Порой сценаристы продумывают каждую мелочь, чтобы довести до совершенства любой монолог или диалог. Добиться желаемого не всегда получается, и тогда на помощь приходят талантливые актеры, которые одной своей импровизацией способны довести сцену до нужной кондиции и всего лишь одну фразу сделать визитной карточкой фильма.
«Я король мира» - «Титаник» (1997)
Фраза «Я король мира» не была прописана в сценарии фильма «Титаник», ее придумал Леонардо ДиКаприо в момент своего творческого просвещения. Находясь на носу лайнера, актер раскинул руки в сторону и решил прочувствовать всю прелесть момента и представить, что мир действительно находиться у его ног, тем самым прокричав: «Я король мира!». Простота и в то же время эмоциональность фразы настолько понравилась режиссеру Джеймсу Кэмерону, что он решил внести этот эпизод в фильм. Он даже позаимствовал ее на вручении премии «Оскар» в 1998 году.
«А вот и Джонни!» - «Сияние» (1980)
Популярная и довольно жуткая фраза «А вот и Джонни!», произнесенная Джеком Николсоном в фильме «Сияние», надолго запомнилась зрителю. Актер решил сделать небольшую отсылку к вечернему шоу Джонни Карсона, который всегда начинал эфир с этой фразы, представляя тем самым ведущего. Понять такую шутку, увы, удалось не каждому, в том числе и британскому режиссеру Стэнли Кубрику, который имел мало опыта с американскими телешоу. В любом случае сцена выдалась эффектной, а импровизированная фраза Джека Николсона вошла в историю кинематографа.
«Ты со мной говоришь?» - «Таксист» (1976)
В фильме «Таксист», главную роль смог исполнить сам Роберт Де Ниро, в очередной раз продемонстрировав свой истинный актерский талант. В одной из сцен Де Ниро необходимо было встать перед зеркалом и разговаривать самим с собой. Никакого четкого монолога не было прописано, что дало актеру полную свободу мыслей. Шли долгие дубли, в которых Роберт Де Ниро перечислял множество фраз, пока не дошел до самой заветной, вошедшую в конечном итоге в фильм.
«Я знаю» - «Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар» (1980)
Актер Харрисон Форд, сыгравший Хана Соло во франшизе «Звёздные войны», уверял, что знает своего персонажа намного лучше любого сценариста. По этой причине он решил слегка подкорректировать реплику своего героя в момент признания Леи в любви. Вместо традиционного «Я тоже тебя люблю», Харрисон Форд решил сказать: «Я знаю». По его мнению, эта простая, где-то даже дерзкая, фраза больше олицетворяет характер Хана Соло, чем то, что было прописано в сценарии изначально.
«Я - Железный человек» - «Железный человек» (2008)
Создатели фильма «Железный человек» боялись отойти от главного сюжета комикса, тем самым избегая излишней импровизации со стороны Роберта Дауни-младшего. Но актер способен выдать намного больше, если дать ему простор для творчества. В таком случае может получиться действительно красочная и интересная картина, где каждый способен внести свою лепту и выдать качественный конечный продукт. В итоге это привело к знаменитой фразе Тони Старка – «Я - Железный человек».
«Брось пушку, возьми канноли» - «Крестный отец» (1972)
«Крестный отец» - это криминальная драма, которая местами имела нотки неплохого юмора. Большинство поклонников поделили фильм на цитаты и одной из знаменитых является: «Брось пушку, возьми канноли». Придумана она была актером Ричардом Кастельяно, который сыграл роль Питера Клеменца. Она начинается с того, что герой Ричарда выбегает из дома с целью убийства Поли Гатто. В этот момент жена торопливо напоминает ему прихватить с собой канноли. После удачного убийства Клеменца говорит своему приятелю: «Брось пушку, возьми канноли». В сценарии была только первая часть фразы, но Кастльяно решил придать моменту некого юмора и обыденности событий, добавив оставшиеся слова.
«Вам понадобится лодка побольше» - «Челюсти» (1975)
Бюджет фильм был не таким уж большим и скупость продюсеров заставляла выслушивать от целой съемочной группы, что нужна лодка побольше. В итоге это стало коронной фразой на съемочной площадке, когда что-то шло не так. После она и вовсе вошла в фильме, а затем стала одной из самых знаковых цитат в истории кино.
