Storytel существенно расширяет свою издательскую программу — теперь мы еще активнее, чем прежде, покупаем права на книги, чтобы познакомить с ними российского слушателя (и читателя). Анастасия Завозова, главный редактор Storytel, издатель Ирина Рябцова и редактор Юлия Чернова рассказывают о том, какие книги стоит ждать в ближайшие полгода. В списке — и скандинавские триллеры, и семейные саги, и отличная фантастика, и качественный ромком.
Триллеры, детективы, саспенс
Сара Блэдель
Название: «Зеленая пыль», «Всего одна жизнь», «Зови меня принцессой».
Что это? Крепкие полицейские детективы, образчик умеренного скандинавского нуара. Расследования ведут инспектор полиции Луиза Рик и ее лучшая подруга журналистка Камилла Линд.
Кто автор? Сару Блэдель называют королевой датского детектива, ее знают буквально «в каждом доме».
На что похоже? На книги Камиллы Лэкберг.
Слово редактору. В то время как шведского и норвежского детективного нуара в России переводится довольно много, из датского у нас широко представлен, пожалуй, один Юсси Адлер-Ольсен. Мы хотим познакомить русского читателя с самой топовой на данный момент датской детективщицей.
Ключевые теги: Кровь, Полицейское расследование, Тайны и секретики, Сильные женщины, Мрак и безысходность, Не оторваться.
«Список», Питер Молин и Питер Нюстрём
Название: «Список».
Что это? Закрученный психологический триллер, в лучших традициях скандинавского нуара.
Кто автор? Питер Молин и Питер Нюстрём. Соавторы выросли вместе в маленьком шведском городке и свой первый роман сочинили еще в десятилетнем возрасте. Один из них стал журналистом, а второй — сценаристом. Объединив свои таланты, друзья решили все же вернуться к детскому увлечению. Результат — этот дебютный бестселлер, моментально завоевавший фанатов жанра.
На что похоже? На романы Ю Несбё, Хокона Нессера и Камиллы Лэкберг.
Слово редактору. Отличный роман, чтобы начать читать перед сном — и внезапно обнаружить, что за окном уже утро.
Ключевые теги: Триллер, Программа защиты свидетелей, Татуировка.
Джиллиан Макаллистер
Название: «Как исчезнуть», «Той ночью», «Все, кроме правды», «Улики против тебя», «Никаких вопросов», «Не в то время не в том месте».
Что это? Психологические триллеры Джиллиан Макаллистер часто связаны с ошибками прошлого и их травмирующими последствиями. Макаллистер задает множество вопросов об отношениях в семье (родители — дети, супруги) и по-настоящему заставляет сомневаться в собственных моральных принципах.
Кто автор? Джиллиан Макаллистер родилась в Англии в 1985 году. Совмещает писательство с юриспруденцией. Ее дебютный роман сразу попал в топ бестселлеров Sunday Times.
На что похоже? На книги Эбигейл Дин, Рии Фрай, Бернара Миньера, Гиллиан Флинн.
Слово редактору. Читая Джиллиан Макаллистер, будто постоянно находишься под гнетом: главную интригу она раскрывает постепенно, подкидывая подсказки по одной за раз и обеспечивая твистами.
Ключевые теги: Психологический триллер, Моральная дилемма, Тайны прошлого, Семья, На что ты готов ради родных?
Луиза Кэндлиш
Название: «Высота», «Скорый отъезд Фрейзеров», «Те люди», «Бассейн», «Другой пассажир».
Что это? Психологические триллеры, центральная тема которых — семья и все вытекающие отсюда проблемы: предательства, ассимиляция в новых условиях, отношения отцов и детей. Все это под соусом хорошего саспенса.
Кто автор? Луиза Кэндлиш — признанный автор остросюжетной литературы, ее книги не раз становились бестселлерами.
На что похоже? На книги Фионы Бартон, Полы Хокинс, Б. Э. Пэрис.
Слово редактору. Кэндлиш умеет создать напряжение без экшена, ее книги — это медленное нагнетание тревоги, драма с упором на сложные отношения между героями и ненадежным, обсессивным рассказчиком, который, впрочем, может оказаться не таким уж и ненадежным.
