Переснимать фильмы было модно и раньше, учитывая то, как меняются технологии, которые способные добавить нужные элементы. Ремейки в таком случае либо проваливаются, либо превосходят оригиналы. Несколько фильмов смогли добиться успеха среди зрителей и занять достойное место в истории кинематографа.
«Правдивая ложь» («Тотальная слежка»)
Джеймс Кэмерон в 1994 году решает выпустить ремейк французского фильма «Тотальная слежка» 1991 года. Главную роль в комедийном боевике смог получить Арнольд Шварценеггер, который в состоянии передать образ несокрушимого бойца, способного преодолеть любые сложности. Фильм смог получить немало положительных отзывов и заработать 378,9 миллиона долларов по всему миру.
«Бен-Гур»
Фильм «Бен-Гур» 1959 года имел колоссальный успех в истории кинематографа и смог получить 11 «Оскаров». Оригинал же был снят в 1929 году в жанре немого кино. Ремейки старых фильмов не всегда гарантируют успех, в этом же случае ранее было выпущено 2 фильма, не получившие должного внимания и встреченные крайне негативно как зрителями, так и критиками.
«Гнев» («Смерть телохранителя»)
Роман «До белого каления» А. Дж. Квиннелла имел две экранизации: 1987 и 2004 года. В фильме 2004 года в качестве режиссера выступил Тони Скотт, а главные роли исполнили Дензел Вашингтон и Дакота Фаннинг. Судить о том, какая экранизация была лучше, достаточно трудно, но сам автор сделал выбор в пользу фильма 2004 года. Кассовые сборы по миру составили 130,4 миллиона долларов.
«Годзилла»
Первый фильм о Годзилле был снят в 1954 году, но получить должное внимание он смог в 1998 году после выхода ремейка режиссера Роланда Эммериха. История о гигантском морском чудовище произвела впечатление на всех любителей эпичных фильмов, способных держать в напряжении. Но эффектнее все же смотрелся ремейк 2014 года за счет качественной компьютерной графики, передавшей весь пугающий образ чудовища и сцены катастроф.
«Нечто» («Нечто из иного мира»)
Фильм «Нечто» 1951 года в какой-то степени не в состоянии побить ни один ремейк, учитывая то, что он входит в классику кинематографа в жанре фантастики и ужасов. Но работа режиссера Джона Карпентера с Куртом Расселом в главной роли «Нечто» 1982 года была достойна встречена критиками. В нем было добавлено больше таинственности и тихого ужаса, сделав фильм одним из самых запоминающихся в кинематографе.
«Одиннадцать друзей Оушена» («Одиннадцать друзей Оушена» 1960 года)
Оригинал 1960 года собрал в себе не меньше звезд кинематографа, включив в свой состав Фрэнка Синатру, Питера Лоуфорда, Дина Мартина, Джоуи Бишопа и Сэмми Дэвиса-младшего. Фильм еще тогда был встречен положительно, но не менее успешным стал и его ремейк 2001 года режиссера Стивена Содерберга. В фильме приняли участие такие именитые актеры, как Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Кейси Аффлек, Джулия Робертс, Дон Чидл и т.д. После были сняты еще две части: «Двенадцать друзей Оушена» и «Тринадцать друзей Оушена».
«Схватка» («Сделано в Лос-Анджелесе»)
Фильм «Схватка» режиссера Майкла Манна является ремейком его собственной картины «Сделано в Лос-Анджелесе». Оригинал с треском провалился в 1989 году и Манн решил переиграть фильм спустя 6 лет. В конечном итоге была выпущена «Схватка» с Аль Пачино и Робертом Де Ниро. Удивительно то, что почти все сцены оригинала без изменений вошли в ремейк, доказывая то, что некачественная постановка и небольшой бюджет, не позволяющий хорошенько развернуться, могут существенно испортить фильм. Кассовые сборы составили 187 миллионов долларов при бюджете в 60 миллионов.
«12 обезьян» («Взлетная полоса»)
Назвать фильм «12 обезьян» 100% ремейком трудно, так как режиссер Терри Гиллиам был вдохновлен французским оригиналом «Взлётная полоса» 1962 года, внеся собственные коррективы. Главные роли достались звезде боевиков Брюсу Уиллису и молодому актеру Брэду Питту, который после премьеры был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.
«Лицо со шрамом» («Лицо со шрамом» 1932 года)
Оригинал был снят в 1932 году и после того, как Аль Пачино узнал о пересъемки фильма, он тут же захотел принять в нем участие. На выходе мы смогли получить одну из культовых криминальных кинокартин на все времена от режиссера Брайан Де Пальма.
«Запах женщины» («Аромат женщины»)
Соревноваться с оригиналом, который получил мировое признание, да еще и был номинирован на «Оскар», крайне тяжело, но режиссер Мартин Брест решил рискнуть. И не зря. Фильм был одобрен кинокритиками, а Аль Пачино, сыгравший главную роль, получил «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль».
«Отступники» («Двойная рокировка»)
Мартин Скорсезе выпустил ремейк гонконгского боевика 2002 года «Двойная рокировка». Главные роли исполнили Леонардо Ди Каприо, Мэтт Дэймон, Мартин Шин и Джек Николсон. Фильм получил оглушительный успех и четыре «Оскара».
