Руководство для мусульман Трансвааля (Йоханнесбург, Южная Африка) Ага Хан III - 12 августа 1945 года
- Самая большая опасность для каждого мусульманина — я говорю это без малейших колебаний — это алкоголь. Время показало, что это вредит вам, вредит вашей личности, вредит вашему здоровью. Она запрещена, потому что несет в себе большее зло, чем добро. Поверьте мне, в таком обществе, как ваше, алкоголь представляет очень серьезную опасность. Как только вы пристраститесь к алкоголю, я не знаю, куда это вас приведет. Горстка, здесь и там, слабых или несчастных, находят свой путь к этому ужасному яду. Избегайте этого любой ценой. Избегайте этого, говорю я, потому что в этой стране вы не можете позволить себе потерять одного человека.
- Хотя эта привычка не была запрещена, Его Высочество предупредил их о табаке.
Это не религиозный вопрос, - сказал он, - но это вопрос экономики. Что бы вы подумали о человеке, который ходил по улицам, сжигая десять шиллингов? Вы бы назвали его сумасшедшим, не так ли? Но люди покупают сигареты и сжигают их.
Кроме того, многие врачи скажут вам, что курение табака вредно для вас. Поэтому, хотя курение не запрещено, из моего долгого жизненного опыта я настоятельно призываю молодых не приобретать эту привычку, а более зрелых свести ее к минимуму. Уверяю вас, что экономическое положение значительно улучшится.
Nicholas Tomalin: Не могли бы вы объяснить мусульманское отношение к выпивке? Разве это не пуританство?
Aga Khan IV: Мы верим, то, что отличает человека от животных, - это его сила мысли. Все, что препятствует этому процессу, неправильно. Поэтому алкоголь запрещен. Я никогда не прикасался к алкоголю. Но для меня это не пуританский запрет. Я не хочу пить. Я никогда не хотел пить. Моя религия не оказывает на меня никакого давления.