Ключевые теги: Я — плохая мать? Месть, Предательство, Подозрительная смерть, Ненависть, Навязчивая идея, Все ради семьи.
«Исчезновение Эмили Марр», Луиза Кэндлиш
Название: «Исчезновение Эмили Марр».
Что это? Чиклит с элементами саспенса о женщине в идиллической французской деревеньке, где она встречает загадочную Эмили Марр (если это ее настоящее имя), и та втягивает главную героиню в череду странных и пугающих событий.
Кто автор? Луиза Кэндлиш — признанный автор остросюжетной литературы, ее книги не раз становились бестселлерами.
На что похоже? На книги Кристоффера Хольста, Анны Даунз.
Слово редактору. Очень приятное чтение, когда и расслабляешься, и переживаешь за героев. Твисты не дают заскучать, а обволакивающая атмосфера французского побережья дарит чувство безопасности.
Ключевые теги: Скандалы, Франция, Исчезновение, Змеиный клубок, Женская дружба и все вытекающие, Новая фам-фаталь.
«Солнышко», Си Джей Скьюз
Название: «Солнышко».
Что это? Совершенно угарный триллер о женщине, которая убивает — в том числе и потому что, черт возьми, хватит звать ее солнышком.
Кто автор? Си Джей Скьюз — английская писательница, начинала как автор янг-эдалта, но успех к ней пришел после публикации триллера для взрослых Sweetpea.
На что похоже? На сериалы «Дрянь», «Почему женщины убивают», на фильмы «Американский психопат», «Девушка, подающая надежды», на книги о Бриджет Джонс.
Слово редактору. Это книга о «травмочках» и «бедосиках», только развернутая на 180 градусов: героиня — вместо того чтобы страдать и плакать у психотерапевта — убивает. И насильника, приставшего к ней в темной подворотне, и мужика, который хватает ее за попу в метро, и девочку, которая издевалась над ней в школе. При этом сама героиня, с ее очень резкими, язвительными и дико смешными комментариями на тему повседневности, получилась очень убедительной. Эта история, уложенная в динамичный формат триллера с очень неожиданной концовкой, не о психопатке, а скорее о женской ярости.
Ключевые теги: Круши-ломай, Почему женщины убивают, Черный юмор, Современность, Другого феминизма у меня для вас нет.
«Авторка/Авторесса/Писательница», Джулия Бартс
Название: «Авторка/Авторесса/Писательница».
Что это? Захватывающий и динамично написанный современный готический роман о природе творчества, встроенный в идеальную осеннюю обстановку. Здесь есть и мрачный богатый особняк, и загадочная писательница, и ненадежные рассказчики, и гонка на выживание, и, главное, безумная (во всех смыслах) любовь к книгам.
Кто автор? Джулия Бартс — психолог и секс-терапевт, живет в Бруклине. Это ее дебютный роман.
На что похоже? На все современные герметичные триллеры, от Люси Фоли до Шери Лапенья и Рут Уэйр. Еще похоже на «Призрака» Роберта Харриса и романы Карлоса Руиса Сафона.
Слово редактору. Это, на самом деле, классический готический триллер, очень уместно вписанный в современность: четыре девушки едут на семинар к своей самой любимой писательнице, которая еще и великая затворница, вроде Сэлинджера. Понятно, что тут нет места вайфаю и соцсеточкам, зато есть место для психологических игр, манипуляций и страшных тайн.
Ключевые теги: Одержимость, Книжечки, Мрачные тайны, Призраки прошлого, Токсичные подруженьки, Я пишу бестселлер, Из какого сора, Пиши или умри.
«Если бы мы были злодеями», М. Л. Рио
Название: «Если бы мы были злодеями».
Что это? История о студентах закрытого престижного театрального колледжа, которые, излишне увлекшись Шекспиром и шекспировскими страстями, докатились до убийства.
Кто автор? М. Л. Рио — американка, шекспировед и бывшая актриса.
На что похоже? На «Тайную историю» Донны Тартт, сериал How to Get Away with Murder.
