Английский в учебниках часто отличается от того, что мы слышим на улицах, в сериалах и книгах. Чтобы понимать живой язык, полезно повторять распространенные фразы из повседневного английского. В статье мы собрали разговорные выражения, которые помогут вам звучать как носитель языка 🔽
I'd better – Мне лучше, стоит
I'd better go before it gets too late – Я лучше пойду, пока не стало слишком поздно.
Hang on – Погоди
Hang on, I didn't get it. Could you repeat that? – Подожди, я не понял. Не мог бы ты повторить?
My bad – Моя вина
Oh no! Sorry, my bad. Let me fix it. – О нет! Извините, виноват. Давайте я исправлю.
Get ripped off – Быть обманутым на деньги
I think I got ripped off at the market yesterday. They told me I was buying an antique, but it turned out to be a cheap copy. – Кажется, меня вчера обманули на рынке. Мне сказали, что я покупаю антиквариат, а оказалось, что это дешевая копия.
I get it – Я понял
I get it, you don't have to repeat yourself – Я понял, не надо повторяться.
Go ahead – Давай, вперед
If you want to try it out, you can go ahead, I won't stop you – Если ты хочешь попробовать, то давай, я не буду тебя останавливать.
Not my thing – Не мое
Parties aren't really my thing. I prefer to stay in and watch a movie – Вечеринки - это не совсем мое. Я предпочитаю оставаться дома и смотреть кино.
To be down for – быть за
– Who wants to go grab a bite? – I'm down (for that)! / - Кто хочет пойти перекусить? - Я за!
To be up to – заниматься чем-то
What are you up to at the moment? – Чем вы занимаетесь в данный момент?
Whatever – Неважно
Whatever, forget it. I don't care – Неважно, забудь. Мне все равно.
А у вас есть любимая разговорная фраза, слово или выражение? Поделитесь ими в комментариях!