Как объяснить причину и рассказать о следствии какого-то действия? Разбираем в статье нужные для слова.
BECAUSE
Произношение и перевод:
[bɪˈkɒz] - [бико́з] – потому что
Значение слова:
для объяснения причины чего-либо, т.е. после слово because излагается причина, по которой что-то происходит
Употребление:
обычно because употребляется в сложном предложении (которое состоит из двух частей), в одной части излагается какое-то действие, а другая начинается с because и объясняет первую часть.
В формальном английском предложения со слова because не начинаются.
Примеры:
Mark couldn't come because he had to work. - Марк не мог прийти, потому что ему нужно было работать.
I work as a vet because I love animals. - Я работаю ветеринаром, потому что люблю животных.
Происхождение:
пришло из средневекового английского, образовалось от фразы by cause под влиянием древнефранцузского, где существовала фраза par cause de ‘по причине того, что’.
SO
[səʊ] - [со́у] – поэтому
Значение слова:
показывает, что что-то происходит по только что названной причине; т.е. после so описывается следствие указанного ранее действия.
Употребление:
so чаще используется в разговорном английском, так как звучит менее формально
Примеры:
It was Saturday so I slept late. - Была суббота, поэтому я спал дольше.
He was hungry so he went to the cafe. - Он был голоден, поэтому пошёл в кино.
Происхождение:
от древнеанглийского swa, что означает “таким образом”.
В чём разница
Because - потому что, после него мы объясняет ПРИЧИНУ.
So - поэтому, после so идёт СЛЕДСТВИЕ.
Задание на закрепление
Заполните пропуски, вставив because или so. Правильные ответы ниже.
- Я надела шарф, _____ было холодно.
- Важно пить витамины, _____ они укрепляют здоровье.
- Автобус не пришёл, ______ я опоздал.
- Впереди экзамен, _____ нужно подготовиться.
- Тебе придётся остаться дома, _____ кто-то должен кормить кота.
- Он классный танцор, ______ часто участвует в соревнованиях.
- Ученики сделали дополнительное задание, _____ ещё оставалось время до конца урока.
Правильные ответы:
1.because 2.because 3.so 4.so 5.because 6.so 7.because