Найти в Дзене
KINOPORTAL

Ещё 4 режиссёра, снявшие ремейки собственных фильмов (Часть 2-ая)

Оглавление
Приветствую всех любителей кино. Это 2-ая часть, в которой я хочу представить вам ещё 4-ёх кинорежиссёров, которые сняли ремейки на свои собственные фильмы. Чтобы увидеть первую часть - просто перейдите по ссылке ниже.

4 режиссёра, снявшие ремейки собственных фильмов (Часть 1-ая)

Альфред Хичкок - "Человек, который слишком много знал" (1934 г.) и "Человек, который слишком много знал" (1955 г.)

Альфред Хичкок
Альфред Хичкок

Великий кинорежиссёр Альфред Хичкок снял за свою карьеру множество замечательных и эталонных триллеров. В 1934 году на экраны выходит лента Хичкока - "Человек, который слишком много знал". Это одна из самых заметных работ раннего периода творчества Хичкока.

Спустя 21 год маэстро решил собственноручно переснять свой же фильм. По итогу, длительность ремейка по сравнению с оригиналом увеличилась на 40 минут, а также были изменены множество различных деталей. Сам Альфред Хичкок во время серии известных интервью с Франсуа Трюффо сказал, что оригинал - это "работа талантливого любителя", а ремейк - уже "работа профессионала".

Но многие любители кинорежиссёра до сих пор спорят: какой же фильм всё-таки лучше. И ответ, наверно, каждый даст для себя сам.

Майкл Манн - "Сделано в Лос-Анджелесе" (1989 г.) и "Схватка" (1995 г.)

Майкл Манн
Майкл Манн

С режиссёром Майклом Манном связан совершенно отличительный от всех других случай, когда его ремейк известен во всём мире намного больше оригинала. Всё началось в 1989 году, когда Манн снял пилот телесериала для канала NBC - "Сделано в Лос-Анджелесе". Но проект так и не запустили, и его просто переделали в ТВ-фильм, где тоже было противостояние между гениальным грабителем и великолепным детективом.

И вот, в 1995 году Майкл Манн решает переснять свой ТВ-фильм, но уже с большим размахом. Сначала он дал ремейку новое название - "Схватка", затем ему выдали солидный бюджет в 60 млн долларов, и наконец на главные роли пригласили дуэт Роберта Де Ниро и Аль Пачино.

Надо ли говорить, что "Схватка" сейчас считается настоящей классикой криминальной драмы и одним из лучших фильмов 1990-ых вообще. А ведь многие зрители даже и не знают, что лента 1995 года является ремейком.

Гела Баблуани - "Тринадцать" (2005 г.) и "Тринадцать" (2010 г.)

Гела Баблуани
Гела Баблуани

Молодой, на тот момент, французский кинорежиссёр грузинского происхождения Гела Баблуани в 2005 году выпустил свою дебютную работу - необычный чёрно-белый триллер "Тринадцать" с малоизвестными актёрами. Фильм получил хвалебные отзывы от критиков и даже выиграл специальный приз за лучший дебют на "Венецианском кинофестивале".

Через 5 лет он решает переснять собственную ленту на новый лад, но уже с известными голливудскими актёрами. Так, в его новой работе сыграли Джейсон Стэтхэм, Микки Рурк, 50 Cent и Майкл Шэннон. "Тринадцать" 2010 года вышла неплохой смотрибельной лентой, но она кажется слишком простой и не такой глубокой по смыслу в сравнении с оригиналом.

Ханс Петтер Муланд - "Дурацкое дело нехитрое" (2014 г.) и "Снегоуборщик" (2019 г.)

Ханс Петтер Муланд
Ханс Петтер Муланд

Неплохой датский кинорежиссёр Ханс Петтер Муланд в 2014 году поставил интересную криминальную ленту с ярким чёрным юмором - "Дурацкое дело нехитрое" с актёром Стелланом Скарсгардом в главной роли. Фильм пользовался широким вниманием американской публики и получил положительную прессу.

И вот уже в 2019 выходит ремейк Муланда с простым локализированным названием - "Снегоуборщик", где главную роль сыграл голливудский актёр Лиам Нисон. Новый фильм выглядел лишь бледной подделкой оригинала, где всё стало попросту хуже, включая чёрный юмор и главного злодея, который здесь выглядел карикатурным и неинтересным. Даже Нисон не смог спасти ленту от провала.

Зачем нужно было Петтеру Муланду переснимать свой хороший оригинал, толком неизвестно, но скорее всего, он просто не хотел отдавать постановку ремейка в чужие руки.

Советую вам также посмотреть:

Спасибо большое за внимание. Подписывайтесь на канал и ставьте свои лайки. Скоро здесь выйдут много новых и интересных статей. Ещё увидимся).