Всем привет дорогие любители фантастики и фэнтези. Сегодня у меня очередная статья, связанная с творчеством профессора Джона Рональда Руэла Толкина, подарившего нам всемирно известные истории о Средиземье.
Но прежде, чем мы начнем, как всегда, для придания необходимого настроения, я отыскал для Вас соответствующий аудио ряд.
- Читайте так же: "Властелин Колец" и "Хоббит" | экранизации, о которых Вы вряд ли знали (11 версий)
"Хоббит" и "Властелин Колец" заслуженно получили всемирную известность и неудивительно, что книги Толкина неоднократно экранизировались.
В наше время конечно популярность и известность имеют трилогии "Властелин Колец" и "Хоббит" Питера Джексона из нулевых и 2010-ых годов, но до Джексона была вполне серьёзная мультипликационная экранизация Ральфа Бакши, мультфильмы Рэнкин/Басс, а кроме того, книги Толкина экранизировали в Швеции, Финляндии и в Советском Союзе.
Совсем недавно были найдены плёнки "мифической" телепостановки 1991 года "Хранители" ленинградского телевидения по мотивам "Властелина Колец", а до него в 80-ых была советская телепостановка и по "Хоббиту", выходившая на телевидении под названием "Фантастическое приключение мистера Бильбо Бэггинса хоббита".
Кстати в России была так же попытка в 1994 году экранизировать "Хоббита" в качестве мультфильма "Сокровища под горой", но дальше шести минутного вступительного мультфильма процесс не продвинулся, а жаль.
Мало кто знает, но была в СНГ ещё одна телепостановка по "Властелину Колец". Так, в 1996 году на белорусском канале БТ вышла телепостановка "Остров Вдохновения" по мотивам трилогии профессора.
Как я понял из диалогов, вступительные события постановки происходят спустя 700 лет после событий "Властелина Колец".
Подрастающие потомки героев оригинальной истории Тога Тук и Злата Сумникс (Бэггинс соответственно) приходят в дом старого домового, где Злата спрашивает его, а могут ли девушки быть войнами.
Гендальфом старого домового в постановке не называют, но его внешний вид, то что он жил во времена событий ВК и наличие палантира явно намекают, что это Гендальф.
Желая ответить на вопрос девушки-хоббита, старец достаёт магический кристалл палантир и показывает часть событий "Войны Кольца", акцентируя внимание не на хоббитах, нёсших кольцо, а на битве против войск Саурона и участии Йовин (Эовин соответственно).
Что можно сказать про "Остров Вдохновения" так это то, что это типичная для СНГ 80-ых, 90-ых телепостановка, которая до наших дней дошла в низком мыльном расширении.
Хотя отмечу, что мне очень понравилась англоязычная песня, которую поют в постановке с 16:04 по 18:50. Я пытался её и шазамить и гуглить, но безуспешно. По информации из титр выходит, что это стихотворение Толкина под музыка. В титрах указывается название "Баллада об Цимрадэли" на стихи Д.Р.Р. Толкина. Музыка и исполнение А. Ганапольский. Кто эта самая Цимрадэли я так и не понял.
Из тех же титр известно, что в массовых сценах принимали участие актёры "Кукольно-драматической студии "ГАЛАКТИКА", а костюмы были предоставлены белорусским рыцарским клубом "Орден Сердца Дракона". Вполне возможно, что члены клуба учавствовали и в качестве актёров, так как слишком уж уверенно махают мечами.
Кстати вот так выглядит белорусский Арагорн, сын Араторна (изображение ниже). Кстати выглядит неплохо, хоть и противоречит книжным описаниям.
А вот это, насколько я понял, Леголас. Ну в отличии от экранизации ленинградского телевидения хоть мужчина, и то ладно. 😁
А вот собственно и сама роханская принцесса Эовин.
Конечно такого рода телепостановки и по реализации и морально устарели, и не заинтересуют уже даже и детей, а интерес вызывают разве что в ознакомительных целях, но было забавно посмотреть нашу интерпретацию. В детстве эта постановка обошла меня стороной, что так же не удивительно, так как уже было кабельное, да и приставка Денди отвлекала от просмотра "телевизионных шедевров" тех времён.
Что касается актёров и персонажей постановки, то остаётся догадываться, кто есть кто, так как в титрах указаны только фамилии актёров, без указания исполняемых ролей.
Полагаю на изображении ниже слева направо Гимли, Арагорн и Леголас.
- Любишь фантастику? Загляни на мой YouTube канал
Что ж. А на сегодня у меня всё. Если статья Вам понравилась, то не поленитесь подписаться на канали поставить лайк. До новых встреч.