Слово редактору. Это действительно пастиш из пьес Шекспира и «Тайной истории», но очень удачный. В отличие от других множественных подражаний культовому роману Тартт, эта книга живет, дышит и работает как отдельная история. Во многом это обусловлено тем, что автор все-таки глубоко изучала Шекспира (как и Тартт — классическую филологию), и эта глубина видна в тексте. Ну и кроме того, это классический триллер с ненадежным рассказчиком, и вся ненадежность и зыбкость повествования усугубляется театральной атмосферой, в которой разворачивается действие. Все врут и играют, но некоторые ведут двойную игру.
Ключевые теги: Кто бы мог подумать, что в старике столько крови, Весь мир — театр, Ложь, Тайны, Секреты, Друзья до гробика, Поиграем в декаданс, Не такие как все, Первый убийца, Второй убийца.
«Жена диктатора», Фрея Берри
Название: «Жена диктатора».
Что это? С первых строк захватывающий, умный триллер, черпающий вдохновение в образе Елены Чаушеску.
Кто автор? Бывшая журналистка Фрея Берри решила написать «Жену диктатора», освещая выборную кампанию в США и наблюдая за Меланией Трамп. В своей работе она хотела поразмыслить над тем, насколько жены несут ответственность за действия своих мужей.
На что похоже? На романы «Не говори, что у нас ничего нет» Мадлен Тьен и «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена.
Слово редактору. Были опасения, что роман окажется полон политики и «клюквы», но Берри обладает по-настоящему магическим слогом. Книга прежде всего читается как история о сильных, волевых женщинах, о человеческих масках и о том, как можно извлечь максимум пользы, находясь в безвыходном положении. Отличная книга!
Ключевые теги: Триллер, Расследование, Загадки прошлого, Матери и дочери.
Келли Тейлор
Название: «Сон», «Ложь», «Случайность».
Что это? Хорошие, убедительные психологические триллеры, в основном о тайнах, которые люди вынуждены хранить, чтобы не разрушить фасад идеальной семьи.
Кто автор? К. Л. Тейлор (Келли Тейлор), успешная британская писательница, ее книги проданы совокупным тиражом более миллиона экземпляров.
На что похоже? На романы Рут Уэйр, Шери Лапенья, Люси Фоли, Элис Фини, Лив Константин.
Слово редактору. Келли Тейлор пишет просто нормальные, крепко сбитые триллеры, от которых нельзя оторваться, пока не дослушаешь до конца.
Ключевые теги: Тайны, Идеальные семьи, Не все так просто, Тут что-то затевается, Стыд, Вина, Позор, Все не те, кем кажутся, Семейные секреты, Убийца среди нас.
Читайте также: 10 отличных аудиокниг, которые появились в Storytel в ноябре 2021 года
Фантастика и фэнтези
Джоди Тэйлор
Название: «Чертовщина за чертовщиной», «Симфония эхо», «Второй шанс».
Что это? Популярная, неглупая серия гиковского приключенческого фэнтези про историков, проводящих научные исследования за фасадом церкви. Они не просто путешествуют во времени, а ищут ответы на самые главные вопросы в исторических событиях.
Кто автор? Джоди Тэйлор — плодовитая писательница, обожает историю.
На что похоже? На «Доктора Кто», «Убийство во времени», «Излом времени».
Слово редактору. Классная причудливая история для тех, кто умеет искренне радоваться остроумию героев, обожает временные парадоксы и постоянно ищет пасхалки.
Ключевые теги: Путешествия во времени, Фэнтези, Научная фантастика, Историки за работой.
«Ведьмин ресторан», Гу Санг Хи
Название: «Ведьмин ресторан».
Что это? Роман, по которому была снята популярная южнокорейская дорама про ведьму Чо Хи Ра. Она умеет готовить блюда, исполняющие желания. Но плата за такую еду нечто более ценное, чем деньги.
Кто автор? Гу Санг Хи — загадочная и мистическая фигура, как и главный персонаж книги.
На что похоже? На «Шоколад» Джоанн Харрис.
Слово редактору. Магия еды? Заверните! Очень увлекательное фэнтези с глубокой философской подоплекой.
