"Утреннее купание Билли" - так называется этот снимок, сделанный на американском линкоре около 1907-08 года:
Вообще-то, Билли - это мужик, а на фото явно коза, - похоже, проблема гендерной идентичности существовала ещё более 100 лет назад.
В старое время многие крупные корабли держали на борту коз и другой домашний скот в качестве источника свежего мяса и молока. Не все животные переносили корабельную жизнь так хорошо, как козы. Быки могли заболеть цингой, а овцы плохо переносили морскую качку. Куры процветали только в хорошую погоду. Козы были единственным домашним животным, способным сохранять “sea legs,” (уж и не знаю, как адекватно перевести, ну, может "оставаться настоящими моряками") в любую погоду и при любых условиях.
Контр-адмирал Робли Д. Эванс рассказал о том времени, когда ему в качестве младшего офицера приказали организовать дойку очень взволнованной козы на борту "Шенандоа" в 1873 году. «Я застал ее в сильно возбужденном состоянии, очевидно, из-за этого она сбила с ног стюарда и санитара, которые попробовали избавить ее от молока. Один из них старался удержать ее, а другой пытался подоить . . . Достав теплой воды и проявив немного терпения, мы вскоре избавили ее от молока, которое, очевидно, причиняло ей боль ».
В ХХ веке козы служили другой цели - они были талисманами. Козы продолжали жить на кораблях ВМС США, но теперь служили домашними питомцами и поднимали моральный дух, а не являлись источником пищи.
Более поздний снимок:
Козёл является талисманом Военно-Морской Академии в Аннаполисе.
Как это произошло?
Согласно легенде, офицеры на борту одного корабля (скорее всего речь идёт о USS Galena) любили своего козла, но, к сожалению, он заболел и умер в море. Вместо того, чтобы устраивать похороны, они решили сохранить его шкуру и сделать из неё чучело.
Поэтому, когда корабль ошвартовался в порту, двое молодых офицеров отправились искать таксидермиста, чтобы почтить память своего покойного рогатого дружка. Как выяснилось позже, они решили попутно посетить свою альма-матер, где как раз проводился футбольный матч.
В перерыве один из офицеров подумал, что если он напялит шкуру покойного козла и начнёт выделывать всякие смешные штуки - это поднимет настроение как зрителей, так и команды. Идея оказалась верной и его выходки вызывали смех и веселье. Флот выиграл игру, и эта победа была приписана позитивному настрою благодаря покойному уважаемому козлу.
Следующая коза была замечена на футбольном матче USNA (Военно-морская академия) в 1893 году (на этот раз живой и здоровой). Козёл по имени Эль Сид был подарен молодыми офицерами крейсера «Нью-Йорк» гардемаринам для четвертой игры армия - флот. В присутствии Эль Сида Вест-Пойнт потерпел поражение, и козёл стал официальным талисманом USNA.
В Филадельфии впервые встретились два талисмана - флотский козёл и армейский мул. Козёл был покрыт красивой попоной с золотыми буквами NAVY с обеих сторон, а на обмундировании мула было написано с одной стороны - "Для меня нет Кораблей", а с другой, в вольном переводе - "Я и сам могу наподдать"
Козел возглавил победный круг и не покидал гардемаринов, пока они не достигли Балтимора. Именно тогда козла окрестили «Биллом». Название было заимствовано у домашнего козла, которого содержал коммандер Колби М. Честер, начальник гардемаринов с 1891 по 1894 годы.
Этот снимок сделан перед матчем 1924 года:
Билл II: Этот Билл был не единственным талисманом - его сопровождали двое трусливых товарищей-кошек, сбежавших с поля. Военно-морской флот потерпел поражение в том году, и энтузиасты коз винят в проигрыше кошек.
Билл III: После четырех поражений подряд этот Билл (ангорский козел из Принстона, штат Нью-Джерси) привел гардемаринов к ничьей со счетом 6:6 в 1905 году.
