Сегодня я поделюсь впечатлениями от фильма "Жёлтое море" ("Hwang hae"), режиссёр - На Хон-джин.
Одним предложением: Мужчина взял в долг у бандитов крупную сумму, а отдать не может, теперь от него требуют совершить заказное убийство, угрожая убить его родных в случае отказа.
Жанр: драма, триллер, криминал, боевик.
Год: 2010.
Страна: Республика Корея.
Что мне понравилось: Умение создать атмосферу. Интересно наблюдать за главным героем Гу-Намом и бандитом-боссом по имени Мюн. Хорошо подобрано музыкальное сопровождение.
Что не понравилось: Слишком сложный для восприятия сюжет. Очень жестокий фильм. Можно было сделать и покороче. Неправдоподобность.
Подробнее о фильме и впечатлениях: Главная особенность фильма — сложный сюжет с большим количеством героев. Начинается он просто и понятно, но постепенно становится очень закрученным. Сюжет сложен именно для понимания, прямо вынос мозга! После первого просмотра я решила, что не всё поняла из-за недостаточной внимательности. В фильме почти всё понятно с женщинами, которых мало, а вот мужских персонажей, имеющих роли со словами (есть ещё герои массовки из сцен драк) — около 15, из которых большинство — второстепенные герои. Но для понимания сюжета фильма нужно запомнить всех этих второстепенных героев-азиатов (которые порой на одно лицо, хотя я много смотрю азиатское кино и привыкла к нему) и роль каждого из них в сюжете. Честно скажу, что мне пришлось пересмотреть фильм дважды. Да, он точно не даст заскучать, но у меня даже сейчас нет уверенности, что я точно поняла все детали сюжета! Также создаётся впечатление, что режиссёр порой специально запутывает зрителей, оставляя некоторые моменты за кадром.
Режиссёр На Хон-джин очень хорошо умеет создавать атмосферу — когда показываются мрачные и безнадёжные ситуации, то они действительно производят гнетущее впечатление. Хорошо подобрана музыка под настроение момента, как для трагических сцен, так и для сцен с погонями и драками.
Очевидно, что фильм снят корейцами для корейцев. Фраза матери главного героя Гу-Нама «Мне сразу не понравилась твоя жена, у неё такие узкие глаза» в фильме, где все актёры - азиаты, для русского зрителя звучит смешно. Правда сам герой не теряется и отвечает матери, что у неё самой узкие глаза, на что она обижается!
Также странно (для русских зрителей) звучит фраза, когда Гу-Наму советуют носить кепку, чтобы не выделяться внешне (хотя он кореец по национальности, приехавший в Корею из автономного корейского округа в Китае!)
Полицейские в фильме показаны очень неумелыми, смешными и беспомощными, но это, похоже, типично для корейского кино.
В фильме есть психологические моменты: например, сначала показано, как герой совершает убийство и отрезает трупу палец в воображении, а потом — его реакция на реальное убийство (совершенное не им) и то, как сложно на самом деле отрезать палец у мертвеца.
В начале фильма герой рассказывает историю про то, как его пёс заболел бешенством и убежал, но потом прибежал к дому умирать. Сам герой в силу обстоятельств тоже оказывается в другой стороне и становится бешеным (в переносном смысле), а когда понимает, что ему мало осталось (ранение), то спешит вернуться в родные края.
Правда я не поняла, как сочетается рассказ героя о его псе, который заболел бешенством и до смерти искусал мать, со сценой, где он приходит в гости к своей матери, которая воспитывает внучку (дочь его жены, уехавшей на заработки). Или это бабушка героя, а не его мать?
Из отрицательных героев больше всего запоминается главный злодей Мюн. Интересно слушать его реплики в сочетании с тем, с каким выражением лица он их произносит. Его манера строить фразы отличается от других героев. А ещё он умеет драться любыми попавшимися под руку предметами, но предпочитает топор. Поэтому я в шутку называю его «мужик с топором». Актёр Ким Юн-сок, сыгравший Мюна, сыграл похожую роль (жестокого главаря банды) в «Хваи». Сама роль интереснее в «Жёлтом море», но если сравнивать сами фильмы, то «Хваи» мне понравился больше.
Ни у одного из многочисленных бандитов нет огнестрельного оружия, только ножи и топоры, хотя действие фильма точно происходит в наше время (например, все с мобильными телефонами). Но это специфика многих корейских боевиков - используется только холодное оружие и подручные предметы.
Корабль, на котором плывут трудовые мигранты в антисанитарных условиях (некоторые умирают по дороге) носит ироничное название «Счастье». Типа они плывут к счастью в виде хорошей работы в другой стороне, но не всем суждено доплыть.
У главных героев неправдоподобная живучесть - поначалу им словно пофиг на полученные серьёзные раны.
Фильм "Жёлтое море" производит противоречивое впечатление: Он хорошо сделан, но режиссёр перемудрил с сюжетом. Из-за этого фильм порой начинает вызывать раздражение! Также немного напрягает неправдоподобность и затянутость.
Оценка: 7 из 10.
