Пертунен (Перттунен) Матвей (Матти) Михайлович родился 10 ноября 1917 года в финской деревне Латвозеро. Окончил семь классов. В Красной Армии с 1940 года. Призван Калевальским райвоенкоматом. Участник советско-финской войны 1939-1940-х гг. Участник Великой Отечественной войны с первых ее дней. В августе 1941 года в одной из многочисленных советских газет была опубликована небольшая заметка о боевой деятельности Матвея Михайловича...
☆ ☆ ☆
Финн Матти Пертунен — младший сержант Красной Армии (красноармеец, — прим.). Ему 24 года. Он родился в тех местах, где был записан замечательный эпос карело-финского народа «Калевала». Матти ненавидит финских белогвардейцев — лакеев Гитлера. Во время войны с белофиннами Пертунен отличился и был награжден медалью «За отвагу» (медалью «За боевые заслуги», — прим.).
Теперь он снова в рядах действующей армии.
Однажды, ведя свое отделение атаку на противника, Пертунен очутился перед значительными силами врага.
— Сдавайтесь! — крикнул по-русски офицер, а своим скомандовал по-фински: — Обойти отделение слева!
Матти Пертунен, конечно, понял команду врага. Ведь финский язык — его родной язык. Он приказал бойцам отойти в другую сторону. В завязавшейся схватке бойцы уничтожили 19 вражеских солдат.
(1941)
☆ ☆ ☆
Пехотинец Матвей Пертунен освобождал Карелию, воевал на Ленинградском и Прибалтийском фронтах, был дважды ранен.
9 мая 1945 года награжден медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», а 8 июня 1945 года награжден медалью «За отвагу». Скончался 21 мая 1993 года.
