У Марины была мечта. В детстве она была уверена, что исполнить ее будет несложно, она видела пример в фильме – можно купить билет на любой самолет, а потом прошмыгнуть на рейс до Нью-Йорка. Раз получилось у Кевина, получится и у нее. Но, конечно, когда Марина подросла, она узнала, что попасть в Нью-Йорк – это почти так же, как и попасть на Марс. Она билет до Москвы себе не могла купить, что говорить про другую страну, куда нужно было делать заграничный паспорт и визу.
Тогда у нее появился план Б – нужно получить профессию, пойти работать и тогда она точно сможет исполнить детскую мечту. Целый год Марина проучилась в книготорговом техникуме, чтобы понять – этот план тоже не сработает. Или сработает, но нескоро. Тогда она забрала документы, наврав маме, что успешно перешла на второй курс, и устроилась работать официанткой. Правда, пришлось выехать из общежития, но она сняла комнату у одной бабушки, совсем недорого. Да и это, по сути, была и не комната, а половина, отгороженная фанерой, оттого и такая дешевая.
Во второй части жил Анвар. Сначала Марина испугалась, и даже отказалась от такого, на первый взгляд, выгодного предложения. Но баба Тася успокоила ее:
- Да он приличный парень, к тоже же женатый – у него на родине сын, он для семьи деньги зарабатывает. Трудолюбивый такой, добрый, не бойся, он тебя не обидит.
Марина обошла несколько комнат, за которые просили в два раза больше, а условия там были даже хуже, чем у бабы Таси. И в итоге вернулась к ней.
Анвар и правда оказался хорошим парнем. Они встречались в основном на кухне – иногда за завтраком, иногда за поздним ужином. Он работал на стройке, а деньги переводил жене и сыну, оставляя себе только на самое необходимое. Анвар показывал Марине фотографии сынишки, а она ему – виды Таймс Сквера и Центрального парка, вырезанные из журналов. Марине нравилось, как он смешно говорит на русском, и она учила его правильному произношению. А еще он готовил отличную пахлаву, которой угощал ее и бабу Тасю.
- Научи меня такую делать, - просила она. – А то уедешь к себе домой, кто будет меня такой вкуснотой угощать!
- Ну, будет выходной, научу, - улыбнулся он.
От этой улыбки на сердце у Марины стало тепло.
Каждый день, приходя с работы, Марина складывала деньги в жестяную коробку из-под печенья, обязательно пересчитывая все содержимое – не потому, что боялась, что кто-то украдет, ей было приятно ощущать эту увеличивающуюся сумму, которая делала ее мечту все ближе и ближе.
- Ты бы деньги лучше на карту положила, - сказала ей баба Тася. – Анвар честный парень, но мало ли…
- Ой, да ладно, какой банк – у меня сумма такая смешная. Я боюсь этих карточек, вот накоплю побольше, тогда и схожу в банк. И еще – не смейте на Анвара так говорить. Он хороший.
Баба Тася осуждающе пожевала губами.
- Смотри, вскружит тебе голову и укатит в Баку, а ты тут будешь сопли на кулак наматывать.
- Баба Тася, как вам не стыдно! У него жена и сын в Баку.
- Вот и именно, жена там, а ты здесь. Ох, Маринка, допрыгаешься ты…
Права была баба Тася. К тому времени, когда Анвар научил ее готовить пахлаву, плов и кутабы, Марина, смена которой начиналась в полдень, вставала в шесть утра, чтобы за завтраком поболтать с Анваром, угощая его принесенными в контейнере ресторанными блюдами, которые иногда ей доставались после списания. Нет, все было совершенно невинно, она и себе бы ни за что не призналась в своих чувствах. А он говорил:
- Вот уедешь в свой Америк, кто тебя там плов кормить будет?
Марина смеялась, хотя ей хотелось плакать. Она сдала документы на визу, не веря тому, что вот-вот осуществится ее мечта – Новый год в Нью-Йорке, что может быть волшебнее? Но радости она не чувствовала.
Анвар тоже готовился уезжать – ехал к своим на праздники, все равно стройка не работала. Правда, ему денег уже второй месяц не платили, какие-то задержки там были, но прораб обещал все выплатить.
- Я ему говорю – билет дешевый кончился, а он все равно не платит, - жаловался Анвар. – А еще сыну обещал железный дорога. Сколько оно стоит, не знаешь?
Марина отвела Анвара в магазин, и они вместе увидели, что стоит эта железная дорога недешево.
- У меня есть несколько денге, на билет, - объяснил он. – Но все равно не хватает. Может, купить? А потом прораб деньги даст, билет куплю.
- Конечно, покупай! Вот сын обрадуется! Такой подарок…
Ему хватило даже на оберточную бумагу. Марина хотела спросить, а что он подарит жене, но почему-то постеснялась.
В день, когда она поехала за визой, Анвар был мрачнее тучи и практически не притронулся к кусочку торта Эстерхази, который Марина принесла с работы.
- Невкусно? – разочарованно спросила она.
- Вкусно, Марина, вкусно. В горло не лезет.
- Почему?
- Прораб сказал денег нет, будут в январь. А как я домой поеду без денег?
- Это же незаконно! Надо обратиться в суд или куда там надо, давай я в интернете поищу?
Анвар вздохнул.
- У меня прописка нет, разрешения нет… Не надо суд. Завтра позвоню жена, скажу, не лечу домой.
Заметив расстроенное лицо Марины, он сказал:
- Ты не грусти, зато ты в Америк едешь, будешь парк гулять, улица смотреть. Мне фотография привези.
Марина кивнула.
- Только если мне визу дадут, - сказала она. – Сейчас как раз за ней поеду.
Вечером Марина протянула Анвару конверт с деньгами.
- Что это?
- Деньги на билет к сыну.
- Не возьму. Это же на Америк!
- Мне визу не дали, - грустно произнесла она. – Наверное, побоялись, что я там себе мужа-американца буду искать. Бери деньги, отдашь в январе, когда тебе заплатят.
- А ты?
- А я к маме поеду. У нее там банька, гуся зажарит…
Анвар, наконец, улыбнулся. Но глаза у него все равно были грустные.
- Ты такой добрый, Марина. Чем я могу тебе отплатить?
Марина покачала головой.
- Ничего не надо. Давай езжай за билетом, пока последние не раскупили.
Анвар крепко обнял Марину, отчего у нее перехватило дыхание, и побежал одеваться – билет покупать. Когда он ушел, Марина достала из сумки паспорт и визу. Ничего, весной Нью-Йорк тоже прекрасен. А денег она накопит…
Другие мои рассказы:
