Здравствуйте! Мы в школе "По волнам нашей памяти", а занятие проводит Сан Саныч.
Рок-опера "Чёртова невеста" (Velnio Nuotaka)
Когда ты молод и полон энергии, ты готов к постоянному восприятию и впитыванию всего нового и интересного. По прошествии многих лет в твоей памяти остается именно то – из юности и молодости – как самое дорогое. Вот с таким, что дорого мне до сих пор, я и хочу сегодня поделиться.
При этом я отдаю себе отчет в том, что все это кому-то может показаться устаревшим, несовременным и не представляющим интереса. Но все же я поделюсь.
С музыкальным произведением, о котором я хочу рассказать, я познакомился в 1978 году. Это был виниловый альбом-двойник, впервые прослушанный дома у одного моего знакомого. Помнится, как будто это было вчера. Через месяц, после знакомства, будучи в Клайпеде, я купил себе этот альбом, он до сих пор со мной.
Baltaragio ir Marceles laime
Итак, в 1974 году на киноэкраны выходит музыкальный фильм, снятый на Литовской киностудии "Чёртова невеста" (Velnio Nuotaka). Режиссер фильма Арунас Жебрюнас. Поэт Сигитас Геда выполнил его стихотворное переложение на литовский язык. В главных ролях ведущие актеры литовского кино той поры: В. Майнелите, Г. Гирдвайнис, Р. Адомайтис, Б. Бабкаускас.
В том 1974 году фильм "Чёртова невеста" был показан всего несколько раз на специальных сеансах в Литве. После чего между Жебрюнасом и Гедой разгорелся конфликт на тему авторских прав.
Поэтому прокат в Литве стартовал только в марте 1976-го. А в итоге "Чёртова невеста" стала в республике самым кассовым фильмом местного производства за всю историю! В начале 1977 года фильм был субтитрован на русский язык и вышел в общесоюзный прокат.
Но прежде чем вышел фильм, в 1972-1973 годах в Литве была написана рок-опера "Чёртова невеста", которая в середине 1973 года была записана на Вильнюсской студии звукозаписи. Автор музыки - замечательный композитор и известнейший джазовый музыкант Вячеслав Ганелин, проживавший в то время в Литовской ССР, создавший в 1970-х очень популярное в то время на просторах СССР джазовое трио и написавший позднее музыку ко многим советским кинофильмам. Вокальные партии исполнили Аста Хоментаускене, Йонас Рупша, Витаутас Кярнагис, Викторас Малинаускас, Бируте Дамбраускайте, Альфонас Вашкявичюс.
Так что "Чёртова невеста"стала первой в СССР рок-оперой! Премьера "Орфея и Эвридики", официально считающейся первой советской рок-оперой, состоялась только 2 года спустя. В 1974 году музыка "Чёртовой невесты" становится саундтреком к одноимённому фильму.
Музыкальный фильм снят по мотивам повести литовского писателя Казиса Боруты "Мельница Балтарагиса".
Немного о сюжете и песнях
В основу сюжета положена извечная борьба добра со злом. Есть старинная легенда: ангелы на небе взбунтовались против господа и были сброшены с небес. Так завелась на земле нечистая сила.
Всемогущий господь, врата рая отвори! Как хорошо нам! Мы свободны!
Фрагмент видео - довольно смелый, надо сказать, для тех лет эпизод!
Одного падшего ангела (по имени Пинчукас) вытащил из озера мельник Балтарагис.
Исправный выйдет из него батрак!
Они подписали такой договор: мельница будет крутиться без ветра, в дом к мельнику придёт красавица Марцеле, но за это Балтарагис отдаст Пинчукасу то, чего у него ещё нет...
Влюблённый Балтарагис созывает на свадьбу всех. Но.. действует заклятье. Марцеле уходит из жизни, а Балтарагис останется один с дочкой Юргой.
Baltaragio arija. Я дочь навеки погубил! Себя я ненавижу...
Но дочь уже обещана нечистой силе...
Балтарагис пытается обмануть "изгнанника из рая", подсунув ему в жёны вместо дочери домработницу. А дочь мельника выросла настоящей красавицей и влюбилась в Гирдвайниса.
Много девушек хороших, сватаюсь к одной!
Парень решил жениться на Юрге, но Пинчукас строит козни и пытается помешать жениху добраться до мельницы.
В финале толпа топит Пинчукаса в озере из-за средневекового поверья: пойдёт ко дну – человек, не пойдёт - нечистая сила.
Но хочет бес нас сжить со света!
Пинчукас тонет, а вслед за ним бросается в озёрную глубь Уршуле...
Финал фильма - иллюзия, в которую хотелось бы верить...
Повторюсь, фильм снят по мотивам повести Казиса Боруты "Мельница Балтарагиса". Надо сказать, что саму книгу я смог найти совсем недавно, в интернете, в формате аудиокниги. Литературное произведение отличается от его киновоплощения. Развлекая, интригуя, веселя, Жебрюнас делал ставку на самую широкую публику.
Вновь не пришёл любимый мой, И мне опять он будет сниться... Мерцая, падает звезда. А мне печаль лишь суждена...
В 1979 году в Государственном академическом театре оперы и балета Литовской ССР был поставлен балет "Чёртова невеста", восстановленный потом в 2016 году и который привозили в Санкт-Петербург. Говорят, что постановка была достаточно оригинальной. Я бы очень хотел посмотреть...
Спасибо, что прочитали!
