Я заметила такую тенденцию, что многие взрослые ученики, бросившие изучение английского языка, останавливаются буквально на простых временах Present Simple и Past Simple, могут немного использовать глагол to be в разных формах, а также вроде понимают вспомогательный глагол do/did.
Гораздо печальнее история с «перфектом» или Present Perfect и использование глагола to have.
Со многими своими студентами я практически на первых занятиях обсуждаю Present Perfect.
Как доступно объяснить использование перфектного или настоящего совершенного времени?
Мне нравится идея сравнить Present Perfect и Past Simple.
Именно выбор времени вызывает неописуемый ужас у многих студентов.
Если всё же возьмем для сравнения два времени, возможно станет понятнее.
Present Perfect - настоящее совершенное
Thanks to Mikhail Labkobsky, many people have changed their lives for the better.
Благодаря Михаилу Лабковскому, многие люди изменили свою жизнь к лучшему.
Past Simple - прошедшее неопределённое (другое его название Past Indefinite, которое и переводится как прошедшее неопределенное)
The Winter Olympic Games in Russia were in Sochi in 2014.
Зимние Олимпийские игры в России проходили в Сочи в 2014 году.
Используйте Present Perfect, если не знаете или не помните, когда произошло то или иное событие. В данном случае: Вы посмотрели передачу об известном психологе и пришли к такому выводу. Вам неважно, когда именно люди изменили свою жизнь, да в прочем, это и сложно определить.
Используйте Past Simple, если знаете, когда произошло событие. Обычно в таких предложениях/ситуациях добавляются обстоятельства времени in 2014, three days ago, four years ago, даже when I was 10 (years old), when I was younger, last week, last year.
When I was younger, I thought Present Perfect would be easier.
Когда я был моложе, я думал, что Present Perfect будет проще.
Тогда как в Present Perfect мы наблюдаем следующее построение предложения:
I’ve been to Spain twice.
Я дважды была в Испании. (Вам важно подчеркнуть, что вы были в Испании, а также подчеркнуть сколько раз вы вы там были, а не когда именно или как давно)
Как вам такое пояснение? Стало ли понятнее?
#обучение #времена #онлайн #грамматика #английский #учуанглийский #культура #стиль #психология #факт