Если не считать того, что главные роли в нём исполнили культовые актеры: Чарльз Бронсон и Лино Вентура. Во-первых, этот фильм, который в оригинале всё-таки называется «Бумаги Валачи», стал ярким примером того, что качественная кинокартина может «утонуть в тени» более успешного проекта. «Коза Ностра» буквально потерялась на фоне вышедшего одновременно с ней «Крёстного отца».
Во-вторых, режиссер Теренс Янг, известный своими усилиями по созданию бондианы, прибег к редкому для тех времен приему: художественной реконструкции действительных криминальных событий. До этого подобное применял лишь Роджер Корман, который в 1967 году снял «Бойню на день Святого Валентина».
В-третьих, зрителю едва ли не впервые мафия была явлена не как художественный вымысел, но как историческая реальность. А потому предпринимается криминальная ретроспектива, которая посредством серии флешбэков воссоздает историю «Коза Ностры».
Удивитесь, но до определенного времени мафия в США считалась своего рода «городской легендой». Мол, где-нибудь на Сицилии, может быть, такая и имеется, но у нас в Америке - никак нет. Довольно-таки странное убеждение, особенно если учесть, что американский обыватель впервые услышал про мафию в 1890 году, когда в Новом Орлеане было убито несколько официальных лиц.
К слову сказать, тогда возмущенные жители устроили «акт возмущенного самосуда» и линчевали всех, кого заподозрили в причастности к «мафии». Однако официальные власти долгое время отрицали факт её существования, несмотря на, казалось бы, очевидные доводы. «Ха-ха, какие-то дyрни верят в мафию… Ха-ха…»
Причина подобного проста – «мафия» не была заинтересована в привлечении внимания к своей преступной деятельности. Более того, глава ФБР Гувер в силу своего далеко не культурогического интереса к женской одежде был у неё «на крючке». Равно как братья Кеннеди, которые вообще были выходцами из семьи бутлегера, близкого к мафиозным структурам.
Самая нуарная из частей «Государственной границы»
Всё изменилось буквально в одночасье, когда заговорил некий Джо Валачи. Это случилось в 1963 году, когда указанный криминальный персонаж решил нарушить «омерту», то есть «закон молчания», так как опасался за свою жизнь. До этого его «на всякий случай» приговорил один из главарей преступного мира.
Двусмысленные подтексты и «Девушка на мосту»
Ох уж этот «всякий случай». Валачи должен был «замолчать», а в итоге наоборот стал говорить даже больше положенного, вдобавок ко всему, на специальной следственной комиссии, заседания которой транслировались и по радио, и на ТВ. Скрывать факт существования мафии стало просто-напросто невозможно. Если в классическом нуаре действовали просто шайки гангстеров, то теперь на экране им на смену пришла действительно организованная преступность (со связями во многих кабинетах).