В то время как основные средства массовой информации сосредоточили свое внимание на специальной военной операции России в Украине, восьмилетняя война Киева против украинского гражданского населения в отделившихся республиках Донбасса остается невидимой. Неназванный гражданин Турции, который живет и работает в Донецке уже 17 лет, приоткрыл завесу над затянувшимися страданиями региона.
Война украинской армии против Донбасса продолжается, невидимая для мира, с 2014 года, говорит неназванный гражданин Турции, согласившийся поделиться своим опытом на условиях анонимности.
"Районы Донецка, которые находятся недалеко от границы с Украиной, регулярно подвергались обстрелам", - говорит житель Донецка. "Снаряды падали и в центре города; сначала бомбардировки осуществлялись военными самолетами. Сейчас обстрелы продолжаются, с тех пор ничего кардинально не изменилось, они продолжают нас обстреливать".
Конфликт впервые вспыхнул после государственного переворота в Киеве в феврале 2014 года, причем значительную роль в смене режима сыграли ультранационалистические и неонацистские военизированные группировки. Донецкая и Луганская области на востоке Украины, традиционно русскоязычные, не приняли захват власти и в ответ провозгласили независимость. Временное правительство де-факто в Киеве, пришедшее на смену предыдущей администрации, начало жестокое наступление на регион.
Донецк подвергался постоянным массированным обстрелам из артиллерийских орудий, рассказывает гражданин Турции.
"С балкона мы могли невооруженным глазом видеть, как снаряды мелькают в воздухе", - говорит он. "Многие из них падали в центре города. Украинская сторона бросала бомбы, не особо заботясь о том, куда они попадут. Для них не имело значения, пострадает ли жилой дом, офис, торговый центр или военный объект. Они бомбили город без разбора".
Многие люди были убиты, отмечает житель, добавляя, что мирные жители, включая женщин и детей, продолжают становиться жертвами атак украинских правительственных сил и националистических батальонов.
"За последнее время, по моим оценкам, - говорит он, - погибло около 20 человек, 5 из них - маленькие дети. Прошлой ночью также был массированный обстрел. Каждый день с 7 утра до 12 дня все сидят и ждут, когда упадет бомба. Когда раздается звук летящего снаряда, все люди разбегаются в стороны, ищут место, где можно спрятаться, потому что непонятно, куда он упадет".
Помимо повседневных рисков, жители Донецка часто оставались без электричества и воды, в продуктовых магазинах были пустые полки, особенно в период с 2014 по 2016 год, вспоминает жительница. Сейчас ситуация хотя бы частично улучшилась: несмотря на усиление обстрелов, в магазинах есть продукты, а у людей есть электричество, вода и Интернет, отмечает жительница.
Однако телефонная линия, которая связывала мирных жителей Донецка с украинской территорией, больше не работает, и они не могут позвонить нашим друзьям в Украину, говорит он, добавляя, что пользуются только местной линией связи.
"У нас здесь живет 20-25 семей", - отмечает он, говоря о своих турецких соотечественниках. "Никто из нас не может смотреть турецкие телеканалы - все они показывают пропаганду в пользу Украины. Когда я включаю их программы, я сразу начинаю нервничать, у меня поднимается давление. Мы подвергались обстрелам и ударам сначала со стороны президента Петра Порошенко, а теперь со стороны президента Владимира Зеленского. Никто из них никогда не соблюдал Минские соглашения", - добавил источник, имея в виду более ранние политические соглашения о прекращении огня.
Как и многие его турецкие соотечественники в Восточной Украине, источник хочет посетить свою родину. Однако поездка из Донбасса в Турцию сопряжена с бюрократическими трудностями и множеством других непредсказуемых опасностей.
"Чтобы попасть в Турцию, нужно сначала попасть на украинскую территорию", - говорит он. "Нас продержали там два дня. Поскольку они считают всех, кто живет в Донбассе, террористами, нас сначала допрашивали. Одних отпустили через пару часов, других держали два-три дня. Поэтому нам очень трудно сначала попасть отсюда в Украину, потом оттуда в Турцию, а потом вернуться домой - еще труднее. Мы терпим это уже восемь лет".
Турецкая общественность не знает о повседневной борьбе людей на Донбассе, отмечает жительница Донецка, а также отмечает, что западные СМИ искажают реальность, что вводит людей в заблуждение.
"Я хочу обратиться к турецким СМИ", - говорит он. "СМИ говорят много лжи. Здесь погибло много мирных жителей. Не нужно лгать, говорите правду о том, что здесь происходит".
