Приказом по Терскому казачьему войску 1902г. за номером 406 перечислен из льготного в строевой состав полка 1902г. 14 дек.
Отправился по назначению 1903г. 13 мар. Со старшинством 1903г. 14 мая.
Высочайшим приказом произведен в подъесаулы 1904г. 1 июня.
Со старшинством 1904г. 14 мая.
Убит в делах с японцами и Высочайшим приказом по военному ведомству от 18 июня 1905г. исключён из списков и отчётности.
Источник: Центральный Государственный Архив РСО-Алания , ф 11 оп 17 д 1275
Автор исследовательской работы- Гурджибети Фатима Бласкаевна.
(При использовании материалов сайта, ссылка обязательна.)