Найти тему

Урок 23 «Согласование прилагательных с существительными»

Оглавление

В санскрите прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Род и падеж в санскрите и русском языке не всегда совпадает.

मधुर

сладкий, приятный, очаровательный, восхитительный

-2
-3

मधुरः श्लोकः мад'ураха щлокаха восхитительная шлока

मधुरा कथा мад'ураа кат'аа приятная история

मधुरं गीतम् мад'урам гиитам благозвучная песня

श्वेत

белый

-4

Мужской род

-5
-6

श्वेतः हंसः щветаха хамсаха белый лебедь

-7

श्वेतौ हंसौ щветау хамсау два белых лебедя

-8

श्वेताः हंसाः щветааха хамсааха белые лебеди

Женский род

-9
-10

श्वेता माला щветаа маалаа белые чётки

-11

श्वेते माले щветэ маалэ двое белых чёток

-12

श्वेताः मालाः щветааха маалааха несколько белых чёток

Средний род

-13
-14

श्वेतं पुष्पम् щветам пушпам белый цветок

-15

श्वेते पुष्पे щветэ пушпе два белых цветка

-16

श्वेतानि पुष्पाणि щветаани пушпаанни белые цветы

В приведённых выше словосочетаниях окончания существительных и прилагательных совпадают, но это не всегда так. Например, если существительное женского рода оканчивается на आ, а прилагательное в форме женского рода оканчивается на ई (или наоборот), то окончания будут разные: सुन्दरी कन्या сундарии каньяа (красивая девушка).

Видеоурок

Закрепление пройденного материала (ответить на вопросы и посмотреть, сколько набрано баллов)