Когда читаешь статьи из газеты 1855 года , создаётся впечатление что читаешь сегодняшнюю газету из того же Лондона 2022 года.
В газете The Illustrated London News за 8 сентября 1855 года попалась статья «Финансы России». Мой перевод этой статьи я предлагаю Вашему вниманию далее. Финансы государства являются государственной тайной и мало кто знает об их реальном состоянии. Обратите внимание на подробнейшую и детальную информацию приведённую в этой статье. Подробности удивляют. Итак, статья..
»В начале текущего 1855 года, в стране находилось в обращении кредитных билетов на сумму 555,337,021 серебряных рубля. ( серебряный рубль составляет чуть более 8 франков) , что на 224, 961,440 рублей больше чем в начале 1853 года. Кассовая наличность, которая должна гарантировать эти бумажные деньги, увеличилась за тот же период только на 4,996,137 рублей; в начале 1853 года она составляла 146, 794,848, а в начале этого 1855 года —151,790,895. Долг России на начало 1853 года был следующим: задолженность за границей в определенные периоды 57, 149, 000 голландских флорина ( голландский флорин несколько больше 2 франков); внутренний долг, —110,867,050 серебряных рубля; долг, который должен быть выплачен в любой момент—223,861,476 серебряных рубля и £ 5,280,000 фунтов стерлингов. Эти цифры доказывают, что финансовое положение России очень критическое и что оно должно становиться все хуже и хуже с каждым днём , так как расходы, вызванные войной (Крымской) оцениваются в 20,000,000 серебряных рублей в месяц.»
Любая война стоит дорого. Далее, несколько иллюстраций со страниц The Illustrated London News за сентябрь 1855. Крым, Крымская Война глазами корреспондента.
