Широкую известность американскому писателю Энтони Дорру принес роман «Весь невидимый нам свет» о двух детях, пытающихся выжить в Европе во время Второй мировой войны. Книга получила Пулитцеровскую премию, а Дорр — внимание читателей и критиков, которые страстно желали если не продолжения бестселлера, то нового романа точно. И наконец дождались! В сентябре 2021 года Дорр выпустил «Птичий город за облаками», который критики назвали «идеальным романом», а сейчас он впервые выходит на русском языке. Рассказываем, почему его обязательно стоит прочесть.
По-настоящему закрученный сюжет
В своем романе Дорр развивает несколько сюжетных линий: одна из них — о двух подростках, Анне и Омире, живущих в 1453 году по разные стороны стены осажденного Константинополя, другая — о пожилом любителе древнегреческой литературы Зено и аутичном подростке Сеймуре, которого в 2020-м году тревожит экологическая катастрофа, третья — о четырнадцатилетней Констанции, которая летит на космическом корабле «Арго» к далекой планете. Еще периодически в описание их жизней вторгаются заметки древнегреческого автора Диогена, поэтому поначалу вас может слегка укачивать от насыщенности повествования.
Но не торопитесь откладывать книгу. Представьте, что вы отправляетесь в путешествие на большом корабле. Он выходит из порта, набирает скорость, преодолевает волны, удаляется от берега и оказывается в открытом море, где можно прочувствовать все то, ради чего вы и задумали поездку. С «Птичьим городом» примерно так же: прежде чем погрузиться в историю, вам предстоит облететь земной шар, пройти краткий курс истории и немного почувствовать себя языческим богом, способным путешествовать сквозь время. И только тогда Дорр начнет распутывать клубок событий: объяснит, почему главными героями выбраны именно эти люди (здесь нет никого случайного), покажет, как они связаны друг с другом и раскроет главную загадку романа: что это за Птичий город, и почему туда так хотел улететь некто Аитон.
Неповторимый авторский стиль
Если вы искушенный читатель, то «Птичий город за облаками» будет для вас настоящим подарком. Дорр, выпускник исторического факультета, виртуозно владеет слогом: его тексты хочется разбирать на цитаты, искать в них скрытые смыслы. Каждый его герой говорит со своей интонацией, с настроением, присущим только его времени, поэтому на слишком коротких главах иногда приходится притормаживать, чтобы не смешивать в голове почти мифические речи древних греков с мысленными монологами подростка-аутиста.
Еще одно достоинство писательской манеры Дорра — дотошность. Любовь к нюансам, мелким деталям, иллюзии достоверности. В одном из интервью он сказал, что насчитал в своем романе более ста героев — и у каждого из них есть имя и биография. Вполне вероятно, кстати, что читатель об этом и не узнает, но именно благодаря тому, что Дорр продумал судьбу героя №67, станет возможным появление героя №92, который сложит пазл истории.
О важности беречь литературу и искусство
По мнению Дорра, человечество стоит на пороге не только экологической, но и культурной катастрофы. Бумажные книги заменяются электронными, старинные манускрипты теряются, а в библиотеках чаще делают фотосессии, нежели читают. «Птичий город за облаками» — признание в любви книгам, в которых, как считает Дорр, содержится вся человеческая мудрость. Именно благодаря тексту, написанному несколько веков назад, каждый герой — будь то турецкий мальчик-сирота в XV веке или девушка, находящаяся на полпути к футуристическому миру, — обретает поддержку и спасение.
Одна из главных мыслей Дорра в том, что мы привыкли относиться к искусству как к чему-то самому собой разумеющемуся, к чему-то, что никогда не исчезнет. Но следует помнить, что это не так. Ни один электронный носитель не вместит в себя культуру, которую разные народы собирали тысячелетиями. В конце концов даже самая мощная флешка может сломаться, а вот бережно хранимая книга не подведет никогда.
Если вам понравился материал, оцените его в комментариях или поставьте лайк. Еще больше интересного о книгах, литературе, культуре вы сможете узнать, подписавшись на наш канал.