Как уверенно говорить на английском с иностранцем?
5 техник, которые откроют вам секреты того, как «думать по английски», показывать дорогу до библиотеки, заказывать устриц в ресторанах Монако и все легкой походкой и с британским акцентом. Не пропустите подборку лайфхаков от наших учителей английского + приятный бонус: подборка приложений для общения с иностранцами и носителями языка.
Мало просто научиться говорить «Hello, my name...» и «I can...». Что будет, если вам ответят? А что будет, если к вам подойдет иностранец спросить дорогу? А что если надо попросить помощи у официанта, а вы помните только potato и tomato?
Нашей неуверенностью управляют три механизма:
1. Фонетический барьер, когда мы не можем говорить, потому что не знаем, правильно ли мы произносим фразу. Чтобы поставить красивое британское или американское произношение, хватает 3 месяцев изучения и практики. После этого вы будете не только уверенно говорить, но и получать комплименты от иностранцев за свой британский акцент.
2. Языковой барьер, когда нам не хватает знаний лексики и грамматики, чтобы оформить идеи в предложения. Чем больше синонимов слова и грамматических конструкций мы знаем, тем легче формулировать мысли на иностранном языке.
3. Психологический, когда просто страшно открыть выдавить из себя звук. Главная причина — страх, что мы сделаем кучу ошибок, опозоримся, нас не поймут и депортируют. Поверьте, не так страшен иностранец, как его малюют — все совершают ошибки и с пониманием относятся к тем, кто учит их родной язык.
Чтобы не впадать в ступор и избавиться от всех барьеров, сделайте эти 5 простых шагов прямо сейчас. Вам не придется прилагать усилий в изучении иностранного языка дальше, начните с самого легкого:
1. Переведите телефон на английский язык
Помогает адаптироваться к повседневному английскому и автоматически добавляет вам в словарь 30+ новых слов. На месте привычных кнопок, которые вам знакомы благодаря ежедневному использованию телефона, появятся новые слова. Например, settings (настройки), decline (сбросить) или edit (редактировать).
Попробуйте походить так неделю, потом переведите на английский мобильные приложения, потом — рабочие программы на компьютере. В вашем словарном запасе уже более ста полезных слов и выражений — просто пользуйтесь телефоном каждый день.
2. Заставляйте себя говорить на уроке только на английском
Ведь Вы посещаете уроки английского, не чтобы практиковать русский :) . Одной из самых эффективных методик в обучении любому иностранному языку до сих пор считается полное погружение — 100% английского все время урока. Поэтому давайте себе челлендж говорить только на английском. Учитель обязательно поддержит инициативу и поможет!
Вам пригодится одно выражение. Если вам нужно какое-то слово, а вы не знаете его на английском, спросите его перевод. Например, «пуховик».
— What is it in English for «пуховик»?
— A down jacket.
— Thank you. I wear a down jacket in autumn, winter and spring.
3. Пишите презентацию о себе
Сразу после того, как дочитаете этот лонгрид, откройте свою папку на компьютере или в облаке и создайте там пустой документ. Здесь будет ваш текст «О себе», который потом поможет вам написать резюме на английском, личное письмо, elevator pitch, мотивационное письмо и много другое. Всего лишь 5 минут в день, чтобы написать пару строк о себе любимом, используя все новые слова и грамматику с последнего урока — самая надежная инвестиция в ваш английский.
Даже если сейчас вы можете сказать только My name is и I am from, начните с этого, а потом добавьте «хобби», «спорт», «путешествия», «работу» и т.д.. После каждого следующего занятия английским вы сможете сказать еще больше, ваша презентация будет разрастаться, как и ваш словарный запас. Отличный способ отмечать прогресс и запоминать новую лексику.
4. Когда нет собеседника — говорите сами с собой
Разнообразьте готовку, поездку на работу или прогулку приятной беседой с самим собой на английском. Описывайте себе все, что происходит вокруг — I’m going to the city centre (я иду/еду в центр города); It’s warm and cloudy today (сегодня теплая погода и облачно) и так далее. Если не найдете нужное слово — поможет переводчик.
Давайте попробуем прямо сейчас:
I’m reading a longread on my phone/computer/tablet/laptop. It’s very convenient.
Я читаю лонгрид на моем телефоне/компьютере/планшете/ноутбуке. Это очень удобно.
Видите, как просто. Отвлекитесь на 1 минуту и попробуйте теперь самостоятельно. Кто вокруг вас? Где вы находитесь? Какая сейчас погода? Какие звуки вы слышите?
5. Практикуйтесь каждый день.
Пишите, говорите, слушайте, смотрите, читайте — на английском.
Есть много приложений для разговорной практики с иностранцами и носителями языка. А подборку лучших приложений вы найдете на нашем телеграм канале: @englisheffect_club
EE Telegram-канал
Такие простые практики положат начало вашему уверенному английскому. Выберите две понравившиеся и начните прямо сейчас!
Ваш ЕЕ :)