Скажите честно, кто-то из вас хоть немного удивился новостям о том, что сериал по мотивам "Властелина колец" не обойдется без расово разнообразных эльфов и гномов? Ожидал ли кто-то иного исхода?
Это явление кажется уже настолько обыденным, что даже обсуждать его не хочется, ведь всё всегда сходится к одним и тем же аргументам. Однако, как обычно бывает в подобных случаях, куда интереснее не сама новость, а реакция, которую она порождает.
Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии. 10 февраля 2022 года на сайте издания "Vanity Fair" появилась достаточно подробная статья о новом сериале по мотивам "Властелина колец" от Amazon. В ней же были представлены одни из первых кадров экранизации, на которых можно заметить не только молодых Элронда и Галадриэль, но и, скажем так, не совсем классические образы эльфов и гномов.
Сегодня я хочу обсудить с вами саму статью, так как она представляет определенный интерес, реакцию фанатов на первые кадры сериала, а также ответ создателей на критику. Приятного просмотра!
А начнем мы с внезапной теории, ведь, судя по всему, во Вторую эпоху в Средиземье произошло Сопряжение сфер. Как иначе объяснить то, откуда в мире Толкина взялись эльфы и гномы прямиком из "Ведьмака" от Netflix? Это ли не повод задуматься о единстве двух вселенных и возможном кроссовере? Я даже не сильно удивлюсь, если где-то в Мории будет обитать стрыга, Скрытый или парочка брукс.
А если серьезно, то больше всего вопросов у фанатов и обычных зрителей вызвали вот эти кадры.
Про парнишку-эльфа, которого зовут Арондир, особо ничего интересного и не скажешь. Подумаешь, смуглый эльф, влюбленный в человека. Нашли чем удивить. Мы и не такое видели. Нет, куда больше внимания к себе привлекла принцесса гномов Диса.
И знаете что? Тут фанаты Толкина показали себя с самой лучшей стороны и продемонстрировали неожиданно правильный подход к любимой вселенной. Думаете они снова начали роптать о неподходящем цвете кожи? Вовсе нет! Фанаты обратили внимание на куда более серьезное отхождение от канона.
Больше всего их возмутил не выбор актрисы на роль, а то, что у неё нет бороды! Возмутительно! Как так? Женщина-гном без бороды? Да как вы посмели! Вы книги хоть читали?
Ибо борода растет у наугрим (гномов) с рождения, у женщин так же, как и у мужчин; и в самом деле, едва ли иноплеменник мог бы отличить у них женщину от мужчины по чертам лица и тела, походке или голосу, и были несхожи они разве что в одном: женщины не ходят на войну, и редко, лишь в крайней нужде, покидают свои глубокие чертоги.
- История Средиземья. 11 том. Война Камней. О наугрим и эдайн.
Такое отхождение от канона действительно непростительно! Хотя, справедливости ради, внимательные фанаты заметили у принцессы нечто, смутно напоминающее бородку. Но ситуация действительно получалась забавной. И я не удивлюсь, если какое-нибудь сообщество в скором времени обвинит Amazon в дискриминации.
При этом все, от сценаристов до продюсеров, признаются в любви к Средиземью и обещают создать сериал, полностью в духе произведений профессора. Однако, они тут же делают поправку, что им придется пойти на некоторые упрощения.
Прежде всего, это касается самой истории, которая, по канону, происходит на протяжении тысяч лет. Сценаристы сделали сюжет более насыщенным, и уменьшили временные промежутки между основными событиями. Объясняют они свое решение тем, что в противном случае у них бы получилось шоу, в котором все людские персонажи "вымирали бы каждый сезон", ведь между ними могло пройти несколько сотен лет. Это звучит логично. Но, с другой стороны, зачем вообще пытаться уместить все события Второй эпохи в один сериал?
Ещё одно решение касается хоббитов. Этот народ, как признаются сами шоураннеры, не совершал ничего выдающегося до самой Третьей эпохи. А значит, и для сюжета сериала они, по большому счету, не нужны. "Но какое же Средиземье без хоббитов?", подумали сценаристы и добавили в свое детище их предков (harfoots). Разумеется, не забыли и про расовое разнообразие этого народца.
И если честно, это весьма красноречиво говорит о подходе к созданию сериала, ведь сколько бы слов не было сказано о любви к первоисточнику, основная цель экранизации - понравиться зрителям. Люди любят хоббитов? Значит, добавим их! Сейчас все ратуют за разнообразие? У нас будут чернокожие эльфы и гномы. Вы довольны?