Ключевые теги: Еда, Магия, Фэнтези, Желания.
Терри Гудкайнд
Название: «Первое правило волшебника», «Второе правило волшебника, или Камень Слез», «Третье правило волшебника, или Защитники паствы», «Четвертое правило волшебника, или Храм ветров», «Пятое правило волшебника, или Дух огня».
Что это? Культовая серия эпического фэнтези, по которой был снят сериал «Легенда об искателе».
Кто автор? Терри Гудкайнд — признанный автор фэнтези, лауреат литературных премий, автор бестселлеров.
На что похоже? На сериал «Мерлин», «Звездная пыль» и на книги Нила Геймана.
Слово редактору. Немного наивно, немного пафосно, но все так же увлекательно и волшебно, как и раньше. Настоящая классика жанра.
Ключевые теги: Героическое фэнтези, Магия, Романтика.
Лайон Спрэг де Камп
Название: «Башня гоблинов», «Часы Ираза», «Корона Ксилара», «Уважаемый варвар», «Демон, который ошибался».
Что это? Культовая серия фэнтези, иронические приключенческие романы.
Кто автор? Лайон Спрэг де Камп — один из родоначальников жанра фэнтези, лауреат множества премий, в том числе «Хьюго» и «Небьюлы».
На что похоже? На приключения Конана-варвара и Индианы Джонса.
Слово редактору. Де Камп — это Тарантино от мира фантастики: черный юмор, кровища, китч и целая куча событий. В насыщенности этим книгам не откажешь.
Ключевые теги: Героика, Королевство, Магия, Черный юмор, Варвары.
«Ружье на динозавра», Лайон Спрэг де Камп
Название: «Ружье на динозавра».
Что это? Фантастический рассказ об охотниках на динозавров.
Кто автор? Лайон Спрэг де Камп — один из родоначальников жанра фэнтези, лауреат множества премий, в том числе «Хьюго» и «Небьюлы».
На что похоже? На «Парк юрского периода», на романы Гарри Гаррисона.
Слово редактору. Де Кампу как-то удалось создать очень правдоподобную историю о путешествиях во времени, показать временные парадоксы с новой стороны и воссоздать мезозой. Читаешь и чувствуешь себя в шкуре охотника на динозавров.
Ключевые теги: Фантастика, Динозавры, Временные парадоксы, Охота, Мезозойская эра.
«Отвергнутая принцесса», Лайон Спрэг де Камп
Название: «Отвергнутая принцесса».
Что это? История об инженере — попаданце в «двухмерный мир», где нет плавных переходов от одного к другому: после утра сразу наступает ночь, человек может быть либо гением, либо последним дураком. И в таком мире попаданцу приходится стать героем, получить принцессу и полкоролевства в придачу — единственная проблема в том, что ему все это даром не надо.
Кто автор? Лайон Спрэг де Камп — один из родоначальников жанра фэнтези, лауреат множества премий, в том числе «Хьюго» и «Небьюлы».
На что похоже? На творчество Франсиса Карсака, братьев Стругацких.
Слово редактору. Уморительная история с небольшим философским экспериментом, без которого в хорошей фантастике никуда. Де Камп удаляет из своего воображаемого мира главную греческую добродетель, умеренность, и упражняется в остроумии в новых условиях.
Ключевые теги: Другая вселенная, Фантастика, Попаданец, Мир без компромиссов, Пограничность.
«Врата Анубиса», Тим Пауэрс
Название: «Врата Анубиса».
Что это? История об исследователе поэзии, который получает заманчивое предложение встретиться со своим кумиром в прошлом. Что-то, разумеется, идет не так, и он застревает в чуждом времени, встречается со множеством реальных исторических личностей, попутно впутываясь в чумовой экшен с древнеегипетской магией.
Кто автор? Тим Пауэрс — классик фантастики и фэнтези, лауреат множества литературных премий.
На что похоже? На книги Нила Стивенсона, Дэна Симмонса.
Слово редактору. Пауэрс знает свое дело: его истории веришь, а его криптоистории и подавно — хочется думать, что все было именно так, как он пишет. Забористый экшен, погони и перестрелки никак не умаляют глубину сюжета, не размывают исторический фон, а самое важное — все ружья выстреливают.
