Глава 15
...оба замирают, сжимают оружие, смотрят друг на друга, растерянно, настороженно...
- Э-э-э... ду ю спик инглиш?
- Йес... а й эм... Энд ю?
- Йес... ай эм...
Оба смеются, почти истерически.
- Вер ар ю фром?
- Марсвилл.
- О, Марсвилл, вери файн сити...
- Ар ю фром Кристбург?
- Но, ай,м фром Марск.
- О, вери файн Марск, - поднимает вверх оба больших пальца.
- Уот из ю нейм?
- Оля.
- Э-ээ... вот?
- Оля.
Лиса не верит себе, не понимает, как это парня зовут Оля, а ну да, вообще, бывает такое, что за границей женские имена становятся мужскими, и наоборот, девушку какую-то Мишей звали, так что нормально все...
- Энд ват из ю нейм?
- Василиса.
- Велл?
- Май нейм из Василиса.
- Велл?
- Ва-си... э-э-э... Лиса. Лиса.
- О, Льи-са... файн...
- Лиса... Фокс... – прикладывает к голове два пальца, как уши, смеется. Спохватывается, показывает на телефоне фотографию, - ай хант... неу ю вис мэн?
- Уау! Ай хант вис мэн туу!
Стоят. Выжидают. Зорко смотрят на дорогу, по которой идут все какие-то не те...
- Марсвилл... Бьютифул... Мартиан Кроникл... Бредбери... – поднимает вверх большие пальцы.
- Велл?
- Бредбери... Мартиан Кроникл...
- Велл... деар Ли-са... Во из Бредбери?
- Донт ю ноу Бредбери?
- Сорри, ай,м нот...
- Плиз, - листает телефон, выискивает книгу, - Мартиан Кроникл... бьютифул... вери бьютифул...
- ...Здравствуйте, дорогие подписчики, с вами снова канал Олли-Олли и я, его ведущий, Оливер Оливет. Сегодня я расскажу вам про удивительного писателя Рея Бредбери и его замечательную книгу «Марсианские хроники»...