На днях меня рассмешило одно языковое явление, но потом выяснилось, что оно давно стало массовым, и мне почему-то стало несмешно. Короче, я впервые в жизни услышала отчество Никитович (в женском варианте Никитовна).
Такая форма отчества сегодня употребляется многими людьми! Но почему? Ведь все же смотрели мультфильмы про богатырей, где одного из героев зовут Добрыня Никитич. Люди постарше, наверное, помнят комический дуэт Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична (произносится «Никитишна»). Вот правильные формы отчества от имени Никита – Никитич и Никитична! И никак иначе!
А в связи с тем, что сейчас стали модны старинные полузабытые имена, проблем с отчествами через двадцать лет станет еще больше. Вот я и решила напомнить некоторые правила образования отчеств. Эти правила касаются как русских, так и нерусских имен.
Пишу без лишних слов по такой схеме: условие, суффикс, примеры.
- Мужское имя оканчивается на твердый согласный (кроме ж, ш, ч, щ, ц)
Используются суффиксы –ович / овна:
Петр – Петрович/ Петровна, Адам – Адамович / Адамовна.
- Мужское имя оканчивается на ж, ш, ч, щ, ц
Это, в основном, иностранные имена.
-евич/евна: Януш – Янушевич/ Янушевна, Жорж – Жоржевич/ Жоржевна.
- Имя оканчивается на безударный гласный а, у, ы
-ович / овна (конечный гласный имени отбрасывается):
Данила – Данилович / Даниловна, Вавила – Вавилович / Вавиловна.
Вам не кажется, что наш Никита как раз этот случай? Точно! Но это был бы не русский язык, если бы в нем не было исключений. Есть они и в этом правиле. От некоторых старинных имен (Никита, Сила, Савва, Фока) образуются отчества с помощью суффиксов -ич / ична:
Никита – Никитич / Никитична, Савва – Саввич / Саввична, Сила – Силич / Силична, Фока – Фокич/ Фокична.
С исключениями люди всегда путаются, поэтому и появились формы Никитовна и Никитович, чтоб были как все, а не как исключения)
- Имя оканчивается на о
Часто это украинские имена, но не только.
-ович / овна (конечный о имени и начальный о суффикса сливаются):
Михайло – Михайлович / Михайловна, Отто – Оттович / Оттовна.
- Имя оканчивается на гласный, перед которым стоит ж, ш, ч, щ, ц
-евич / евна (конечный гласный имени отбрасывается):
Важа – Важевич/Важевна, Гоча – Гочевич/Гочевна.
- Имя оканчивается на мягкий согласный
Мягкость согласного в имени обозначена мягким знаком, т. е. в конце стоит ь.
-евич / евна (ь отбрасывается):
Игорь – Игоревич / Игоревна, Цезарь – Цезаревич / Цезаревна, Камиль — Камилевич / Камилевна.
- Имя оканчивается на неударную гласную а после мягкого согласного (т. е. букву я)
Здесь можно говорить только об одном имени, которым в последнее время не так уж редко стали называть мальчиков – Добрыня. Это имя раньше встречалось только в былинах и отчества от него нигде не зафиксировано, поэтому никаких комментариев в справочниках я не нашла, так что пишу по собственному разумению.
По-современному, тут нужно использовать суффиксы -евич/евна: Добрыневич / Добрыневна.
Но, если учесть, что имя старинное, то и суффикс должен быть старинный. В летописях встречается имя с конечным я неударным – Путятя и отчества от него – Путятич и Путятична. По образцу Путяти должны быть Добрынич и Добрынична.
Имя оканчивается на неударный гласный е
-евич / евна (е имени и е суффикса сливаются):
Григоре – Григоревич / Григоревна, Вилье — Вильевич / Вильевна.
- Имя оканчивается на неударный гласный и
-евич / евна (конечный гласный сохраняется):
Вилли – Виллиевич / Виллиевна, Илмари – Илмариевич / Илмариевна.
- Имя оканчивается на неударное сочетание ий
Нужен суффикс -евич / евна, а насчет конечных звуков имени могут быть нюансы:
- Конечное ий переходит в ь после одного согласного или группы нт:
Василий – Васильевич / Васильевна, Марий – Марьевич / Марьевна, Юлий — Юльевич / Юльевна.
- Конечное й отбрасывается, предпоследнее и остается после к, х, ц, а также после двух согласных (кроме нт):
Люций – Люциевич / Люциевна, Стахий — Стахиевич/Стахиевна.
- Старые русские имена, оканчивающиеся на сочетания ея и ия
-евич / евна, при этом конечное я отбрасывается, а и или е сохраняется:
Менея – Менеевич / Менеевна, Захария — Захариевич / Захариевна.
- Имена, оканчивающиеся на ударные гласные
-евич / евна (конечный гласный имени сохраняется): Бату – Батуевич / Батуевна, Вали – Валиевич / Валиевна, Исе — Исеевич / Исеевна.
Здесь, как видите, в основном, нерусские имена, но есть несколько русских с конечным а/я ударным: Лука, Фома, Кузьма и Илья. Мужское отчество они образуют с помощью суффикса -ич, а женское – с помощью суффикса - инична (произносится [инишна]):
Лука – Лукич / Лукинична, Фома – Фомич / Фоминична
- Имена, оканчивающиеся на ударные сочетания ай, яй, ей, эй, ий, ый, ой, уй, юй
-евич / евна, причем конечный й отбрасывается:
Абай – Абаевич / Абаевна, Матвей — Матвеевич / Матвеевна.
- Имена, оканчивающиеся на два гласных аа, ау, еу, ээ, ии, уу
-евич / евна (обе гласные имени должны сохраниться):
Бимбии – Бимбииевич / Бимбииевна, Бурбээ – Бурбээевич / Бурбээевна.
Вообще же при занесении отчества в документы учитывают мнение родителей ребенка, так что могут быть варианты.
Имена и фамилии
#русский язык #лингвистика #культура речи
