На днях с большим удовольствием перечитал «Караваль» 16+, переиздание которого вышло в издательстве Freedom. Заочно рекомендую, но подробнее расскажу об этой истории, когда на днях прочту вторую часть «Легендо» 16+. Но вот какую тему мне хочется сегодня поднять.
Почему одни могут, а другие нет.
На сегодняшний день издательство Freedom спасло 3 крупные, громкие серии:
1. «Вороновый Круг» 18+ Мэгги Стивотер
2. «Алая королева» 18+ Виктории Авеярд
3. И теперь вот «Караваль» 16+ Стефани Гарбер
У каждой из этих серий в своё время выходила первая часть у разных издательств, но по ряду объективных причин дальше первой книги не пошло…. Хотя я уверен, что «Караваль» успешно прогремел, и я не пойму, почему «Азбука» от него отказалась.
Причем эти серии не просто продались под 0, а книги в них стали настоящими лонгселлерами (особенно 1 и 2, ибо «Караваль» ещё в процессе издания, хотя тираж первой книги в 5к экземпляров уже разлетелся и пошли допы).
В связи с чем хочется задать вопрос «Почему одни могут, а другие нет». Мне очень нравится выбранная тактика издательством. Когда они сначала переводят почти все книги в серии, затем громко заявляют о начале запуска и с периодичностью раз в 2-3 месяца публикуют новые книги в серии. В этом случае читатели спокойно выдыхают, понимая, что цикл будет издан до конца. Ну и немаловажную роль в этом играет: выбор обложек! Здесь ребята стараются. Если оригиналы крутые — они всегда делают всё возможное, чтобы их заполучить.
Причем я привел пример лишь трех самых крупных серий, которые спасли ребята!
А ведь есть ещё:
1. «Современные сказки о феях» 18+Холли Блэк
2. «Тысяча островов» 18+ Триша Левенселлер
3. «Волки из Мерси Фолз» 18+ Мэгги Стивотер
4. «Железные фейри» 18+ Джули Кагава
5. «Серафина» 18+ Рэйчел Хартман
6. «Между строк» 18+ Джессики Парк
Ну а завершить сегодняшний пост хочется мечтами. Вот несколько серий, которые я бы хотел, чтобы спасли «Freedom»!
1. «Хроники Аркан» 18+ Кресли Коул. В 2022 году на родине писательницы как раз выходит шестая заключительная книга в серии. На русском языке же выпущено было лишь первые две, которые лично мне понравились! В этой серии Кресли Коул чувствуются мощные вайбы Сары Дж. Маас. И я считаю, что «Freedom» нужно в коллекцию заполучить свою Сарочку и пусть ей станет Кресли Коул.
2. «Семь королевств Синды У.Чаймы» 16+ Синды Уильямс Чаймы. Классическое чуть ли не олдскульное фэнтези. Из тетралогии у нас было выпущено также лишь первые две книги серии. И они были классными, и я хочу узнать, что же героев ждёт дальше! По идеи права на первые книги у «Эксмо». Так что тут всё проще. Осталось купить только оригинальные обложки, две оставшиеся книги в серии и вперед! Эту серию очень любит классная переводчица Ольга Бурдова, и я думаю, она с большим удовольствием взялась бы за перевод оставшихся книг. Тем более первую, если я не ошибаюсь Оля выпускала как редактор.
3. Ну и, наверное, самая сложная позиция в моей подборке — это «Корона из перьев» 16+ Ники Пау Прето. Ибо здесь изначально и оригинальная обложка была куплена, и перевод хорош. Но продолжение мы так и не увидели. Аналогичная ситуация и с циклом Салли Грин «Похитители дыма» 18+.
В комментариях я предлагаю вам помечать о том, какую серию вы бы хотели спасти!? Ну и в целом если есть мысли по теме моего поста, то обязательно высказывайтесь!
Обязательно ставьте палец "вверх" и подписывайтесь на мой канал KNIGAFILM.MAN , если вам понравился материал, чтобы не пропускать свежие статьи!
И не забывайте подписаться и на мой книжный блог Ещё страничку и спать?
И ежедневно следите за моими публикациями в Телеге!
