Все мы хорошо помним фамилию Черномырдин. Что было чёрным у его предков? Мырда? В Тульской губернии была и просто фамилия Мырдин.
Недавно работал с метрическими книгами села Знаменского-Крюковки Богородицкого уезда. Там эта фамилия встречается часто.
Давайте посмотрим в словаре Даля. Мырда - (в Курской и Воронежской губерниях) морда, рыло.
Интересное объяснение есть ещё в этимологическом словаре Фасмера. Мырда - это морда под влиянием слова мыриться (плакать, горевать), т.е. грустная морда.
Извините, что перескакиваю, но сразу вспомнилось мне имя Мордарий. Так называли одного крестьянина в селе Ильинском того же Богородицкого уезда. Священник сам не всегда понимал, как его записывать. Иногда ошибочно писал Морей или Марий. А правильный вариант Мардарий (через а). Детей крестили в честь мученика Мардария Севастийского, который пострадал за веру в начала IV века.
Правда имя было для Тульской губернии редким и в быту могло трансформироваться в более привычные для языка формы. Например, среди тульских ветеранов ВОВ обнаружилось сразу несколько Мордарьевых. Их фамилия сохранила как раз такой вариант имени.
Живой русский язык - неотъемлемая часть нашей истории.
✉∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿✉
Если есть желание узнать о своих предках, напишите мне: poisk.tula@ya.ru Или заполните Заявку на исследование. WhatsApp/Telegram: 89166321014 💥Телеграм-канал "Поиск предков: Тульская губерния".
✉∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿∿✉