Ключевые теги: Приключения, Древний Египет, Магия, Криптоистория, Экшен, Путешествия во времени.
«На странных берегах», Тим Пауэрс
Название: «На странных берегах».
Что это? Приключенческий роман о пиратах с элементами мистики, по мотивам которого сняли часть всеми любимых приключений Джека Воробья.
Кто автор? Тим Пауэрс — классик фантастики и фэнтези, лауреат множества литературных премий.
На что похоже? На «Пиратов Карибского моря».
Слово редактору. Пауэрс рассказывает о конце целой эпохи — закате пиратства в его романтическом виде. Здесь есть и кровожадность истинных пиратов, и волей-неволей затесавшийся мальчишка, которому не чуждо благородство, и невинная девушка, попавшая в беду. Эдакая авантюрная супергероика про разбойников.
Ключевые теги: Пираты, Магия вуду, Фантастика, Благородный пират, Дама в беде, Призраки, Зомби.
«Черным по черному», Тим Пауэрс
Название: «Черным по черному».
Что это? Героическое фэнтези, где одновременно и равноправно существуют историческая проза и европейская мифология. Главное событие — защита Вены в 1529 году, на фоне чего и происходит развитие героя.
На что похоже? На книги Майкла Муркока.
Слово редактору. Прямолинейное фэнтези, зона комфорта для всех любителей жанра: здесь есть чему научиться, над чем посмеяться и благодаря чему развлечься.
Ключевые теги: Магия, Альтернативная история, Война, Героика.
«Три дня до небытия», Тим Пауэрс
Название: «Три дня до небытия».
Что это? Фантастика с элементами триллера о потерянном фильме Чаплина, Альберте Эйнштейне и силах, которые борются за обладание оружием, способным предотвратить Вторую мировую войну.
На что похоже? На «Довод» Кристофера Нолана и книгу «Темная игра смерти» Дэна Симмонса.
Слово редактору. Эта книга — Тим Пауэрс во всей красе. То, как он сплетает воедино временные линии и судьбы героев, закручивая их в причудливый клубок случайностей и неслучайностей, завораживает, удивляет и действительно впечатляет. Пауэрс играется с пространственно-временным континуумом, и в этой игре ты чувствуешь себя нарушителем оттого, что твое собственное время линейно.
Ключевые теги: Жизнь после смерти, Временные парадоксы, Мистика, Криптоистория, Детерминизм.
«Ужин во Дворце Извращений», Тим Пауэрс
Название: «Ужин во Дворце Извращений».
Что это? Постапокалиптика о новой цивилизации, созданной на руинах старых.
На что похоже? На роман «Глаза чужого мира» Джека Вэнса и книгу Джеймса Блиша «Черная пасха».
Слово редактору. Крепкая фантастика с ироничным взглядом на действительность и яркими детализированными образами героев. Ну и про «социалочку» нельзя не сказать: здесь тебе и секты, и тоталитаризм с жутким диктатором — все как положено.
Ключевые теги: Постапокалипсис, Далекое будущее, Мягкая научная фантастика, Секты, Восстать из пепла.
«Королевства», Наташа Пулли
Название: «Королевства».
Что это? Филигранно написанный фэнтези-роман, начинающийся с того, что у мужчины амнезия, он приходит в себя на вокзале в Лондоне, но только вот все вокруг говорят на французском.
Кто автор? Наташа Пулли (в Рунете можно найти и как Полли), успешная сочинительница YA-романов, решила попробовать себя в новом жанре, и вышло даже лучше прежнего.
На что похоже? Ни на что!
Слово редактору. Это роман для тех, кому нравится, когда книга не укладывается ни в какие жанры, а существует эдаким самобытным самородочком.
Ключевые теги: Фэнтези, История, Путешествия во времени, ЛГБТ.
«Высокий дом», Джесси Гринграсс
Название: «Высокий дом».
Что это? Небольшая антиутопия о глобальном потеплении, семье и цене выживания.
Кто автор? Джесси Гринграсс — британская писательница с изящным, тонким стилем, обладательница нескольких престижных литературных наград, в том числе премии Сомерсета Моэма.
