Одной из первых "военных" песен, выученных мной, была песня "Огонек" (конечно, узнала я ее от мамы). Естественно, не сразу, а став чуть постарше, обратила внимание на то, что музыка у этой песни вполне себе "танцевальная", практически танго. В песенниках музыка указывалась как "народная". Ну, то есть подозрения, что за основу была взята ранее существовавшая мелодия, были.
А в 1988 г. купила я сборничек питерского поэта Элиды Дубровиной и в стихотворении "Старое танго" натолкнулась на прямое указание: "
Как лебединая песня о счастье
И о любви молодой
Эта мелодия нам и в ненастье
Чистой звенела звездой.
Где и когда она откочевала
В песенку про огонек?..
А эпиграфом к стихотворению служили строчки, как было указано, "из старинного танго "Стелла"": "Голубыми туманами / Наша юность прошла".
Но что это за танго "Стелла", я тогда найти не могла - вездесущего и всезнающего Интернета еще не было. Ну а теперь найти можно почти все:) Оказывается, мелодия эта пришла из Польши. И накрепко сроднилась с текстом Исаковского. Настолько, что пережила все мелодии, написанные специально к этим же стихам многими (действительно, многими - не двумя и даже не тремя) профессиональными композиторами.
Пишут, что бойцы польского Сопротивления пели на этот мотив свою песню. В сущности, о том же - о любви, войне и разлуке.
#история одной песни #интересный факт #военные песни #музыка #песни
