"Турист". США, Великобритания, Австралия, 6 серий. Вышел в январе 2022-го. Триллер, драма, детектив.
Я перескажу сюжет, так что если кто хочет смотреть, не читайте.
Всего шесть часовых серий. Но смотрели мы его неделю. Вроде, интересно, местами даже шутки шутят, но...
Почти каждую серию я останавливала на половине со словами: "Больше не могу. Перерыв".
Тягостно. Нервно. И плохой конец.
И вот зачем мне это ещё и в кино видеть, если реальная жизнь такая, а?!
Итак.
Знаете, что такое буш? Это жёлто-коричневая равнина, утыканная кустарником. Красноватый оттенок почвы, в воздухе мгла от пыльной взвеси. Вот действие сериала происходит почти целиком в этой тягостной атмосфере.
Говорят, киношникам пришлось потратить очень много денег, чтобы при монтаже вырезать мух из кадра. Ну не знаю... Они воткнули в эти шесть серий столько рaн, увeчий, катaстроф и крoвищи, что отсутствие мух выглядит как-то особенно эстетски...
Итак, краткое содержание. Ещё раз предупреждаю: спойлеры!
По шоссе через буш едет бородатый молодой красавчик. Вдруг он замечает сзади огромный грузовик. Погоня. Легковушка лежит на крыше, главный герой - он и есть "турист" - оказывается в больнице.
Очнулся — полная амнезия! Вообще ничего не помнит. И главное, всем как-то всё равно. Кроме одной женщины, констебля Хелен Чемберс, которую её жених, абьюзер и мoральный урoд, ласково величает Коржиком. Персонаж симпатичный, но всё впечатление для меня испортила озвучка: голос у актрисы визгливо-дуркoватый, а уровень звука полностью перекрывает оригинальную речь, так что тут полный провал.
При выписке из больницы Турист, так и буду его звать, находит в кармане штанов записку о свидании. В надежде узнать что-то о себе, он едет в эту кафешку. Неловкая официантка выливает на него лимонад. Стоит им только выйти в туалет, чтобы привести парня в порядок, как кафе взрывается.
Выясняется, что официантка — вообще-то бывшая девушка Туриста. Правда, они недавно знакомы, поэтому много она ему не рассказывает.
За ним постоянно идёт охота. Некий громила в прикиде коренного техасца расстреливает всё, что видит, в попытке прикончить Туриста. На мой вкус взрослой тётеньки, эта пальба - аккурат из компьютерной игры. Кстати, молодёжь даёт сериалу хорошие отзывы. "Нестандартно", "свежачок", "лихо закрученный сюжет", "зацепил антураж", "недурной замес". Так я снова ощутила свой возраст... :):):)
Во время одного из эпизодов стрельбы Турист закрывает собой Хелен Чемберс от выстрела, роняет её на пол, уводит с линии огня. Именно это приводит девушку к мысли, что Турист - хороший человек.
В один из моментов крупным планом показывают экран смартфона главного героя. А там — российский флаг! С чего это, так и не будет раскрыто. Русский язык он понимает. Пытается говорить, но что взять с ирландца, как его называют.
В снах к нашему потерявшему память является некая странная женщина. В результате она даже называет своё имя и место жительства — по-русски.
Есть тут и плохой коп. Его жену взяли в заложники враги главного героя - вот так изящно они решили заставить его найти Туриста. И этот плохой коп, большая шишка в расследовании особо тяжких, жить которому осталось три понедельника из-за онкологии, тоже убирает преграды со своего пути: убивает полицейского, юного парнишку, который всячески старался ему помочь.
Мало того, этот плохой коп потом ещё и повесил всех собак на Хелен Чемберс - якобы это она виновата.
По ходу дела выясняется, из-за чего сыр-бор. Будто бы Турист украл у некоего наркoторговца миллион. В результате перестрелки хозяин миллиона, наркотoрговец, гибнет, а сумка с деньгами остаётся у Туриста.
Он прячет её под кустом в буше. А потом звонит хозяйке гостиницы, где произошла самая крупная бoйня. Дом разрушен, муж хозяйки убит. Звонит и говорит, заберите, мол, деньги. Конечно, это не решит всех проблем, но всё же что-то...
В конце концов Туристу и Хелен Чемберс удаётся победить. Они разоблачают плохого копа.
И Турист встречается с той самой русскоговорящей брюнеткой. Которая показывает ему шрaм на живoте: якобы Турист, который в прошлой жизни работал на пoкойного наркoторговца (бухгалтером), заставил её и ещё двух женщин проглотить много мешочков с "дурью", чтобы так они перевезли товар за границу. Две женщины умepли, а её шрам - из-за того, что Турист велел "мяснику с грязным ножом вытащить всё из её кишок, не дожидаясь, пока она их выср...т". Это цитата, всё говорится максимально проникновенно и натуралистично по-русски. Так что смягчения при переводе не вышло.
Хелен Чемберс сразу преисполняется презрения к красавчику, спасшему ей жизнь. Она не видит никакого противоречия - впрочем, как и сценаристы - между тем, что ничего не помнящий человек поступает по совести, а когда-то раньше был вот таким безжалостным нелюдем.
Более того, и сам Турист сразу и безоговорочно принял на веру рассказ русской (кстати, с какого пряника она именно русская-то?!).
Он приходит в номер гостиницы, высыпает в рот горсть таблеток и запивает их из стеклянной бутылки, похожей на бутылку с крепким напитком.
Рядом с ним лежит телефон, в котором единственный номер - Хелен.
Его сознание уже меркнет, когда от неё приходит смс.
Турист улыбается.
Конец фильма.
Вроде как, открытый финал: нам же не сказали, что всё, аллес капут! А вдруг прискачет кавалерия, мальчиша спасут!
Но нет, в это не верится.
И вот на это я потратила шесть часов своей жизни?!
Единственный плюс только в том, что Хелен всё-таки рассталась со своим одиозным женихом. Хоть тут слава труду!
______________________________
Прочесть иную точку зрения можно здесь:
Спасибо автору канала "О кино и не только" за скриншоты из сериала.