На что похоже? На «Год потопа» Маргарет Этвуд и «Станцию одиннадцать» Эмили Сент-Джон Мандел.
Слово редактору. Минималистичный в своей стилистике, роман тем не менее пробирает до дрожи и крутится в голове еще долгое время спустя.
Ключевые теги: Антиутопия, Климат, Семья, Изоляция.
«Локи», Мелвин Бёрджесс
Название: «Локи».
Что это? Пересказ от лица самого харизматичного скандинавского бога всех наиболее интригующих мифов. Конечно, Локи где-то виноват, но у него были причины так поступить!
Кто автор? Признанный английский писатель, знаменитый своими острыми темами и шокирующими сюжетами. Как сказал один из литературных критиков, «Диккенс будущего».
На что похоже? На игру «Бог войны» и марвеловского героя Локи, но наш новый Локи — жестче.
Слово редактору. Автор не отходит далеко от классических скандинавских мифов, но при этом так складно их переосмысляет от лица своего протагониста, что как будто так все и было.
Ключевые теги: Скандинавская мифология, Локи, Ретеллинг, Это не я, это оно само.
«Женщина, голод», Клэр Кохда
Название: «Женщина, голод».
Что это? Вырвавшаяся из-под опеки матери юная вампирша пытается найти себя, примириться со своей сущностью, отыскать любовь — и при этом никого не убить.
Кто автор? Клэр Кохда пишет о книгах для The TLS, The Guardian, The Observer, The FT и The Economist, играет на скрипке и кото.
На что похоже? На философские, взрослые «Сумерки», на роман «Человек-комбини» Саяки Мураты и «Нормальных людей» Салли Руни.
Слово редактору. Почти безупречная «история взросления». Такой тонкий психологизм «Сумеркам» и не снился, хотя и тут есть вампирша, которая хочет куснуть любимого (вот она — смена гендерных ролей). Роман яркий, юморной и трагичный.
Ключевые теги: Вампиры, Взросление, Воспитание, Жажда.
Читайте также: 33 аудиосериала, которые можно послушать в Storytel
Feelgood-романы (книги для души)
«Кухарка из Кастамара», Фернандо Муньес
Название: «Кухарка из Кастамара».
Что это? Очень красивый и продуманный исторический любовный роман о страдающей агорафобией кухарке: она работает на богатого герцога де Кастамара, у которого недавно умерла жена. На фоне сгущающегося любовного напряжения — закат испанского владычества, политические интриги и много-много еды.
Кто автор? Фернандо Муньес — упоротый книжный гик, режиссер и издатель, начал писать в 14 лет, автор более 50 книжек для детей и подростков.
На что похоже? На романы Джоанн Харрис из ее «съедобной» серии («Шоколад» и так далее), на романы Сары Эдисон Аллен, Исабель Альенде.
Слово редактору. С одной стороны, это очень понятный утешительный роман, своего рода история Золушки, которая привлекает принца не туфелькой, а внутренней силой и умением готовить, но проработанная историческая подкладка делает книгу более объемной, сложной и попросту очень яркой. Отдых для глаз и души — заодно можно посмотреть очень красивую и калорийную экранизацию этого романа от Netflix.
Ключевые теги: Еда, Любовь, Тайны мадридского двора, Интриги, Красивое, Закат империи, Рюшечки-бантики.
«Убийство в доме на холме», Виктория Уолтерс
Название: «Убийство в доме на холме».
Что это? Уютный детектив в стиле Агаты Кристи с новогодней атмосферой.
Кто автор? Виктория Уолтерс — автор и блогер, специализирующаяся на романтичных и теплых сюжетах. Это ее первая книга в жанре «уютный детектив».
На что похоже? На серию романов про мисс Марпл.
Слово редактору. Если и есть идеальная книга для зимы, способная согреть, увлечь и создать новогоднее настроение, то это точно «Убийство в доме на холме». Незатейливая и милая история, которая создает вокруг читателя зону комфорта.
Ключевые теги: Уютный детектив, Книжный магазин, Детектив-любитель, Рождество.
