Найти тему

Вечерняя прослушка №75. Песня о бедняге Билли Джо, который прыгнул с моста Таллахачи, унеся с собой мрачную тайну...

Все знают шлягер про 3 сентября и костры рябин... Но сегодня стоит вспомнить отличную песню про 3 июня!

-2

«Это было третье июня — ещё один сонный, пыльный день в Дельте»... Так называется гениальная песня американской певицы Бобби Джентри «Ode To Billie Joe», вышедшая в 1967 году. Не песня, а целое кино с тайным романом, загадочным самоубийством и интригующей недосказанностью! А ещё — исследование бессознательной жестокости. Судите сами:

«Это было третье июня — ещё один сонный, пыльный день в Дельте.
Я рубила хлопок, мой брат прессовал сено.
К обеду мы прекратили и пошли в дом, чтобы поесть.
И мама закричала через заднюю дверь: вы все, не забудьте вытереть ноги!
А потом она сказала, что у неё есть новости из Чокто-Ридж:
Сегодня Билли Джо Макаллистер спрыгнул с моста Таллахатчи.

И папа сказал маме, передавая фасоль:
Ну, Билли Джо никогда не дружил с головой... Передайте печенье, пожалуйста!
Есть ещё пять акров, которые мне нужно вспахать.
И мама сказала, что, во всяком случае, ей стыдно за Билли Джо.
Кажется, ничего хорошего от Чокто-Ридж ждать не приходится.
А теперь ещё и Билли Джо Макаллистер спрыгнул с моста Таллахачи.

И брат вспомнил, как он, Том и Билли Джо
Забросили лягушку мне на спину в кинотеатре в округе Кэрролл.
И разве я не говорила с ним после церкви, вечером в прошлое воскресенье?
Я возьму еще кусок — яблочный пирог... Знаешь, это кажется странным,
Я видел его вчера на лесопилке на Чокто-Ридж.
И теперь ты говоришь, что Билли Джо спрыгнул с моста Таллахачи.

И мама сказала мне: дитя, что с твоим аппетитом?
Я готовила все утро, а ты не притронулась ни к одному кусочку!
Этот милый молодой проповедник, брат Тейлор, заходил сегодня,
Сказал, что с удовольствием поужинает в воскресенье... Да, кстати,
Он сказал, что видел девушку, очень похожую на тебя, в Чокто-Ридж.
И она, и Билли Джо бросали что-то с моста Таллахачи.

...Прошел год с тех пор, как мы услышали новости о Билли Джо.
Брат женился на Бекки Томпсон, они купили магазин в Тупело.
По округе ходил вирус, папа подцепил его и умер прошлой весной.
И мама теперь, похоже, ничего не хочет делать.
А я провожу много времени, собирая цветы в Чокто-Ридж.
И бросают их в мутную воду у моста Таллахачи...»

#музыка #песни #история #хиты #вечерняя прослушка