Разбиваем в прах известное заблуждение!
Во круг бриллиантов ходит множество легенд. Многие из них касаются проверки этих ценных камней на подлинность. Одна из самых популярных теорий гласит, что настоящий бриллиант не будет виден, если опустить его в чистую воду. Отсюда, как считается и пошло выражение "бриллиант чистой воды".
На самом деле все не совсем так!
Прозрачный кристалл все-таки будет виден за счет того, что свет преломляется и отражается на его гранях. Бриллиант тем заметнее, чем сильнее его коэффициент преломления отличается от аналогичного показателя окружающей среды. Показатель преломления у воздуха — около 1, а у воды — 1,3. Действительно, в воде алмаз с коэффициентом преломления 2,4 виден в воде несколько хуже, чем на воздухе. Но с другой стороны материалы для имитации бриллиантов еще менее заметны в воде, поскольку показатель преломления у них еще меньше: у фианита, например, — 2,2, у стекла — около 1,5. Так что служить способом проверки на подлинность данный способ не может ни в каком виде.
Выражение "чистой воды" пошло из профессионального сленга ювелиров, где "вода" обозначает прозрачность.