МЕСТА, НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЁННЫЕ

И если coffer по-английски означает сундук, а Koffer по-немецки - чемодан, то вторая часть на обоих языках - плотина. Казалось бы, какое отношение это имеет одновременно к устройству корабля, стоматологии и строительным работам на воде? Однако не будем торопиться. Во всех случаях это означает некоторый непроницаемый объём, а уж если оба этих языка не нашли других, более различных терминов, равно как и наш - то это проблема специалистов, которые их определяют. Необходимость отделить от водоёма какой-либо...

А вот четырём его товарищам не повезло. После взятия Иводзимы внимание американцев было привлечено к острову Титидзима, расположенному севернее. Остров имел большее значение из-за пары больших радиорелейных станций, расположенных на двух его горных вершинах. Эти башни позволяли гарнизону передавать в Токио сообщения о пролетающих над головой американских бомбардировщиках, информируя ПВО на Японских островах о передвижениях американской авиации. Таким образом, они стали важными целями для ВМС США, которые продвигались дальше на север, готовясь к следующим этапам наступления...

Любят американцы такие заголовки, но в данном случае совсем уж кликбейтом его не назовёшь. Доля правды в нём есть. Самолёты «Зеро» доминировали в начале воздушной войны на Тихом океане во время стремительных завоеваний Японии в конце 1941 — начале 1942 года Цельнометаллическая конструкция самолёта обеспечивала ему невероятную скорость и маневренность, что позволяло ему с лёгкостью побеждать устаревшие самолёты-конкуренты, такие как Р-26 "Пишутер" и F2А "Баффало" К моменту битвы за Мидуэй в июне...

Согласно морскому праву, ни одно судно или член его экипажа не может войти в территориальные воды какой-либо страны без действительных документов. Однако на судах до сих пор нередко обнаруживают людей (и я сам был участником такого события, о чём ниже), желающих добраться до другой страны не только бесплатно, но и без соответствующих документов. Для этого им надо незаметно проникнуть на судно, не быть обнаруженными в течение перехода морем и быть незамеченными (по крайней мере до определённого момента) в стране назначения...

Отличный пример того, как так называемые "тапочники" могут утереть нос некоторым шибко продвинутым в технологиях странам. Просто надо было сообразить, что и из совершенно простых составляющих можно скомпоновать вполне успешное, и главное, крайне дешёвое оружие. Видимо, обладателям высоких технологий такая концепция просто не приходила в голову Я благодаря своей службе изучил в том числе и арабский алфавит. Что интересно, слова там пишутся справа налево, а цифры - слева направо :) При этом не все гласные вообще пишутся...