«Не сдавайся!», Сара Тернер
Название: «Не сдавайся!».
Что это? Классический сентиментальный feelgood-роман, местами предсказуемый, но искупающий все своей искренностью.
Кто автор? Сара Тернер, также известная как блогер The Unmumsy Mum.
На что похоже? На всеми любимую Бриджит Джонс и Софи Кинселлу, только в новых реалиях.
Слово редактору. Та книга, которую читаешь не ради сюжетных поворотов, а потому что душа просит, и автор успешно эту самую душу трогает ласковыми пальцами. Легкая и настоящая.
Ключевые теги: Ромком, Feelgood, Тридцать это новые двадцать, Душещипательно.
«Отель „Портофино“», Джон О’Коннелл
Название: «Отель „Портофино“».
Что это? Красивая семейная сага в итальянских декорациях, по которой будет снят сериал.
Кто автор? Джон О’Коннелл — талантливый книжный журналист и признанный автор.
На что похоже? На сериалы «Корона» и «Аббатство Даунтон».
Слово редактору. Прекрасное чтение на отдыхе, ненавязчиво затрагивающее серьезные темы, с сильной главной героиней. Она умудряется держать все под контролем, несмотря на гуляку-мужа. Недаром в экранизации ее сыграет Наташа Макэлхон (жена Хэнка Муди из сериала «Калифорникейшен»).
Ключевые теги: 1920-е, Побережье Италии, Семья, Отель.
«Арктический клуб любителей карри», Дани Ридд
Название: «Арктический клуб любителей карри».
Что это? Трогательный feelgood-роман про девушку-повара, в котором поднимается важная тема проживания и переживания горя.
Кто автор? Дани Ридд — дебютантка, номинированная на несколько престижных литературных премий.
На что похоже? На фильм «Джули и Джулия», книги Джоанн Харрис, книгу «Путь длиной в сто шагов» и ее киношный аналог «Пряности и страсти».
Слово редактору. Это как Софи Кинселла для взрослых. Твою тревогу не развеет красивый мужчина. Но, возможно, это сделает еда! Неожиданно глубокий и очень душещипательный роман.
Ключевые теги: Индийская еда, Feelgood, Тревожность, Семья.
Читайте также: 35 подкастов Storytel: разговоры с экспертами на важные темы
Большая литература
Джулиан Барнс
Мы купили аудиоправа на почти все основные произведения одного из самых важных и значимых британских писателей современности. Джулиан Барнс, лауреат Букеровской премии, с возрастом сменивший тончайшую язвительность на какое-то особое, прозрачное, скальпельное видение мира, — удивительный автор, который в горстку слов умеет вместить целую жизнь.
На что похоже? На романы Айрис Мердок, Пенелопы Фицджеральд, Иэна Макьюэна и любую качественную британскую прозу 20 века.
Слово редактору. Барнс невероятно труден для перевода: его экономная выверенная проза не допускает широты и щедрости русского языка. Но читать его удачные переводы, как, например, перевод программного романа «История мира в 10 ½ главах», сделанный Владимиром Бабковым, — это ни с чем не сравнимое удовольствие. Барнс не столько пишет, сколько формулирует, каждая его фраза — это образец высокого мастерства, умения отсечь все лишнее и оставить в тексте только идеальную, ясную прозрачность мысли.
Ключевые теги: Классика, Яснее ясного, Стиль, Британская литература, Хирургия души, Юмор ноль калорий, Наблюдая за англичанами.
«Вера», Анне Сверд
Название: «Вера».
Что это? Идеально написанный роман о жизни полуаристократической семьи в послевоенной Швеции и юной чужестранке, которая попадает в эту холодную и неприветливую семью с грузом мрачного прошлого и нежеланным ребенком.
Кто автор? Анне Сверд — член Нобелевского комитета по литературе, поэтесса и одна из самых интересных современных шведских писательниц.
На что похоже? На «Торжество» Ларса фон Триера, романы Майгулль Аксельссон и «Белый олеандр» Джанет Фитч.
