Вне всякого сомнения Рождество не празднуют нигде столь пышно, как в Греции. Это же православная страна. Рождество – главный христианский праздник в Греции, как и Пасха.
Почитание и значимость Рождества в стране эллинов я смогла почувствовать сразу же, на свой первый праздник в Греции. А «виной» тому стали Ка́ланда.
Ка́ландами называются греческие песни, которые поют на Рождество, на Новый год и Крещение.
В Греции каланды поют дети до 14 лет. Собираются по несколько человек в группе и ходят по домам, магазинам, кафетериям и другим заведениям.
Пение обычно сопровождается музыкальным треугольником.
На Рождество каланды поют в Сочельник, то есть 24 декабря. Поскольку детей в Греции любят, им всегда дают после исполнения каланды мелкие деньги.
Вот так приблизительно выглядит группа детей, исполняющих каланду:
Когда я приехала в Грецию, младшему сыну моего покойного мужа – Але́ксандросу – было девять лет. Как и другие дети, он всегда исполнял каланды. И как-то недавно Александрос признался, что когда пел с другими детьми каланды, они собирали довольно приличную сумму денег.
Можете себе представить, если ходить по домам, кафетериям, магазинам с утра до вечера в Сочельник, то на самом деле можно собрать деньги.
Но конечно же, не в деньгах счастье. Греческие дети с рождения почитают Бога, ведь живут в верующей стране, поэтому петь каланды идут с удовольствием.
О чём каланда?
Каланда каланде рознь. Рождественское песнопение прославляет Христа, нашего Спасителя, рождённого в Вифлееме.
«Добрый вечер, дворяне
Если это ваша воля,
святое рождение Христа
Могу я спеть в вашем благородном доме
Христос рождается сегодня
В город Вифлеем
Небеса радуются
Вся природа счастлива.
Внутри пещеры рождается
В яслях для лошадей
Царь небес…»
А новогодняя каланда выражает пожелания счастья и долголетия.
Вот та самая каланда, которую исполняют дети в рождественский Сочельник. Называется она «Добрый вечер, дворяне».