И знаете, у меня возник вопрос. Почему все внезапно прицепились именно к Старшим народам? Зачем они пытаются разделить их на человеческие расы, если есть сами люди? Как-то это не слишком логично. Добавьте в сюжет какой-нибудь Дальний Харад и наслаждайтесь! Никто даже слова против не скажет!
Или просто не трогайте "Властелин колец", а возьмитесь за какую-то более разнообразную вселенную, соответствующую современным веяниям. Я бы, например, не отказался от нормальной экранизации "Эрагона". Да, эльфы и гномы там тоже весьма классические, но зато люди вполне разнообразны (Аджихад и его дочь Насуада - яркое тому подтверждение).
Но, похоже, такие логичные решения просто невыгодны, ведь тогда о сериале будут говорить куда меньше. А подобные провокации обеспечивают отличную (и бесплатную!) рекламу продукта: люди активно спорят, обсуждают, анализируют его, а значит о "Кольцах власти" узнает куда больше потенциальных зрителей.
А ведь под крылом Amazon (иронично) выходит один сериал, который отлично высмеивает подобные действия со стороны корпораций, для которых все, даже самые правильные идеи, являются не более, чем средством для достижения собственных целей. Он во всей красе демонстрирует циничный подход рекламщиков, маркетологов и сценаристов, готовых на все, ради пары баллов в глазах прогрессивной общественности.
Говорю я о сериале "Пацаны" ("The Boys"). Вы слышали о нем? Да, это то самое шоу, в котором обычные люди ставят на место отбившихся от рук супергероев. Но в нем огромное внимание уделено и подобным мелочам, ведь местные герои куда больше времени тратят на съемки в кино, рекламе или различных ток-шоу, чем на помощь людям, до которых большинству из них нет никакого дела. Если не видели сериал, то советую его к просмотру.
Но как же комментируют ситуацию сами создатели "Колец власти"?
Нам казалось вполне естественным, что адаптация произведений Толкина будет отражать то, как на самом деле выглядит мир.
- Линдси Вебер, исполнительный продюсер
Довольно интересная мысль. Но давайте немного задумаемся над её смыслом. Почему вымышленная вселенная, придуманная автором, который, к тому же, рьяно отрицал любую связь своего произведения с реальностью, должна быть отражением нашего мира?
Я понимаю, что Линдси Вебер имела в виду, ведь "Властелин колец" любят все, не зависимо от пола, национальности или социального положения. Но с таким же успехом можно вломиться в офис Дисней и заявить, что какой-нибудь "Аладдин" плох, так как Джинни совсем не соответствует представлениям об этих существах, а историческая достоверность вообще не выдерживает никакой критики.
Да, пока что рано судить о качестве самого сериала, который должен выйти в сентябре, но явные признаки того, что Amazon решили пойти по "пути Ведьмака", вызывают определенные опасения. Хотя, я уже даже не знаю что думать, ведь не смотря на разгромные рецензии многих критиков (первых сезон), огромное недовольство фанатов, дешевые спецэффекты, над которыми не посмеялся только ленивый, и сомнительный сценарий, "Ведьмак" стал популярным и прекрасно себя чувствует.
Похоже, если "Кольца власти" окажутся хоть немного лучше сериала о Геральте из Ривии, то его будут называть чуть ли не шедевром. Как давно мы успели так низко пасть? Как давно мы стали с радостью уплетать сомнительные лакомства и с нетерпением ждать добавки? Неужели, так было всегда? Но, в любом случае, в ближайшем будущем нас ждет целое море веселья, ведь люди не будут просто молча смотреть на то, как обходятся с их любимой вселенной.
Хотелось бы закончить эту статью словами сценариста сериала Джона Пейна: "We think the work will eventually speak for itself", т.е., "Мы думаем, что работа, в конечном итоге, будет говорить сама за себя”. Что ж, с этим утверждение трудно спорить. Все обязательно станет ясно, как только сериал доберется до наших экранов.
Спасибо, что дочитали до этого момента! Надеюсь, это означает, что вам было интересно, а если так, то не забывайте ставить лайки, делиться своим мнением в комментариях, а также подписываться на канал и группу ВКонтакте, чтобы не пропустить другие интересные статьи.