Слово редактору. Удивительной красоты произведение — и при этом с хорошо выстроенной интригой. Оно понравится и тем, кому давно хотелось почитать основательный семейный роман о сложных отношениях между разными членами большого рода, о трудностях материнства, о классовой разности, и тем, кто искал сложноустроенный исторический роман о тайнах прошлого, которые формируют будущее.
Ключевые теги: Мать-мать-мать, Война и ее последствия, Благополучная Швеция, Зимняя красота, Убить всех родных, Кровь-свекровь, Стыд, Ненавистные воспоминания, Море и соль, Ускользающая красота.
«Вода в озере никогда не бывает пресной», Джулия Каминито
Название: «Вода в озере никогда не бывает пресной».
Что это? Финалист престижной премии Стрега, лауреат премии Кампьелло, современная итальянская классика и сильная семейная драма.
Кто автор? Джулия Каминито, родилась в Риме в 1988 году, окончила факультет политической философии. Это ее третий роман.
На что похоже? На книги Элены Ферранте.
Слово редактору. Как справедливо пишут на Goodreads, роман можно цитировать целыми страницами, такой потрясающий у Каминито язык. Это тяжелая, суровая и безумно атмосферная книга, которую каждый интерпретирует по-своему. Но в основе своей это роман о семье, о том, как важно получать поддержку от родных.
Ключевые теги: Драма, Семья, Италия, Современная классика.
Рейчел Каск
Название: «Контур», «Транзит», «Слава».
Что это? Авангардная трилогия, своего рода слепок текучего мира, разговоры, взгляды и нечто, проживание жизни здесь и сейчас, сборник голосов, историй, ощущений. Неназойливое проговаривание важного — что такое детство, что такое материнство, что есть судьба и что есть страдание, как нас на самом деле меняет время.
Кто автор? Рейчел Каск — канадско-британская писательница, неоднократно номинировалась на все важные литературные премии (и кое-какие даже получала, например Whitbread Novel Award, Somerset Maugham Award, Whitbread First Novel Award).
На что похоже? На Мэгги Нельсон, Кэти Акер, Оливию Лэнг, Дебору Леви, Марию Степанову.
Слово редактору. Читать Каск хорошо летом — у нее такой очень выверенный, неспешный текст, который как бы имитирует сам воздух вокруг тебя, незыблемость неба и солнца. Она очень точный стилист и умеет в ненавязчивой форме поговорить о чем-то вечном и в то же время сиюминутном, важном, создавая не персонажей, а убедительных людей, которые живут и разговаривают с тобой прямо сейчас.
Ключевые теги: Картинки и разговоры, Здесь и сейчас, Хорошо написано, Слепок жизни, Туманы памяти.
Дэвид Митчелл.
Название: «Литературный призрак», «Сон №9», «Лужок черного лебедя», «Тысяча осеней Якоба де Зута», «Костяные часы», «Голодный дом».
Что это? Впервые в аудио. Просто отличные приключенческие романы — сложные, увлекательные, с элементами фэнтези и городской магии.
Кто автор? Дэвид Митчелл. У него нет никаких премий, для этого он слишком успешный писатель.
На что похоже? На Бена Аароновича, Чайну Мьевиля, Нила Геймана, Кадзуо Исигуро.
Слово редактору. Митчелла в основном знают из-за его сложно выстроенного симфонического романа «Облачный атлас», но он пишет еще и плотные, объемные приключенческие романы с мягкой долей магии. Которая поднимается на новый, особый уровень вслед тому, как какие-то темы и герои одних его романов плавно перетекают в романы последующие, образуя большую взаимосвязанную вселенную. Хоррор, драма, «перо и шпага», травелог, музыка, морской бой, Япония и художественный перевод — все это Митчеллу удается легко и изящно соединять в своих романах.
Ключевые теги: Красавица икуку, Мир не здесь, Тысяча чертей, Сквозь века и времена, Волшебное рядом, Что там за дверью, Жизнь как приключение.
Читайте также
10 отличных аудиокниг, которые появились в Storytel в ноябре 2021 года
Сергей Вересков, шеф-редактор блога Storytel, рассказывает о новинках ноября, достойных внимания: идеальный триллер, любимый Бальзак, важный роман из Кореи и многое другое.
