Да, конечно, итальянцы часто опускают все эти свои ударения. Или ставят их с наклоном не в ту сторону. Или заменяют апострофом.
Ну, знаете ли, у нас зато есть безударные гласные, которые мы иногда пишем как бог на душу положит...
И всё-таки. Если "да" - то это должно быть вот такое sì - с ударением "граве"😉