Билл IV: Этому козлу дали новое прозвище «Джек Далтон три : ноль» в честь гардемарина, чьи голы помогли Флоту побеждать Армию со счетом 3:0 в течение двух лет подряд.
Билл VI: После нескольких лет поражения ВМС разместили в одной из газет Аннаполиса объявление о поиске «самого подлого и свирепого козла из возможных», чтобы принести победу над Армией. Билл VI был таковым, и он принёс гардемаринам победу.
Билл VIII: С рогами, выкрашенными в синий и золотой цвет, этот козел отправился в Нью-Йорк на игру «Соперничество». Это был большой белый козел со злым глазом. Учитывая все удобства, которые потребуются козлу для победы, ему предоставили целый гостиничный номер, заполненный соломой. Билл VIII вернулся в Аннаполис с победой в том же году и оставался с военно-морским флотом еще несколько сезонов.
Само собой, эти животные служили инструментами для гардемарин и кадетов, чтобы подшутить друг над другом.
В 1912 году мичману удалось каким-то образом раздобыть покрывало, которое использовалось армейцами для своего мула. Покрывало положили на старую клячу, которую затем вели по улицам Аннаполиса, запряжённую в телегу, на которой ехал Билл.
На игре 1971 года кадеты стояли по стойке смирно и отсалютовали, когда прибыл лимузин под президентским флагом с сотрудниками службы безопасности. Ожидая Ричарда Никсона, кадеты были возмущены, когда дверь машины открылась и оттуда выскочил козёл.
Кадеты неоднократно преследовали козла, чтобы отомстить. Хотя вышитое покрывало козла было ценным трофеем, к которому стремился капитан армейской команды, наибольшее удовлетворение кадеты получили, похитив самого «Билла». После одного успешного рейда они даже опубликовали в New York Times объявление, в котором говорилось: «Привет, ВМС, вы знаете, где ваш ребенок сегодня? Корпус рулит! », сопровождаемый фотографией заложника.
Попытки похищения стали настолько частыми, что гардемарины держали козла в секретных местах и даже отправляли его на игру в бронемашине.
Первая кадетская кража Билла произошла в 1953 году, были использованы кабриолет и хлороформ. С тех пор было совершено 10 успешных рейдов, проводимых армией.
Но в этом, 2021 году, произошла промашка. Дело было так.
Козлы со временем уходят на пенсию. Сейчас на службу заступил Билл 37.
Рейдеры Вест-Пойнта пытались подкрасться к нему, когда он мирно дремал на пастбище вместе с несколькими другими вышедшими на пенсию Биллами.
«Однако шумная штурмовая группа спугнула козлов, и когда неуклюжие кадеты бросились в погоню, им удалось схватить только одну козу - и не ту. После четырехчасовой поездки обратно в Вест-Пойнт они обнаружили, что похищен не № 37, а № 35, 14-летний пенсионер, страдающий артритом, с одним рогом ».
Козёл остался невредим и благополучно возвращен несколькими довольно застенчивыми армейскими военнослужащими.
Гардемарины не оставались в долгу, хотя украсть мула - это вам не козла умыкнуть. В 1992 году они сумели увести мула, связав шестерых кадетов и перерезав телефонные провода. По этому случаю даже был подписан меморандум с порицанием подобных случаев. Весь документ довольно объёмный, вот выдержка, где говорится о недопустимости похищения кадетов, гардемаринов и козлов:
Подписали серьёзные люди:
Можно было бы много ещё чего вспомнить о козах и американском флоте. Эти животные оставили свой след не только в традициях и изобразительном искусстве
но и в морском лексиконе. Так, помещения старшин на кораблях называют “goat locker” - козлиным шкафом.
О том, как козу затащили даже на подводную лодку, с фотографиями и подробными воспоминаниями участников, я описал здесь:
...................................................................................................................................................
Полный каталог статей журнала здесь
