Как картинка многослойного пирога попала в статью про английскую грамматику? Что-то не так...
Автор не ошибся, действительно, cистема английских времен похожа на этот многослойник. Изучающие английский язык часто испытывают трудности с временами. Время английского глагола - это более комплексное явление, чем в русском. В русском языке есть настоящее (present), прошедшее (past) и будущее (future) времена. В отличие от 'английского многослойника', времена в русском языке похожи на вот такой 'пирожок' Simple (простой):
'Английский многослойник' (см. картинку выше) имеет следующие слои:
- SIMPLE ( ПРОСТОЙ)
- PROCESS (ПРОДОЛЖЕННЫЙ, ХАРАКТЕРИЗУЕТ ПРОЦЕСС)
- RESULT/EXPERIENCE (РЕЗУЛЬТАТИВНЫЙ, ТАКЖЕ МОЖЕТ ОПИСЫВАТЬ ОПЫТ)
- HOW LONG (ДЛИТЕЛЬНЫЙ, ОТВЕЧАЮЩИЙ НА ВОПРОС: КАК ДОЛГО?)
1. SIMPLE. ПРОСТЫЕ ВРЕМЕНА.
Времена Simple описывают факты:
The Earth spins around the Sun. - Земля вращается вокруг солнца. (Факт в настоящем.)
Egyptian women used beetles as red lipstick. - Египетские женщины использовали жуков в качестве красной губной помады. (Факт в прошлом.) Что только не сделаешь ради красоты...
Prices will rise dramatically. - Цены значительно вырастут. (Факт в будущем.)
Также можно использовать времена Simple для описания привычек:
Anna drinks coffee every morning. - Анна пьет кофе каждое утро.
Чтобы подчеркнуть регулярность, можно использовать слова-маркеры:
always (всегда), often (часто), sometimes (иногда), seldom (редко), usually (обычно), hardly ever (едва ли когда-либо), never (никогда); every day (каждый день, также можно использовать с week неделя, month месяц, year год и т.д.), once a week (раз в неделю) и т.д.
2. PROCESS. ПРОЦЕСС.
Используем конструкции Progressive (Continuous) Продолженные для описания процесса, их объединяет формула BE+V+ing (V - глагол):
It is raining now. - Сейчас идет дождь. (Процесс в настоящем)
It was raining when I went out. - Шел дождь, когда я вышел. (Процесс в прошлом: в тот момент, когда я вышел, шел дождь.)
It will be raining at 8 am tomorrow. Don't forget an umbrella when you go out. - Завтра в 8 утра будет идти дождь. Не забудь зонт, когда будешь выходить. (Процесс в будущем. Так как указан конкретный промежуток времени в будущем, это уже не факт, а продолженное действие.)
I will be driving at noon, don't call me, please. - Я буду за рулем в полдень, не звони мне, пожалуйста. (Процесс в будущем).
Обычно для того, чтобы подчеркнуть процесс, указывают промежуток временя или используют слова-маркеры: when (когда), while (в то время, как), all day (весь день) и т.д.
3. RESULT/EXPERIENCE. РЕЗУЛЬТАТ/ОПЫТ.
С помощью конструкций Perfect можно подчеркнуть результат или рассказать о своем опыте, используем формулу have+ V+ed/V3 (V - глагол с окончанием - ed или 3 форма неправильных глаголов):
-Would you like to eat out? - Не хотели бы вы пообедать где-нибудь?
-No, thanks. I have just had lunch. - Нет, спасибо. Я только что пообедал. (Результат в настоящем: человек больше не голоден, так как пообедал.)
I had had lunch before the lesson started. I came on time.- Я пообедал до того, как начался урок. Я пришел вовремя. (Результат в прошлом: человек успел пообедать и не опоздал на урок.)
We will have had lunch by the time meeting starts. - Мы (уже) пообедаем к тому времени, как встреча начнется. (Результат в будущем: мы успеем пообедать до встречи).
I have never had experience in landscape design. - У меня никогда не было опыта в ландшафтном дизайне. (Подчеркивается отсутствие опыта.)
I have been to Thailand twice. - Я была В Тайланде дважы. (Опыт.)
Часто употребляемы слова-маркеры:
already — уже
just — только что
yet — еще
never — никогда
ever — когда-либо
by — к (какому-либо времени)
4. HOW LONG. КАК ДОЛГО.
Конструкции Perfect Continuous используются, чтобы подчеркнуть, как долго вы что-то делаете, формула have+been+V+ing.
I have been learning English for 2 years. - Я учу английский два года. (Подчеркиваем продолжительность действия в настоящем.)
I had been learning English for 2 years when I got a job offer. - Я учил английский два года когда получил предложение о работе. (Продолжительность дейсвия в прошлом.)
I will have been learning English for 2 years when I move to New Zealand. - Когда я перееду в Новую Зеландию, я буду учить английский 2 года. (Продолжительность дейсвия в будущем.)
Слова-маркеры, которые часто употребляются с конструкциями Perfect Continuous:
for — в течение
how long — как долго (используется в вопросах)
when — когда
before — до
by — к (какому-либо моменту)
since — с (какого-либо момента)
Надеюсь, 'английский многослойник' не оказался слишком жестким и не вкусным.:) Когда я учила времена, ассоциативное деление на слои помогло мне выстроить общее представление о временах английского языка и не 'сломать зубы' об этот огромный пласт грамматики. А как вы учите времена? Делитесь опытом в комментариях:)
Для тех, кто хочет изучать английский язык с наставником, ловите реферальную ссылку на 2 бесплатных занятия: