Я училась в гимназии с углубленным изучением английского языка. На уроках в школе нам давали какую-то тему в учебнике, в котором обязательно была рамочка с новыми словами. Мы их переводили, переписывали в тетрадку или словарик, учили и писали диктант. А потом благополучно забывали. Если эти слова больше не встречались, то я не могла их вспомнить.
Сейчас я вижу такие же проблемы у своих учеников. Они встречают незнакомую лексику, записывают ее в словарик и забывают. Еще в школе я поняла, что так дальше учить лексику нельзя, надо что-то менять и нашла 3 действенных способа, которые помогли мне не только выучить лексику, но и запомнить ее надолго. Об этом я расскажу дальше в статье.
А для начала представлюсь. Меня зовут Елизавета. Я занимаюсь английским с детства, а сейчас заканчиваю университет в Петербурге по направлению международные отношения с красным дипломом. Я работаю репетитором уже 4 года. Готовлю к экзаменам и помогаю ученикам повысить их уровень языка. Мои ученики сдают экзамены на 90+ баллов и поступают в топовые вузы. Планирую и дальше продолжить развиваться в области преподавания, бизнеса и английского языка.
Я поняла, что тот метод, по которому нас учат в школе, не работает. Надо постоянно возвращаться к лексике и использовать ее в своей речи, чтобы запомнить. Поэтому я стала использовать 3 метода, которые мне помогли запомнить лексику и которые я даю своим ученикам. О самом важном из них я расскажу в конце статьи.
1. Правильное ведение словарика
Я поняла, что просто переписав незнакомые слова в словарик, хорошо их не выучишь. Поэтому я прошу своих учеников объяснять значение слов на английском и подбирать к ним синонимы. Чем больше, тем лучше. Причем искать значение слова лучше в бумажных словарях или в электронных, где объяснение дается на английском, а не русском.
Мы с учениками видоизменяем колонки. Пишем незнакомое слово на английском, потом часть речи, значение слова, синонимы, иногда даже можно и антонимы, придумываем примеры употребления слова и записываем их в словарь. В последней колонке мы рисуем, если возможно, предмет, который обозначает это слово.
Получается, что чем больше мы работаем со словом, придумываем к нему примеры, тем лучше оно запоминается.
2. Изучение лексики по фильмам и книгам
Об этом способе твердят просто все и из каждого угла, но он действительно может помочь, при условии, что вы правильно смотрите фильм и работаете с лексикой. Чем хорош этот метод? Вы воспринимаете речь на слух, слышите разные акценты, узнаете новые слова, идиомы и запоминаете грамматические конструкции.
Но есть одно но. Недостаточно просто посмотреть фильм на английском или прочитать книгу, надо повторять речь за актером, выписывать новые слова, используя метод, который я описала выше. Придумывать новые фразы с этими словами и конструкциями и использовать их в речи.
3. Разговорная практика
Это самый важный пункт. Любая теория должна быть закреплена практикой. Нужно разговаривать и употреблять новые слова и обороты. Только так запоминается материал. Можно разговаривать с друзьями или найти людей, интересующихся языком, в различных чатах и созваниваться по скайпу. Можно пойти в разговорный клуб, записаться к репетитору или, в конце концов, разговаривать самому.
Также есть еще один неплохой способ запоминания лексики. Можно вести дневник или ежедневник и записывать там все на английском. Так вы будете тренировать и лексику, и грамматику.
Это основные методы, которыми я пользуюсь и рекомендую своим ученикам. Для меня самым эффективным методом был первый - объяснение и запись неизвестных слов на английском и подбор синонимов.
А вы учили английский в школе? Каким методом пользовались?
Спасибо, что дочитали статью до конца! Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации.