"Легенда о динозавре" фильм японских кинематографистов в жанре кайдзю (сиречь странное животное) вышел на мировые экраны в 1977 году. Один влиятельный и очень богатый японец глава крупной кинокорпорации до того впечатлился просмотром триллера "Челюсти", что решил снять нечто подобное у себя на малой родине. Сказано-сделано. Трудолюбивые японские киношники тут же приступили к съемкам. Бюджетов не жалели, на одни спецэффекты потратив 150 миллионов йен и еще 20 миллионов на модели этих самых "странных животных".
Изначально фильм панировали назвать "Гигантская птица-монстр против гигантского Бога-дракона", что звучит почти также здорово, как "сиреневенькая глазовыколупывательница с полувыломанными ножками", но потом одумались и назвали "Легенда о динозавре и чудовищной птице". Стало не сильно лучше, но теперь название, хотя бы влезало в афишу. В конечном итоге истратив 450 миллионов йен на съемки и еще 100 на раскрутку фильма, японцы сваяли азиатский ответ Спилбергу.
В 1977 году картина "пошла в люди" и ... провалилась в японском прокате?
взяв лишь 244 миллиона йен. Несмотря на высокий интерес, не оправдал себя и европейский прокат, а вот страна развитого социализма не подкачала. В 1979 году, когда фильм вышел на экраны СССР его посмотрели почти пятьдесят миллионов советских зрителей, оставив в кинотеатрах 12,5 миллионов полновесных советских рублей, каждый из которых, как мы знаем, был на треть дороже доллара.) Наши прокатчики "подпилили" название, сделали качественный дубляж на студии "Мосфильм ", и фильм выстелил похлеще легендарной "Авроры".
"Смерть среди айсбергов"
Фильм "Челюсти" наделал много шума в мировой кинематографической среде создав по сути новое направление в киноиндустрии. Минкультуры СССР тоже захотело приобщить непуганого советского зрителя ко всем ужасам западного кино и решило закупить триллер "Челюсти" для проката в Союзе, но жадные янки заломили такую непомерно высокую цену, что "Челюсти" отпали, а вот желание попугать зрителя осталось.
Тогда наши предприимчивые чиновники обратили внимание на триллер "Смерть среди айсбергов" который к этому времени благополучно повалился в прокате. Западный зритель не оценил мстительную косатку-убивицу, а вот советский зритель, увидевший фильм через пять лет после премьеры, еще как оценил. В залах был аншлаг. 33 миллиона зрителей. Ни в одной стране мира фильм Майкла Андерсона не мог похвастаться такой популярностью как в СССР.
"Тайна мотеля "Медовый месяц"
Фильм снятый в ФРГ, у себя на родине звезд с неба не хватал, а в СССР произвел эффект разорвавшейся бомбы. Советские люди совершенно не знакомые с проблемой черной трансплантологии были в шоке, когда в 80-х годах этот фильм шел в кинотеатрах. Зрители толпами ходили на сеансы, а многие потом еще долго, с опаской поглядывали по сторонам при виде скорой помощи. Оригинальное название триллера "Мясо", но советские прокатчики сменили его на более нейтральное.
В маленьком отеле очень часто пропадают постояльцы, особенно приезжие, но молодая супружеская пара, путешествующая по бескрайним пампасам Америки, ничего этого не знает...
"Филадельфийский эксперимент"
В ходе секретного эксперимента в филадельфийской бухте исчезает эсминец "Элдридж" ВМС США. Два бравых американских матроса сигают за борт и неожиданно оказываются в 1984 году, на 41 год позже, того времени, в котором происходит эксперимент. Короче, они попадают в будущее. Так начинается фантастическая драма основанная на нереальных событиях, которые вроде как случились, а еще вернее, не случились, в далекой от нас Пенсильвании в самый разгар Второй мировой войны.
Кинокомпания "Картинки нового мира" вложила 21 миллион долларов в экранизацию городской легенды о путешествующем во времени эсминце и сделал качественный, зрелищный фильм, который по нелепому стечению обстоятельств провалился в прокате поставив крест на карьере молодого и талантливого Майкла Паре по сию пору вынужденного сниматься в разном "трэше". Но советский зритель этого не знал и когда в середине восьмидесятых картину привезли в Союз-народ повалил валом, тем паче, что и фильм получился весьма достойным.
"Враг мой"
Этот прекрасный фантастический фильм попал в СССР в конце 80-годов, после того как провалился в США. Для советского зрителя не избалованного зрелищной фантастикой фильм стал настоящим открытием, тем более что картина проповедовала гуманистические принципы и несмотря на суровые сцены межпланетной войны призывал к добру и терпению. Две расы, людей и драконов, (рептилоидов) столкнулись лоб в лоб в бескрайнем холодном космосе. Разгорелась жестокая война в которой хороши любые средства....
Как я уже упоминал в другой своей статье. Я лично, знаю человека, который сходил на эту картину 6 раз подряд, до того был впечатлён действием развернувшимся на экране.
Вот такие они, фильмы провалившие прокат на западе, но ставшие безусловными хитами советского кинопроката.
Новая статья: Легенды советских видеосалонов провалившиеся на Западе.
Лучшие роли Александра Розенбаума. От безумца Джафара, до бывшего боксера
Фильмы, провалившиеся на западе, но ставшие хитами в СССР.
#кино #кино на вечер #киноподборка #подборка фильмов
