Здравствуйте, дорогие читатели！
Сегодня хочу вам рассказать о дунхуа (китайское аниме) "Экзорцист, рисующий ночь". В английском варианте название звучит как "Yangyao the Spirit Catcher", что можно перевести как Ян Яо - ловец духов. Это название отображает род деятельности главного героя, но очень далеко от китайского названия 识夜描银. Как можно было хорошо перевести непонятное китайское "Серебро ночного видения" я не знаю и считаю наш перевод вполне поэтичным и логичным. Так как ловит духов наш герой именно путём рисования тушью на волшебном свитке.
Так как магической особенностью главного героя Ян Яо является умение запечатывать духов и прочей нечисти в волшебный свиток, то в аниме много моментов, связанных с живописью и каллиграфией.
Каждая серия-глава сопровождается очень живописной заставкой.
Что меня сразу же привлекло в этом дунхуа - так это классическая старая добрая рисовка. Как же тепло на душе от таких образов персонажей и окружающей среды. Многие кадры, не несут в себе какой-то особой смысловой нагрузки (карпики кои в пруду, цветущая глициния), однако задают тон всему аниме.
Поговорим немного о сюжете.
В самом начале сериала нам показывают далекое прошлое. Некий господин, предвидя свою скорую смерть, передает другу (или ученику?) волшебный свиток. Он просит друга спастись бегством и найти свитку достойного хозяина. Больше этих двоих мы не увидим.
Действие сразу же переносится в настоящее, где мы встречаем молодого неунывающего паренька Ян Яо. А за спиной у него мы видим тот самый волшебный свиток. Как этот свиток попал к Ян Яо, как молодой экзорцист научился им пользоваться, ничего об этом мы пока не знаем.
Магические возможности свитка нам открываются тоже не сразу. Оказывается экзорцист может не только запечатывать посторонних злобных духов в этот артефакт, но также может призвать себе на помощь духов свитка. Этих духов двое: чернила (тушь) и бумага. Правда призывает Ян Яо обычно только чернильного духа, так как с бумагой у них плохие отношения (их истории посвящена пара серий).
Ян Яо конечно же главный герой этого дунхуа. Ведь именно он тот самый "экзорцист, рисующий ночь". Но работает Ян Яо не один, а с Ян Янем. Этот парень нордического характера, духов не запечатывает, он их убивает. Убивает он их не потому, что такой кровожадный, а в силу своих родовых способностей - ядовитой крови. У него тоже есть дух-помощник. Это черный ворон.
Нельзя сказать, что эти парни закадычные друзья. Более того у них совершенно разные темпераменты. Ян Яо - типичный экстраверт, Ян Янь - интроверт. Но так уж получается, что в самые критические моменты им удается очень слаженно противостоять общим трудностям.
Помимо двух друзей, в этом дунхуа вы встретите большое количество даосов и шаманов разных мастей и калибров. Все они выживают в этом сложном мире как могут. Времена сейчас трудные, простые люди считают шаманов шарлатанами. Но ходят слухи, что существовала эпоха Мяо Инь, когда даосов уважали и почитали. Вот только никто толком не может припомнить когда это было ...
В этом дунхуа много напряженных и даже трагичных моментов.
Но в тоже время много юмора. Причем некоторые комичные моменты происходят почти сразу после трагичных и "разряжают" накаленную обстановку. Поэтому общий тон этого аниме остается легким, я бы даже сказала "просветленным".
Помимо прекрасной рисовки, в этом дунхуа присутствует замечательная музыка. Например, спокойный, мелодичный эндинг:
Так что если вы, дорогие читатели еще не смотрели дунхуа "Экзорцист, рисующий ночь" (Yangyao the Spirit Catcher), то обязательно посмотрите!
До новых встреч!
С вами был канал "Чайный домик Мин Лан".
Если понравилась статья - подписывайтесь на канал и ставьте лайки. 👍
Если нашли ошибки и опечатки - не стесняйтесь, пишите в комментариях, будем исправлять. ✍
Поделитесь вашими впечатлениями о статье в комментариях. Напишите о том, что понравилось, а что нет. Ваши отзывы помогут каналу стать лучше. 💖
