Найти тему
Илья Duke

Что за "англяне" упомянуты в Повести временных лет?

В известной фразе начальной части Повести временных лет автором употреблена фраза:

"Сице бо звахуть ти варягы русь, яко се друзии зовутся свее, друзии же урмани, аньгляне☝🏻, инѣи и готе, тако и си"

Некоторые считают , что "аньгляне" это древние англы, которые когдато жили на ютландском полуострове. Но если изучить источники то понятно, что это не так.

Летописец не просто помещает варягов до Англянской земли, но и относит самих англян к варягам. Идет ли речь о племени V века? Нет, в Византийских источниках тоже есть варяги-англяне. Они например есть в хрисовулах, в который перечислены контингенты наемников.

В хрисовуле № 44 от 1082 года (от императора Алексея I Комнина) — русы, варяги, кулпинги, инглины🏻, немцы.

В хрисовуле № 48 от 1086 года (от императора Алексея I Комнина) список значительно расширяется — русы, варяги, кулпинги, инглины🏻, франки, немцы, болгары и сарацины.

Норманский хронист XI века Готфрид Малатерра по поводу битвы 1082 года заметил: «англяне🏻, которых называют варангами».

Византийский писатель XV века Георгий Кодин при описании придворной трапезы сообщает: "варанги восклицают императору многая лета на своем отечественном языке, то есть по-английски"🏻.

Массовое появление англян/инглин в ряду византийских наемников и начало упоминаний о них как раз примерно совпадает с нормандским завоеванием Англии. Народ видимо побежал от Вильгельма Завоевателя искать лучшей доли в богатом Константинополе. Тем более что туда уже давно была проторена дорога викингами из Скандинавии и было известно, что наемникам хорошо платят.

Также совершенно очевидно, что о том, что англяне - варяги летописец узнал из византийских документов.

P.S. На заглавной картинке статьи - реконструкция внешнего вида простых англосаксонских воинов V века и их вождя.