Будучи маленьким ребенком в возрасте 3 месяцев, я в феврале 1945 года вместе с мамой один совершил авантюрный перелет из Гданьска - как раз перед тем, как город был захвачен русскими. На военном корабле TANGA (первоначально нас должны были вывезти на корабле "Вильгельм Густлофф" - но моей матери не досталось больше места на злополучном корабле) мы подошли к Свиноуйсьце (в моем путевом очерке "Свиноуйсьце" я уже сообщал об этом).
Из Свиноуйсьце мама отвезла меня на поезде в феврале 1945 года дальше в разрушенный Гамбург
Дальнейший ход побега рассказан быстро ! После нашего отъезда мой отец был назначен охранять бункер подводной лодки в Гамбурге. Мать посадила на поезд знакомую молодую женщину из Гамбурга - Бармбека, у которой было жилье для нас. Одна мама искала своего мужа в Гамбурге. На третий день они его нашли. Два дня снова провели вместе. Потом мама поехала со мной к родителям отца, которые жили в Брюле под Мангеймом. Мой отец попал 2 мая 1945 года под Люнебургом в английский плен. Пересыльный лагерь был расположен на реке Эльба, и на другом берегу он мог видеть русских солдат, которые патрулировали там. В начале сентября 1945 года он был освобожден из плена. У него была черная борода. Когда я увидел его в первый раз, я должен был бежать со слезами.